{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Luky001",
			"Teslaton",
			"Vlad5250"
		]
	},
	"oathauth-desc": "Poskytuje podporu pre autentifikáciu pomocou jednorázových hesiel, založených na HMAC",
	"disableoathforuser": "Vypnúť dvojfaktorovú autentifikáciu používateľa",
	"oathauth-account": "Názov účtu:",
	"oathauth-secret": "Tajný kľúč pre dvojfaktorovú autentifikáciu:",
	"oathauth-enable": "Zapnutie dvojfaktorovej autentifikácie",
	"oathauth-recoverycodes": "Použite ich v prípade, že stratíte prístup k svojim metódam dvojfaktorovej autentifikácie.",
	"oathauth-recoverycodes-important": "Tento krok je dôležitý! Nevynechajte ho!",
	"oathauth-recoverycodes-neveragain": "Tieto kódy sa už znovu nikdy nezobrazia!",
	"oathauth-recoverytokens-createdat": "Kódy na obnovenie účtu vytvorené: $1",
	"oathauth-recoverycodes-download": "Stiahnuť",
	"oathauth-recoverycodes-filename": "KodyNaObnovenie",
	"oathauth-recoverycodes-copy": "Kopírovať",
	"oathauth-recoverycodes-copy-success": "Kódy na obnovenie boli skopírované do schránky!",
	"oathauth-recoverycodes-create-label": "Vytvoriť {{PLURAL:$1|nový kód na obnovenie|nové kódy na obnovenie}}",
	"oathauth-recoverycodes-too-many-instances": "V databáze sa pre tohto používateľa našlo viacero výskytov kódov na obnovenie.",
	"oathauth-recoverycodes-exist": "Máte existujúce kódy na obnovenie. Tu sú opäť, aby ste si ich mohli skopírovať alebo stiahnuť na bezpečné miesto.",
	"oathauth-recoverycodes-header": "Možnosti obnovenia",
	"oathauth-recoverycodes-header-create": "Vytvoriť nové kódy na obnovenie",
	"oathauth-recoverycodes-regenerate-warning": "Ak vytvoríte {{PLURAL:$1|nový kód na obnovenie|nové kódy na obnovenie}}, <strong>{{PLURAL:$1|váš pôvodný kód na obnovenie|vaše pôvodné kódy na obnovenie}} už nebudú fungovať.</strong>",
	"oathauth-failedtovalidateoath": "Pri pokuse o overenie kódu z vašej aplikácie pre autentifikáciu sa vyskytla chyba. Skúste to znova.",
	"oathauth-disable": "Vypnutie dvojfaktorovej autentifikácie",
	"oathauth-validatedoath": "Dvojfaktorové prihlásenie overené. Odteraz bude vynucovaná dvojfaktorová autentifikácia.",
	"oathauth-noscratchforvalidation": "Na potvrdenie dvojfaktorovej autentifikácie nemôžete použiť kódy na obnovenie. Kódy na obnovenie slúžia len ako záloha na výnimočné účely. Použite, prosím, overovací kód z vášho generátora kódov (ako napr. [https://www.authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] alebo [https://1password.com/ 1Password]).",
	"oathauth-disabledoath": "Dvojfaktorová autentifikácia vypnutá.",
	"oathauth-prefs-label": "Dvojfaktorová autentifikácia:",
	"oathauth-step1": "Krok 1: Stiahnite si aplikáciu pre dvojfaktorovú autentifikáciu (authentication app)",
	"oathauth-step1-test": "Stiahnite si aplikáciu na dvojfaktorovú autentifikáciu. Môže ním byť mobilná, ako aj desktopovová aplikácia, ako napr. [https://www.authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] alebo [https://1password.com/ 1Password].",
	"oathauth-step-friendly-name": "Krok 2: Pomenujte si ju",
	"oathauth-step-friendly-name-text": "Ak si pridáte viac ako jednu aplikáciu, budete vedieť, ktorá je ktorá.",
	"oathauth-step2": "Krok 3: Naskenujte QR kód",
	"oathauth-step2-qrcode": "Naskenujte QR kód pomocou aplikácie pre dvojfaktorovú autentifikáciu, ktorú ste si stiahli v kroku 1.",
	"oathauth-step2alt": "Ak sa vám nepodarí naskenovať QR kód, zadajte tajný kľúč a názov účtu manuálne:",
