{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel",
			"شاه زمان پټان"
		]
	},
	"thanks-desc": "د سمونونو، څرگندونو او نور کړنو پخاطر له کارنانو څخه د مننې کولو تړوني ورگډوي.",
	"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|مننه}}}}",
	"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|منندوی شو}}}}",
	"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|مننه}}}}",
	"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|منندوی شو}}}}",
	"thanks-error-undefined": "د مننې چاره پاتې راغله (د تېروتنې کوډ: $1). بيا مو هڅه وکړئ.",
	"thanks-error-invalid-log-id": "ننوتلو يادښت ونه موندل شو",
	"thanks-error-invalid-log-type": "د '$1' يادښت ډول د اجازه ورکړل شوو يادښت ډولونو لړليک کې نه دی.",
	"thanks-error-log-deleted": "غوښتل شوې يادښت ننوتنه ړنگه شوې او د هغې مننه نشي کېدای.",
	"thanks-error-invalidrevision": "د بياليدنه پېژند سم نه دی.",
	"thanks-error-revdeleted": "مننه نشي لېږل کېدای، ځکه چې بياليدنه ړنگه شوې ده.",
	"thanks-error-notitle": "مخ سرليک بېرته ترلاسه نشو",
	"thanks-error-invalidrecipient": "هېڅ باوري ترلاسه کوونکی ونه موندل شو",
	"thanks-error-invalidrecipient-bot": "له روباټونو مننه نشي کېدای",
	"thanks-error-invalidrecipient-self": "له ځان مننه نشئ کولای",
	"thanks-error-notloggedin": "بې‌نومه کارنان مننې نشي لېږلای",
	"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|تاسې}} د خپل ټاکلي بريد نه واوښتلئ. مهرباني وکړئ لږ څه تم شئ او بيا يې وآزمويئ.",
	"thanks-error-api-params": "د 'revid' يا 'logid' ارزښت بايد چمتو شي",
	"thanks-thank-tooltip": "دې {{GENDER:$2|کارن}} ته د مننې يو پيغام {{GENDER:$1|ورلېږل}}",
	"thanks-thank-tooltip-no": "د مننې يادگيرنه {{GENDER:$1|ناگارل}}",
	"thanks-thank-tooltip-yes": "د مننې يادگيرنه {{GENDER:$1|لېږل}}",
	"thanks-confirmation2": "ښکاره مننه {{GENDER:$1|ورولېږل}} شي؟",
	"thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|تاسو}} له {{GENDER:$2|$1}} مننه وکړه.",
	"thanks": "مننه لېږل",
	"thanks-submit": "مننه لېږل",
	"echo-pref-subscription-edit-thank": "زه د سمون پخاطر زما منندوی شه",
	"echo-pref-tooltip-edit-thank": "کله چې يو څوک زما د سمون له کبله له ما مننه کوي؛ نو خبر دې راکړل شي.",
	"echo-category-title-edit-thank": "مننه",
	"notification-header-rev-thank": "$1 په <strong>$3</strong> باندې ستاسو د سمون له کبله له {{GENDER:$4|تاسو}} {{GENDER:$2|مننه وکړه}}.",
	"notification-header-creation-thank": "$1 ستاسو د <strong>$3</strong> جوړولو له کبله له {{GENDER:$4|تاسو}} {{GENDER:$2|مننه وکړه}}.",
	"notification-header-log-thank": "$1 د <strong>$3</strong> اړوند چارې له کبله له {{GENDER:$4|تاسو}} {{GENDER:$2|مننه وکړه}}.",
	"notification-compact-header-edit-thank": "$1 له {{GENDER:$3|تاسو}} {{GENDER:$2|مننه وکړه}}.",
	"notification-bundle-header-rev-thank": "په <strong>$2</strong> کې ستاسو د سمون له کبله {{PLURAL:$1|يوکس|$1 وگړو|100=له ۹۹ ډېرو وگړو}} له {{GENDER:$3|تاسو}} مننه وکړه.",
	"notification-bundle-header-log-thank": "د <strong>$2</strong> اړوند چارې له کبله {{PLURAL:$1|يوکس|$1 وگړو|100=له ۹۹ ډېرو وگړو}} له {{GENDER:$3|تاسو}} مننه وکړه.",
	"log-name-thanks": "د مننې يادښت",
	"log-description-thanks": "دا لاندې د هغو کارنانو يو لړليک دی چې نور کارنان ترې منندوی دي.",
	"logentry-thanks-thank": "$1 له {{GENDER:$4|$3}} څخه {{GENDER:$2|مننه وکړه}}",
	"logeventslist-thanks-log": "د مننې يادښت",
	"thanks-error-no-id-specified": "د مننې لېږلو لپاره تاسو بايد د بياليدنې يا يادښت پېژند مشخص کړئ.",
	"thanks-confirmation-special-log": "ايا تاسو غواړئ چې په ټولگړي ډول د دې يادښت چارې مننه ولېږئ؟",
	"thanks-confirmation-special-rev": "ايا تاسو غواړئ چې په ټولگړي ډول د دې سمون لپاره مننه ولېږئ؟",
	"notification-link-text-view-post": "څرگندونه کتل",
	"notification-link-text-view-logentry": "ننوتنې يادښت کتل",
	"thanks-error-invalidpostid": "د پوست پېژند سم نه دی.",
	"flow-thanks-confirmation-special": "ايا تاسو غواړئ چې په ټولگړي ډول د دې څرگندونې اړوند مننه ولېږئ؟",
	"flow-thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|تاسو}} د $1 نه د {{GENDER:$2|هغه|هغې|هغوی}} د څرگندونې له کبله مننه وکړئ.",
	"notification-header-flow-thank": "$1 په <strong><strong>$3</strong></strong> کې د څرگندونې له کبله له {{GENDER:$5|تاسو}} {{GENDER:$2|مننه وکړه}}.",
	"notification-compact-header-flow-thank": "$1 له {{GENDER:$3|تاسو}} {{GENDER:$2|مننه وکړه}}.",
	"notification-bundle-header-flow-thank": "په \"<strong>$2</strong>\" کې د څرگندونې له کبله {{PLURAL:$1|يوکس|$1 وگړو|100=له ۹۹ ډېرو وگړو}} له {{GENDER:$3|تاسو}} مننه وکړه.",
	"ipb-action-thanks": "مننې لېږل"
}