{ "@metadata": { "authors": [ "Araceletorres", "EGobi", "Eduardo Addad de Oliveira", "Eduardoaddad", "Felipe L. Ewald", "Fúlvio", "Luk3", "Re demz", "Tark", "TheEduGobi", "YuriNikolai", "Sixaxis" ] }, "oathauth-desc": "Fornece suporte a autenticação usando HMAC com base em senhas de uso único", "disableoathforuser": "Desativar autenticação de dois fatores do usuário", "verifyoathforuser": "Verifique o status da autenticação de dois fatores", "oath": "OATHAuth", "oathauth-account": "Nome da conta:", "oathauth-secret": "Chave secreta de autenticação de dois fatores:", "oathauth-enable": "Ativar autenticação de dois fatores", "oathauth-recoverycodes": "Use esta opção caso perca o acesso aos seus métodos de autenticação de dois fatores.", "oathauth-recoverycodes-important": "Esta etapa é importante! Não pule esta etapa!", "oathauth-recoverycodes-neveragain": "Esses códigos nunca mais serão exibidos!", "oathauth-recoverytokens-createdat": "Códigos de recuperação criados: $1", "oathauth-recoverycodes-download": "Baixar", "oathauth-recoverycodes-filename": "códigos de recuperação", "oathauth-recoverycodes-copy": "Copiar", "oathauth-recoverycodes-copy-success": "Os códigos de recuperação foram copiados para a sua área de transferência!", "oathauth-recoverycodes-create-label": "Criar {{PLURAL:$1|um novo código de recuperação|novos códigos de recuperação}}", "oathauth-recoverycodes-too-many-instances": "Mais de uma instância de códigos de recuperação foi encontrada no banco de dados para este usuário.", "oathauth-recoverycodes-exist": "Você possui códigos de recuperação existentes. Aqui estão eles novamente para você copiar ou baixar para um local seguro.", "oathauth-recoverycodes-header": "Opções de recuperação", "oathauth-recoverycodes-header-create": "Criar novos códigos de recuperação", "oathauth-recoverycodes-regenerate-warning": "Se você criar {{PLURAL:$1|um novo código de recuperação|novos códigos de recuperação}}, {{PLURAL:$1|seu código de recuperação original não funcionará|seus códigos de recuperação originais não funcionarão}} mais.", "oathauth-failedtovalidateoath": "Ocorreu um erro ao tentar validar o código do seu aplicativo de autenticação. Tente novamente.", "oathauth-disable": "Desativar autenticação de dois fatores", "oathauth-validatedoath": "Credenciais de dois fatores validadas. A autenticação de dois fatores agora será aplicada.", "oathauth-noscratchforvalidation": "Você não pode usar um código de recuperação para confirmar a autenticação de dois fatores. Os códigos de recuperação são apenas para backup e uso incidental. Use um código de verificação do seu aplicativo de autenticação de dois fatores (como [https://www.authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/pt-br/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] ou [https://1password.com/ 1Password]).", "oathauth-disabledoath": "Desativar autenticação de dois fatores.", "oathauth-prefs-label": "Autenticação de dois fatores:", "oathauth-step1": "Etapa 1: Baixe um aplicativo de autenticação de dois fatores", "oathauth-step1-test": "Baixe um programa para a autenticação de dois fatores. Pode ser um aplicativo para celular ou para desktop, como [https://www.authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] ou [https://1password.com/ 1Password].", "oathauth-step-friendly-name": "Etapa 2: Dê um nome a ele", "oathauth-step-friendly-name-text": "Se você adicionar mais de um aplicativo, saberá qual é qual.", "oathauth-step2": "Etapa 3: Escaneie o código QR", "oathauth-step2-qrcode": "Escaneie o código QR usando o aplicativo que você baixou na etapa 1 para autenticação de dois fatores.", "oathauth-step2alt": "Se não conseguir ler o código QR, insira a chave secreta e o nome da conta manualmente:", "oathauth-step3": "Etapa 3: Anote os códigos de recuperação", "oathauth-step4": "Etapa 5: Verificação", "oathauth-entertoken": "Digite um código do seu dispositivo de autenticação para verificação:", "oathauth-enter-recovery-code": "Insira seu código de recuperação pré-gerado.", "oathauth-disable-for-user": "Desativar autenticação de dois fatores para um usuário", "oathauth-verify-for-user": "Verifique se um usuário tem autenticação de dois fatores ativada", "right-oathauth-disable-for-user": "Desativar autenticação de dois fatores para um usuário", "action-oathauth-disable-for-user": "desabilitar a autenticação de dois fatores para um usuário", "right-oathauth-verify-user": "Verifique se um usuário tem autenticação de dois fatores ativada", "action-oathauth-verify-user": "verificar se um usuário tem autenticação de dois fatores ativada", "right-oathauth-view-log": "Acesse o registro de alterações de autenticação de dois fatores", "action-oathauth-view-log": "acesse o registro de alterações de autenticação de dois fatores", "oathauth-disable-intro": "Com grandes poderes vem grandes responsabilidades", "oathauth-enteruser": "Nome de usuário:", "oathauth-enterdisablereason": "Razão