	"oathauth-step3": "Krok 4: Zapíšte si kódy na obnovenie účtu",
	"oathauth-step4": "Krok 5: Overenie",
	"oathauth-entertoken": "Pre overenie zadajte kód z vášho autentifikačného zariadenia:",
	"oathauth-enter-recovery-code": "Zadajte svoj vopred vygenerovaný kód na obnovenie",
	"oathauth-disable-for-user": "Vypnúť dvojfaktorovú autentifikáciu používateľa",
	"right-oathauth-disable-for-user": "Vypnúť dvojfaktorovú autentifikáciu používateľa",
	"action-oathauth-disable-for-user": "vypnúť dvojfaktorovú autentifikáciu používateľa",
	"right-oathauth-view-log": "Prístup k záznamu zmien dvojfaktorovej autentifikácie",
	"action-oathauth-view-log": "pristupovať k záznamu zmien dvojfaktorovej autentifikácie",
	"oathauth-disable-intro": "S veľkou mocou prichádza veľká zodpovednosť",
	"oathauth-enteruser": "Používateľské meno:",
	"oathauth-enterdisablereason": "Dôvod na vypnutie:",
	"oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "Používateľ nemá zapnutú dvojfaktorovú autentifikáciu, nie je teda čo vypínať",
	"right-oathauth-enable": "Zapnutie dvojfaktorovej autentifikácie",
	"action-oathauth-enable": "zapnúť dvojfaktorovú autentifikáciu",
	"oathauth-auth-token-label": "Kód",
	"oathauth-auth-token-help": "Jednorazové heslo používané ako druhý faktor dvojfaktorovej autentifikácie.",
	"oathauth-auth-use-recovery-code": "Použite kódy na obnovenie",
	"oathauth-auth-ui": "Zadajte prosím kód zo svojej aplikácie pre dvojfaktorovú autentifikáciu (ako napr. [https://www.authy.com Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] či [https://1password.com/ 1Password]).",
	"oathauth-auth-switch-module-label": "Použiť aplikáciu na dvojfaktorovú autentifikáciu",
	"oathauth-throttled": "Príliš veľa pokusov o overenie! Počkajte prosím $1.",
	"oathauth-login-failed": "Dvojfaktorová autentifikácia sa nepodarila.",
	"oathauth-recovery-code-login-failed": "Overenie kódu na obnovenie zlyhalo.",
	"oathauth-describe-provider": "Dvojfaktorová autentifikácia (OATH).",
	"grant-group-authentication": "Vykonávanie autentifikačných akcií pre seba alebo pre ostatných",
	"grant-oath": "Prístup k informáciám o dvojfaktorovej autentifikácii (OATH) k sebe a ostatným",
	"right-oathauth-api-all": "Zisťovanie a overovanie informácií týkajúcich sa OATH k sebe a ostatným",
	"action-oathauth-api-all": "kontrolovať stav OATH",
	"oathauth-user-not-found": "Nebol nájdený žiadny používateľský účet s týmto menom",
	"oath-log-name": "Záznam dvojfaktorovej autentifikácie",
	"oath-log-header": "Tieto udalosti zaznamenávajú zmeny stavu dvojfaktorovej autentifikácie používateľov.",
	"logentry-oath-disable-other": "$1 {{GENDER:$1|vypol|vypla}} dvojfaktorovú autentifikáciu {{GENDER:$2|používateľa|používateľky}} $3.",
	"oathauth-ui-no-module": "Nie je zapnuté",
	"oathauth-module-totp-label": "Aplikácia na dvojfaktorovú autentifikáciu",
	"oathauth-module-recoverycodes-label": "Kódy na obnovenie",
	"oathauth-ui-manage": "Spravovať",
	"oathmanage": "Spravovanie dvojfaktorovej autentifikácie",
	"accountsecurity": "Zabezpečenie účtu",
	"oathauth-ui-not-enabled-modules": "Prepnúť na alternatívnu metódu",
	"oathauth-ui-enabled-module": "Zapnutá autentifikačná metóda",
	"oathauth-ui-special-modules": "Špeciálne metódy autentifikácie",
	"oathauth-enable-generic": "Zapnúť",
	"oathauth-disable-generic": "Vypnúť",
	"oathauth-invalid-recovery-code-data-format": "Kód na obnovenie sa nepodarilo vytvoriť.",
	"oathauth-disable-page-title": "Vypnúť $1",
	"oathauth-enable-page-title": "Zapnúť $1",
