{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aca",
			"Kizule",
			"Milicevic01",
			"Vlad5250",
			"Zoranzoki21"
		]
	},
	"oathauth-desc": "Obezbeđuje podršku za potvrdu identiteta pomoću jednokratnih lozinki zasnovanih na HMAC-u.",
	"disableoathforuser": "Onemogućavanje dvofaktorske potvrde identiteta korisnika",
	"verifyoathforuser": "Verifikacija statusa dvofaktorske autentifikacije",
	"oath": "OATHAuth",
	"oathauth-account": "Ime naloga:",
	"oathauth-secret": "Tajni ključ za dvofaktorsku potvrdu identiteta:",
	"oathauth-enable": "Uključivanje dvofaktorske potvrde identiteta",
	"oathauth-recoverycodes": "Ovo je spisak jednokratnih kodova za oporavak. Oni se mogu koristiti samo jednom i služe za hitne slučajeve kada nemate pristup Vašem uređaju. Zapišite ih i čuvajte na bezbednom mestu. Ako izgubite Vaš uređaj, kodovi su jedini način da spasite nalog.",
	"oathauth-recoverycodes-important": "Ovaj korak je važan! Nemojte preskakati ovaj korak!",
	"oathauth-recoverycodes-neveragain": "Ovi kodovi se više nikada neće prikazati!",
	"oathauth-recoverytokens-createdat": "Kodovi za oporavak napravljeni: $1",
	"oathauth-recoverycodes-download": "Preuzmi",
	"oathauth-recoverycodes-copy": "Kopiraj",
	"oathauth-recoverycodes-copy-success": "Kodovi za oporavak su kopirani u vaš međuspremnik!",
	"oathauth-failedtovalidateoath": "Provera valjanosti dvofaktorskih akreditiva nije uspela",
	"oathauth-disable": "Onemogućavanje dvofaktorske potvrde identiteta",
	"oathauth-validatedoath": "Valjanost dvofaktorskih akreditiva je proverena. Odsad će se sprovoditi dvofaktorska potvrda identiteta.",
	"oathauth-noscratchforvalidation": "Ne možete da koristite kod za oporavak za potvrđivanje dvofaktorske provere identiteta. Kodovi za oporavak služe samo za pravljenje rezervne kopije i slučajnu upotrebu. Molimo koristite kod za verifikaciju iz aplikacije za dvofaktorsku autentifikaciju (kao npr. [https://www.authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] ili [https://1password.com/ 1Password]).",
	"oathauth-disabledoath": "Onemogućena dvofaktorska potvrda identiteta",
	"oathauth-prefs-label": "Dvofaktorska potvrda identiteta:",
	"oathauth-step1": "1. korak: preuzmite program za dvofaktorsku potvrdu identiteta",
	"oathauth-step1-test": "Preuzmite program za dvofaktorsku potvrdu identiteta. To može biti aplikacija za mobilni uređaj ili računar, kao što su [https://www.authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] ili [https://1password.com/ 1Password].",
	"oathauth-step2": "2. korak: skenirajte QR kod",
	"oathauth-step2alt": "Ako niste u mogućnosti da skenirate QR kod, unesite tajni ključ i ime naloga ručno:",
	"oathauth-step3": "3. korak: zapišite kodove za oporavk",
	"oathauth-step4": "4. korak: verifikacija",
	"oathauth-entertoken": "Unesite kod za verifikaciju sa vašeg uređaja za potvrdu identiteta:",
	"oathauth-disable-for-user": "Onemogućavanje dvofaktorske potvrde identiteta korisnika",
	"right-oathauth-disable-for-user": "onemogućavanje dvofaktorske potvrde identiteta korisnika",
	"action-oathauth-disable-for-user": "onemogućite dvofaktorsku potvrdu identiteta korisnika",
	"right-oathauth-verify-user": "provera da li korisnik ima dvofaktorsku autentifikaciju",
	"right-oathauth-view-log": "pristup dnevniku promena dvofaktorske potvrde identiteta",
	"action-oathauth-view-log": "pristupite dnevniku promena dvofaktorske potvrde identiteta",
	"oathauth-disable-intro": "Sa velikom moći dolazi i velika odgovornost",
	"oathauth-enteruser": "Korisničko ime:",
	"oathauth-enterdisablereason": "Razlog onemogućavanja:",
	"oathauth-enterverifyreason": "Razlog za proveru:",
	"oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "Ništa se ne može isključiti, jer korisnik nije ni uključio dvofaktorsku potvrdu identiteta.",
	"right-oathauth-enable": "mogućnost dvofaktorske autentifikacije",
	"action-oathauth-enable": "uključite dvofaktorsku potvrdu identiteta",
	"oathauth-auth-token-label": "Dvofaktorski token ili kod za oporavak",
	"oathauth-auth-token-help": "Jednokratna lozinka koja služi kao drugi faktor u dvofaktorskoj potvrdi identiteta.",
	"oathauth-auth-token-help-ui": "Unesite kod sa uređaja za potvrdu identiteta ili kod za oporavak",
