{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Toliño"
		]
	},
	"editcheck-dialog-action-no": "Non",
	"editcheck-dialog-action-yes": "Si",
	"editcheck-dialog-action-decline": "Rexeitar",
	"editcheck-dialog-action-revise": "Revisar",
	"editcheck-dialog-action-recheck": "Volver comprobar",
	"editcheck-dialog-action-back": "Volver",
	"editcheck-dialog-action-submit": "Enviar",
	"editcheck-dialog-addref-description": "Axuda aos lectores a comprender de onde provén esta información engadindo unha cita.",
	"editcheck-dialog-addref-reject-question": "Por que non engades unha cita?",
	"editcheck-dialog-addref-reject-description": "As demais persoas editoras queren saber máis sobre a túa decisión non engadir unha cita.",
	"editcheck-dialog-addref-reject-irrelevant": "Non creo que as citas sexan relevantes para o cambio que estou a facer",
	"editcheck-dialog-addref-reject-common-knowledge": "A información que estou a engadir é amplamente coñecida",
	"editcheck-dialog-addref-reject-uncertain": "Non teño certeza de que cita engadir",
	"editcheck-dialog-addref-reject-other": "Outro",
	"editcheck-dialog-addref-success-notify": "Grazas por engadires unha cita!",
	"editcheck-dialog-addref-title": "Engadir unha cita",
	"editcheck-dialog-title": "Antes de publicares",
	"editcheck-copyvio-title": "Contido pegado",
	"editcheck-copyvio-description": "Evita copiar textos doutras fontes, mesmo se as reformulas ou citas. Isto adoita considerarse [$1 unha violación dos dereitos de autoría ou un plaxio] e pode resultar na eliminación do contido ou no bloqueo da túa conta.",
	"editcheck-copyvio-prompt": "Escribiches ti este texto?",
	"editcheck-copyvio-action-keep": "Si, mantelo",
	"editcheck-copyvio-action-remove": "Non, eliminalo",
	"editcheck-copyvio-keep-description": "Axuda a que outros editores do artigo comprendan o motivo para conservar o texto pegado.",
	"editcheck-copyvio-keep-wrote": "Escribín este contido e non está publicado en ningures",
	"editcheck-copyvio-keep-permission": "Este contido atópase baixo unha licenza libre",
	"editcheck-copyvio-keep-other": "Non se aplica nada do anterior",
	"editcheck-copyvio-keep-notify": "Grazas por compartires o motivo polo que conservaches o texto pegado!",
	"editcheck-copyvio-remove-notify": "Grazas por axudares a manter o coñecemento libre!",
	"editcheck-tone-title": "Revisar o ton?",
	"editcheck-tone-description": "Outros usuarios adoitan revisar este tipo de redacción, porque consideran que o ton non é axeitado. [$1 Máis información]",
	"editcheck-tone-footer": "Identificado usando un [$1 modelo BERT]",
	"editcheck-tone-title-acted": "Revisión do ton",
	"editcheck-tone-description-acted": "Busca expresións aduladoras, despectivas, vagas, clichés ou que apoien un punto de vista en particular.",
	"editcheck-tone-reject-appropriate": "O ton é axeitado",
	"editcheck-tone-reject-uncertain": "Non sei como revisar o ton",
	"editcheck-tone-reject-other": "Outro",
	"editcheck-tone-thank": "Grazas por revisares o ton!",
	"editcheck-reject-description": "Outros editores apreciarán saber por que tomaches esta decisión.",
	"editcheck-review-title": "Revisar os cambios",
	"tag-editcheck-reference-decline-common-knowledge": "Verificación de edición (referencias) rexeitada (coñecemento común)",
	"tag-editcheck-reference-decline-common-knowledge-description": "A referencia da verificación de edición rexeitouse por ser un coñecemento común",
	"tag-editcheck-reference-decline-irrelevant": "Verificación de edición (referencias) rexeitada (irrelevante)",
	"tag-editcheck-reference-decline-irrelevant-description": "A referencia da verificación de edición rexeitouse por ser irrelevante",
	"tag-editcheck-reference-decline-other": "Verificación de edición (referencias) rexeitada (outro)",
	"tag-editcheck-reference-decline-other-description": "A referencia da verificación de edición rexeitouse por un motivo non indicado",
	"tag-editcheck-reference-decline-uncertain": "Verificación de edición (referencias) rexeitada (incerteza)",
	"tag-editcheck-reference-decline-uncertain-description": "A referencia da verificación de edición rexeitouse por non ter certeza"
}