para desabilitar:", "oathauth-enterverifyreason": "Motivo da verificação:", "oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "O usuário não tem autenticação de dois fatores ativada, portanto não há nada para desativar", "right-oathauth-enable": "Ativar autenticação de dois fatores", "action-oathauth-enable": "ativar autenticação em duas etapas", "oathauth-auth-token-label": "Token de dois fatores", "oathauth-auth-token-help": "A senha única utilizada como o segundo fator de autenticação de dois fatores.", "oathauth-auth-token-help-ui": "Insira um código do seu dispositivo de autenticação.", "oathauth-auth-recovery-code-label": "Códigos de recuperação", "oathauth-auth-use-recovery-code": "Usar códigos de recuperação", "oathauth-auth-recovery-code-help": "Digite o código que foi criado quando você configurou a autenticação de dois fatores.", "oathauth-auth-ui": "Por favor, insira um código de verificação do seu aplicativo de autenticação (como [https://www.authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/pt-br/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] ou [https://1password.com/ 1Password]).", "oathauth-auth-switch-module-label": "Use um aplicativo de autenticação", "oathauth-auth-switch-module-help": "Defina newModule como o nome do novo módulo para obter um novo desafio de um módulo 2FA diferente. Deixe em branco se estiver respondendo ao desafio atual.", "oathauth-auth-switch-module-keep": "(não alterar)", "oathauth-throttled": "Muitas tentativas de verificação! Por favor, aguarde $1.", "oathauth-login-failed": "A autenticação de dois fatores falhou.", "oathauth-recovery-code-login-failed": "Falha na verificação do código de recuperação.", "oathauth-describe-provider": "Autenticação de dois fatores (OATH).", "grant-group-authentication": "Execute ações de autenticação para si e para os outros", "grant-oath": "Acesse informações de autenticação de dois fatores (OATH) para você e outras pessoas", "right-oathauth-api-all": "Consultar e validar a informação OATH para si e para os outros", "action-oathauth-api-all": "verificar estado do OATH", "oathauth-user-not-found": "Nenhuma conta de usuário foi encontrada com esse nome", "oath-log-name": "Registro da autenticação de dois fatores", "oath-log-header": "Esses eventos rastreiam alterações no status de autenticação de dois fatores dos usuários.", "logentry-oath-disable-other": "$1 {{GENDER:$2|desabilitou}} a autenticação de dois fatores de $3", "logentry-oath-verify": "$1 {{GENDER:$2|verificado}} se $3 tivessem autenticação de dois fatores ativada", "log-action-filter-oath": "Tipo de operação de autenticação de dois fatores:", "log-action-filter-oath-verify": "Verificando se a autenticação de dois fatores está ativada", "log-action-filter-oath-disable-other": "Desativando a autenticação de dois fatores para outro usuário", "oathauth-ui-no-module": "Nenhum ativado", "oathauth-module-totp-label": "Aplicativo de autenticação", "oathauth-module-recoverycodes-label": "Códigos de recuperação", "oathauth-recoverycodes-description": "Um código único ou conjunto de códigos que você pode usar como segundo fator de autenticação ou para recuperar sua conta caso um fator anterior tenha sido desativado. Os códigos de recuperação são criados automaticamente quando você habilita outro fator de autenticação (como um aplicativo autenticador). Você pode regenerar, copiar e baixar códigos de recuperação a qualquer momento, desde que outro fator de autenticação esteja habilitado.", "oathauth-ui-manage": "Gerenciar", "oathmanage": "Gerenciar autenticação de dois fatores", "accountsecurity": "Segurança da conta", "oathauth-ui-not-enabled-modules": "Mudar para um método alternativo", "oathauth-ui-enabled-module": "Método de autenticação ativado", "oathauth-ui-special-modules": "Métodos especiais de autenticação", "oathauth-enable-generic": "Ativar", "oathauth-disable-generic": "Desativar", "oathauth-invalid-data-format": "O provedor de dados é inválido para criar uma chave para o método de autenticação selecionado", "oathauth-invalid-recovery-code-data-format": "Não foi possível gerar um código de recuperação.", "oathauth-disable-page-title": "Desabilitar $1", "oathauth-enable-page-title": "Ativar $1", "oathauth-action-exclusive-to-2fa": "Esta operação só pode ser executada por usuários que têm a autenticação de dois fatores ativada.", "oathauth-ui-available-modules": "Métodos disponíveis", "oathauth-ui-general-help": "'''Autenticação multifatorial''' ('''MFA''') é um método de autenticação no qual um usuário de computador recebe acesso somente após apresentar com êxito duas ou mais evidências (ou fatores) a um mecanismo de autenticação: conhecimento (algo que o usuário e apenas o usuário sabem), posse (algo que o usuário e somente o usuário possui) e herança (algo que o usuário e somente o usuário são). [https://en.wikipedia.org/wiki/Multi-factor_authentication Leia