	"oathauth-ui-available-modules": "Dostupné metódy",
	"oathauth-ui-general-help": "'''Viacfaktorové overenie''' je overovacia metóda, v ktorej je používateľovi počítačového systému udelený prístup až po tom, čo autentifikačnému mechanizmu úspešne predloží dva alebo viac dôkazov (alebo overení, faktorov): znalosť (niečo, čo daný používateľ pozná), vlastníctvo (niečo, čo vlastní len daný používateľ) a inherencia (niečo, čím je iba daný používateľ). [https://en.wikipedia.org/wiki/Multi-factor_authentication Viac informácií]",
	"oathauth-totp-description": "Algoritmus jednorazového hesla založeného na čase (TOTP) je rozšírením algoritmu jednorazového hesla založeného na HMAC (HOTP), ktoré generuje jednorazové heslá, ktorých unikátnosť je odvodená z aktuálneho času.",
	"oathauth-totp-disable-warning": "Už nebudete môcť používať overovacie zariadenie registrované s týmto účtom. Všetky kódy na obnovenie spojené s týmto účtom budú deaktivované, pokiaľ nemáte povolený inú overovaciu metódu.",
	"oathauth-invalidrequest": "Neplatná požiadavka",
	"notification-header-oathauth-disable": "Dvojfaktorová autentifikácia bola {{GENDER:$2|na vašom účte}} vypnutá.",
	"notification-header-oathauth-remove-device": "Zariadenie na dvojfaktorovú autentifikáciu bolo odstránené {{GENDER:$2|z vášho účtu}}.",
	"notification-body-oathauth-disable": "Ak ste {{GENDER:$2|toto nevykonali}}, váš účet mohol byť napadnutý.",
	"notification-body-oathauth-disable-other": "Ak {{GENDER:$2|ste}} o toto nepožiadali, mali by ste kontaktovať správcu.",
	"notification-body-oathauth-disable-remaining": "Na {{GENDER:$2|vašom účte}} {{PLURAL:$3|je stále aktívne ďalšie zariadenie|sú stále aktívne $3 ďalšie zariadenia|je stále aktívnych $3 ďalších zariadení}}.",
	"oathauth-notifications-disable-help": "Pomoc",
	"oathauth-notifications-disable-primary": "Skontrolujte svoje nastavenia dvojfaktorovej autentifikácie",
	"notification-header-oathauth-enable": "Dvojfaktorová autentifikácia bola {{GENDER:$2|na vašom účte}} povolená.",
	"notification-body-oathauth-enable": "Ak ste {{GENDER:$2|toto nevykonali}}, váš účet mohol byť napadnutý.",
	"oathauth-notifications-enable-help": "Pomoc",
	"oathauth-notifications-enable-primary": "Skontrolujte svoje nastavenia dvojfaktorovej autentifikácie",
	"notification-body-oathauth-recoverycodesleft": "{{PLURAL:$3|Zostáva vám $3 kód na obnovenie|Zostávajú vám $3 kódy na obnovenie|Zostáva vám $3 kódov na obnovenie}}. Mali by ste zvážiť vypnutie a opätovné zapnutie dvojfaktorovej autentifikácie, aby ste vygenerovali {{PLURAL:$4|$4 nový kód na obnovenie|$4 nové kódy na obnovenie|$4 nových kódov na obnovenie}}, ktoré môžete použiť v budúcnosti.",
	"oathauth-notifications-recoverycodesleft-help": "Pomocník",
	"oathauth-notifications-recoverycodesleft-primary": "Skontrolujte svoje nastavenia dvojfaktorovej autentifikácie",
	"oathauth-qrcode-alt": "Skenovateľný QR kód, ktorý predstavuje tajný kľúč.",
	"oathauth-password-header": "Heslo",
	"oathauth-password-label": "Nastavte si silné heslo na ochranu svojho účtu.",
	"oathauth-password-action": "Zmeniť heslo",
	"oathauth-authenticator-header": "Dvojfaktorová autentifikácia",
	"oathauth-authenticator-placeholder": "Pridajte ďalší krok pri prihlasovaní, aby ste si zabezpečili účet.",
	"oathauth-authenticator-delete": "Odstrániť",
	"oathauth-totp-add-key": "Pridať overovaciu aplikáciu (authenticator app)",
	"oathauth-delete-warning-header": "Odstrániť $1"
}