{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Dbsnp",
			"ZebaX2010",
			"CeciMagi",
			"IZapico (WMF)",
			"Monicapozo03",
			"Ed g2s",
			"Kookoriko"
		]
	},
	"editcheck-dialog-action-no": "No",
	"editcheck-dialog-action-yes": "Sí",
	"editcheck-dialog-action-decline": "Declinar",
	"editcheck-dialog-action-revise": "Revisar",
	"editcheck-dialog-action-recheck": "Volver a comprobar",
	"editcheck-dialog-action-back": "Atrás",
	"editcheck-dialog-action-submit": "Enviar",
	"editcheck-dialog-addref-description": "Ayuda a que los lectores entiendan de dónde proviene esta información agregando una cita.",
	"editcheck-dialog-addref-reject-question": "¿Por qué no añades una cita?",
	"editcheck-dialog-addref-reject-description": "Otros editores desearían saber más sobre tu decisión de descartar la cita.",
	"editcheck-dialog-addref-reject-irrelevant": "No creo que las citas sean relevantes para el cambio que estoy realizando.",
	"editcheck-dialog-addref-reject-common-knowledge": "La información que añado es ampliamente conocida.",
	"editcheck-dialog-addref-reject-uncertain": "No estoy seguro de qué cita añadir",
	"editcheck-dialog-addref-reject-other": "Otro",
	"editcheck-dialog-addref-success-notify": "¡Gracias por añadir una cita!",
	"editcheck-dialog-addref-title": "Añade una cita",
	"editcheck-dialog-title": "Antes de publicar",
	"editcheck-copyvio-title": "Contenido pegado",
	"editcheck-copyvio-prompt": "¿Has escrito este texto?",
	"editcheck-copyvio-action-keep": "Sí, mantener",
	"editcheck-copyvio-action-remove": "No, eliminar",
	"editcheck-copyvio-keep-description": "Por favor, ayuda al resto de editores a comprender tus motivos para conservar el texto pegado.",
	"editcheck-copyvio-keep-wrote": "Escribí este contenido y no está publicado en otro lugar.",
	"editcheck-copyvio-keep-permission": "Este contenido tiene licencia libre",
	"editcheck-copyvio-keep-other": "Ninguna de las anteriores",
	"editcheck-copyvio-keep-notify": "¡Gracias por compartir tu motivo para conservar el texto pegado!",
	"editcheck-copyvio-remove-notify": "¡Gracias por ayudar a que el conocimiento sea libre y accesible!",
	"editcheck-tone-title": "¿Revisar el tono?",
	"editcheck-tone-title-acted": "Revisión del tono",
	"editcheck-tone-description-acted": "Busca expresiones que sean halagadoras, despectivas, vagas, clichés o que respalden un punto de vista concreto.",
	"editcheck-tone-reject-appropriate": "El tono es inapropiado",
	"editcheck-tone-reject-uncertain": "No sé cómo revisar el tono",
	"editcheck-tone-reject-other": "Otro",
	"editcheck-tone-thank": "¡Gracias por revisar el tono!",
	"editcheck-reject-description": "Otros editores apreciarán saber por qué has tomado esta decisión.",
	"editcheck-review-title": "Revisar cambios",
	"tag-editcheck-reference-decline-common-knowledge": "Revisión de edición (referencias) rechazada (conocimiento común)",
	"tag-editcheck-reference-decline-common-knowledge-description": "La referencia de EditCheck fue rechazada por ser de conocimiento general.",
	"tag-editcheck-reference-decline-irrelevant": "Revisión de edición (referencias) rechazada (irrelevante)",
	"tag-editcheck-reference-decline-irrelevant-description": "La referencia EditCheck fue rechazada por irrelevante.",
	"tag-editcheck-reference-decline-other": "Revisión de edición (referencias) rechazada (otros)",
	"tag-editcheck-reference-decline-other-description": "La referencia EditCheck fue rechazada por un motivo no especificado.",
	"tag-editcheck-reference-decline-uncertain": "Revisión de edición (referencias) rechazada (incierta)",
	"tag-editcheck-reference-decline-uncertain-description": "La referencia EditCheck fue rechazada por irrelevante."
}