	"oathauth-auth-ui": "Unesite kod za verifikaciju iz Vaše aplikacije za dvofaktorsku autentifikaciju (kao npr. [https://www.authy.com Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] ili [https://1password.com/ 1Password]).",
	"oathauth-throttled": "Previše pokušaja verifikacije! Sačekajte $1.",
	"oathauth-login-failed": "Verifikacija nije uspela.",
	"oathauth-describe-provider": "Dvofaktorska potvrda identiteta (OATH).",
	"grant-group-authentication": "Izvršavanje potvrde identiteta za sebe i druge",
	"grant-oath": "pristup informacijama o dvofaktorskoj potvrdi identiteta (OATH) za sebe i druge",
	"right-oathauth-api-all": "upit i provera valjanosti OATH informacija za sebe i druge",
	"action-oathauth-api-all": "proverite OATH status",
	"oathauth-user-not-found": "Nije pronađen nijedan korisnički nalog sa tim imenom",
	"oath-log-name": "Dnevnik dvofaktorske potvrde identiteta",
	"oath-log-header": "Ovi događaji prate promene statusa dvofaktorske potvrde identiteta korisnika.",
	"logentry-oath-disable-other": "$1 je {{GENDER:$2|onemogućio|onemogućila}} dvofaktorsku potvrdu identiteta za $3",
	"logentry-oath-verify": "$1 je {{GENDER:$2|proverio|proverila}} da li je $3 omogućio dvofaktorsku autentifikaciju",
	"oathauth-ui-no-module": "nije uključena",
	"oathauth-module-totp-label": "TOTP (jednokratni token)",
	"oathauth-ui-manage": "Upravljaj",
	"oathmanage": "Upravljanje dvofaktorskom potvrdom identiteta",
	"oathauth-ui-not-enabled-modules": "Prebacivanje na alternativnu metodu",
	"oathauth-ui-enabled-module": "Uključene metode potvrde identiteta",
	"oathauth-enable-generic": "Uključi",
	"oathauth-disable-generic": "Onemogući",
	"oathauth-disable-page-title": "Onemogućavanje $1",
	"oathauth-enable-page-title": "Uključivanje $1",
	"oathauth-action-exclusive-to-2fa": "Ovu radnju mogu da izvrše samo korisnici koji imaju uključenu dvofaktorsku potvrdu identiteta.",
	"oathauth-ui-available-modules": "Dostupne metode",
	"oathauth-ui-general-help": "'''Višefaktorska potvrda identiteta''' ('''MFA''') metod je za potvrdu identiteta kojom se korisniku računara dodeljuje pristup tek nakon uspešnog izlaganja dva ili više dokaza (ili faktora) mehanizmu za potvrdu identiteta: znanje (ono što zna samo taj korisnik i niko drugi), posedovanje (ono što poseduje samo taj korisnik i niko drugi) i pripadanje (ono što je samo taj korisnik). [https://en.wikipedia.org/wiki/Multi-factor_authentication Saznajte više]",
	"oathauth-totp-disable-warning": "Više nećete moći da koristite uređaj za potvrdu identiteta registrovan ovim nalogom. Svi kodovi za oporavak povezani sa njim postaće nevažeći.",
	"oathauth-invalidrequest": "Nevažeći zahtev",
	"notification-header-oathauth-disable": "Dvofaktorska autentifikacija je onemogućena na {{GENDER:$2|Vašem nalogu}}.",
	"notification-body-oathauth-disable": "Ako {{GENDER:$2|Vi}} niste ovo uradili, {{GENDER:$2|Vaš nalog}} je možda kompromitovan.",
	"oathauth-notifications-disable-help": "Pomoć",
	"oathauth-notifications-disable-primary": "Proverite svoja podešavanja dvofaktorske autentifikacije",
	"notification-header-oathauth-enable": "Dvofaktorska autentifikacija je omogućena na {{GENDER:$2|Vašem nalogu}}.",
	"notification-body-oathauth-enable": "Ako {{GENDER:$2|Vi}} niste ovo uradili, {{GENDER:$2|Vaš nalog}} je možda kompromitovan.",
	"oathauth-notifications-enable-help": "Pomoć",
	"oathauth-notifications-enable-primary": "Proverite svoja podešavanja dvofaktorske autentifikacije",
	"notification-body-oathauth-recoverycodesleft": "{{GENDER:$2|Imate}} još samo $3 {{PLURAL:$3|kod|koda}} za oporavak. Valjalo bi da onemogućite pa omogućite dvofaktorsku autentifikaciju da generišite $4 novih {{PLURAL:$4|kodova}} za oporavak.",
	"oathauth-notifications-recoverycodesleft-help": "Pomoć",
	"oathauth-notifications-recoverycodesleft-primary": "Proverite svoja podešavanja dvofaktorske autentifikacije",
	"oathauth-verify-enabled": "$1 je {{GENDER:$1|omogućio|omogućila}} dvofaktorsku autentifikaciju.",
	"oathauth-verify-disabled": "$1 nije {{GENDER:$1|omogućio|omogućila}} dvofaktorsku autentifikaciju.",
	"oathauth-prefs-disabledgroups": "Onemogući {{PLURAL:$1|grupu|grupe}}:"
}