mais]", "oathauth-totp-description": "O algoritmo de senha de uso único com base no tempo (TOTP) é uma extensão do algoritmo de senha de uso único com base no HMAC (HOTP), que gera uma senha de uso único, assumindo a exclusividade do horário atual.", "oathauth-disable-method-warning": "Se você desabilitar o método de autenticação de dois fatores $1, não poderá mais usá-lo para entrar e todos os dados associados a esse método de autenticação serão excluídos. Se você tiver outro método de autenticação ativo, seus códigos de recuperação não serão excluídos.", "oathauth-totp-disable-warning": "Você não poderá mais usar o dispositivo de autenticação registrado nesta conta. Todos os códigos de recuperação associados a esta conta serão desativados, a menos que você tenha outro fator de autenticação ativado.", "oathauth-invalidrequest": "Pedido inválido", "notification-header-oathauth-disable": "A autenticação em duas etapas foi desativada em {{GENDER:$2|sua conta}}.", "notification-header-oathauth-remove-device": "Um dispositivo de autenticação de dois fatores foi removido de {{GENDER:$2|sua conta}}.", "notification-body-oathauth-disable": "Se {{GENDER:$2|você}} não fez isso, {{GENDER:$2|sua conta}} pode ter sido comprometida.", "notification-body-oathauth-disable-other": "Se {{GENDER:$2|você}} não solicitou isso, entre em contato com um administrador.", "notification-body-oathauth-disable-remaining": "Ainda {{PLURAL:$3|existe um dispositivo adicional ativo|existem $3 dispositivos adicionais ativos}} em {{GENDER:$2|sua conta}}.", "oathauth-notifications-disable-help": "Ajuda", "oathauth-notifications-disable-primary": "Verifique suas configurações de autenticação de dois fatores.", "notification-header-oathauth-enable": "A autenticação de dois fatores foi ativada em {{GENDER:$2|sua conta}}.", "notification-body-oathauth-enable": "Se {{GENDER:$2|você}} não fez isso, sua conta pode ter sido comprometida.", "oathauth-notifications-enable-help": "Ajuda", "oathauth-notifications-enable-primary": "Verificar suas configurações de autenticação de dois fatores.", "notification-header-oathauth-recoverycodes-count": "{{GENDER:$2|Você}} deve reativar a autenticação de dois fatores em sua conta.", "notification-body-oathauth-recoverycodesleft": "{{GENDER:$2|Você}} tem $3 {{PLURAL:$3|código de recuperação restante|códigos de recuperação restantes}}. Você pode considerar desativar e reativar a autenticação de dois fatores para gerar $4 {{PLURAL:$4|novo código|novos códigos}} de recuperação para usar no futuro.", "oathauth-notifications-recoverycodesleft-help": "Ajuda", "oathauth-notifications-recoverycodesleft-primary": "Verificar suas configurações de autenticação de dois fatores.", "oathauth-verify-enabled": "{{GENDER:$1|$1}} possui autenticação de dois fatores ativada.", "oathauth-verify-disabled": "{{GENDER:$1|$1}} não possui autenticação de dois fatores ativada.", "oathauth-prefs-disabledgroups": "{{PLURAL:$1|Grupo desativado|Grupos desativados}}:", "oathauth-prefs-disabledgroups-help": "{{GENDER:$2|Sua}} participação {{PLURAL:$1|nesse grupo|nesses grupos}} está desativada até que você ative a [[Special:Manage Two-factor authentication|autenticação de dois fatores]].", "oathauth-qrcode-alt": "Código QR escaneável representando a chave secreta.", "oathauth-hint": "Não tem acesso ao seu dispositivo ou aplicativo autenticador? Você pode inserir um código de recuperação (apresentado quando você ativou a autenticação de dois fatores) neste campo.", "oathauth-recovery-code-hint": "Perdeu seu código de recuperação? Entre em contato com um [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]].", "oathauth-must-be-central": "{{GENDER:$1|Sua conta}} deve estar vinculada ao sistema de autenticação central para usar a autenticação de dois fatores.", "oathauth-error-multiple-modules": "No momento, o uso de múltiplos métodos de autenticação de dois fatores não é suportado. Você só pode ativar $1 após desativar $2.", "oathauth-remove-nosuchkey": "Chave não encontrada.", "oathauth-password-header": "Senha", "oathauth-password-label": "Defina uma senha forte para proteger sua conta.", "oathauth-password-action": "Alterar senha", "oathauth-authenticator-header": "Autenticação de dois fatores", "oathauth-authenticator-placeholder": "Adicione uma etapa extra ao entrar para ajudar a proteger sua conta.", "oathauth-authenticator-delete": "Remover", "oathauth-authenticator-delete-text": "remover", "oathauth-totp-add-key": "Adicionar um aplicativo de autenticação", "oathauth-delete-warning-header": "Remover $1", "oathauth-delete-confirm-box": "Digite \"{{int:oathauth-authenticator-delete-text}}\" para continuar", "oathauth-delete-wrong-confirm-message": "Entrada incorreta para remoção da chave final. Digite \"{{int:oathauth-authenticator-delete-text}}\" para continuar.", "oathauth-delete-success": "$1 removido.", "oathauth-created-at": "Adicionada em $1", "oathauth-enable-success": "$1 adicionado." }