{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Anakmalaysia",
			"Hakimi97"
		]
	},
	"oathauth-desc": "Menyediakan sokongan penentusahan dengan menggunakan kata laluan kegunaan sekali berasaskan HMAC",
	"disableoathforuser": "Matikan pengesahihan dwifaktor pengguna",
	"verifyoathforuser": "Sahkan status pengesahihan dwifaktor",
	"oathauth-account": "Nama Akaun:",
	"oathauth-secret": "Kunci rahsia pengesahihan dwifaktor:",
	"oathauth-enable": "Dayakan pengesahihan dwifaktor",
	"oathauth-recoverycodes": "Gunakan kaedah ini jika anda kehilangan akses kepada kaedah pengesahihan dwifaktor anda.",
	"oathauth-recoverycodes-important": "Langkah ini penting! Jangan langkau langkah ini!",
	"oathauth-recoverycodes-neveragain": "Kod-kod ini tidak akan dipaparkan lagi!",
	"oathauth-recoverytokens-createdat": "Kod pemulihan dicipta: $1",
	"oathauth-recoverycodes-download": "Muat turun",
	"oathauth-recoverycodes-filename": "kod pemulihan",
	"oathauth-recoverycodes-copy": "Salin",
	"oathauth-recoverycodes-copy-success": "Kod pemulihan telah disalin ke papan keratan anda!",
	"oathauth-recoverycodes-create-label": "Cipta {{PLURAL:$1|satu kod pemulihan baharu|beberapa kod pemulihan baharu}}",
	"oathauth-recoverycodes-too-many-instances": "Lebih daripada satu contoh kod pemulihan ditemui dalam pangkalan data untuk pengguna ini.",
	"oathauth-recoverycodes-exist": "Anda mempunyai beberapa kod pemulihan yang wujud. Berikut merupakan kod-kod tersebut untuk anda salin atau muat turun ke lokasi yang selamat.",
	"oathauth-recoverycodes-header": "Pilihan pemulihan",
	"oathauth-recoverycodes-header-create": "Cipta kod pemulihan baharu",
	"oathauth-recoverycodes-regenerate-warning": "Jika anda mencipta {{PLURAL:$1|suatu kod pemulihan baharu|beberapa kod pemulihan baharu}} maka <strong>{{PLURAL:$1|kod pemulihan|kod-kod pemulihan}} asal anda tidak akan berfungsi lagi.</strong>",
	"oathauth-failedtovalidateoath": "Ralat berlaku semasa cuba mengesahkan kod daripada aplikasi pengesahihan anda. Sila cuba lagi.",
	"oathauth-disable": "Matikan pengesahihan dwifaktor",
	"oathauth-validatedoath": "Kelayakan dwifaktor disahkan. Pengesahihan dwifaktor kini akan berkuat kuasa.",
	"oathauth-noscratchforvalidation": "Anda tidak boleh menggunakan kod pemulihan untuk mengesahkan pengesahihan dwifaktor. Kod pemulihan adalah untuk sandaran dan kegunaan sampingan sahaja. Sila gunakan kod daripada aplikasi pengesahihan dwifaktor anda (seperti [https://www.authy.com/Authy], [https://freeotp.github.io/FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] atau [https://1password.com/1Password]).",
	"oathauth-disabledoath": "Pengesahihan dwifaktor dimatikan.",
	"oathauth-prefs-label": "Pengesahihan dwifaktor:",
	"oathauth-step1": "Langkah 1: Muat turun aplikasi pengesahihan dwifaktor",
	"oathauth-step1-test": "Muat turun aplikasi untuk pengesahihan dua faktor. Aplikasi ini boleh jadi sama ada dalam bentuk mudah alih atau desktop, seperti [https://www.authy.com/Authy], [https://freeotp.github.io/FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] atau [https://1password.com/1Password].",
	"oathauth-step-friendly-name": "Langkah 2: Berikan nama",
	"oathauth-step-friendly-name-text": "Jika anda menambah lebih daripada satu aplikasi, anda akan tahu yang mana satu.",
	"oathauth-step2": "Langkah 3: Imbas kod QR",
	"oathauth-step2-qrcode": "Imbas kod QR menggunakan aplikasi yang anda muat turun pada langkah 1 untuk pengesahihan dwifaktor.",
	"oathauth-step2alt": "Jika anda tidak dapat mengimbas kod QR, masukkan kunci rahsia dan nama akaun secara manual:",
	"oathauth-step3": "Langkah 4: Catatkan kod pemulihan",
	"oathauth-step4": "Langkah 5: Pengesahan",
	"oathauth-entertoken": "Masukkan kod daripada peranti pengesahihan anda untuk mengesahkan:",
	"oathauth-enter-recovery-code": "Masukkan kod pemulihan yang telah dijana terlebih dahulu",
	"oathauth-disable-for-user": "Matikan pengesahihan dwifaktor bagi pengguna",
	"oathauth-verify-for-user": "Sahkan sama ada pengguna telah mendayakan pengesahihan dwifaktor",
	"right-oathauth-disable-for-user": "Matikan pengesahihan dwifaktor bagi pengguna",
	"action-oathauth-disable-for-user": "matikan pengesahihan dwifaktor bagi pengguna",
	"right-oathauth-verify-user": "Sahkan sama ada pengguna telah mendayakan pengesahihan dwifaktor",
	"action-oathauth-verify-user": "sahkan sama ada pengguna telah mendayakan pengesahihan dwifaktor",
	"right-oathauth-view-log": "Mengakses log perubahan penyahihan dua-faktor",
	"action-oathauth-view-log": "mengakses log perubahan penyahihan dua-faktor",
	"oathauth-disable-intro": "Besar kuasa, besar tanggungjawab",
	"oathauth-enteruser": "Nama pengguna:",
	"oathauth-enterdisablereason": "Sebab untuk melumpuhkannya:",
	"oathauth-enterverifyreason": "Sebab untuk memeriksa:",
	"oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "Pengguna tidak mendayakan pengesahihan dwifaktor, jadi tidak ada apa yang perlu dilumpuhkan",
	"right-oathauth-enable": "Dayakan pengesahihan dwifaktor",
	"action-oathauth-enable": "dayakan pengesahihan dwifaktor",
	"oathauth-auth-token-label": "Token dwifaktor",
	"oathauth-auth-token-help": "Kata laluan sekali guna digunakan sebagai faktor kedua pengesahihan dwifaktor.",
	"oathauth-auth-token-help-ui": "Masukkan kod daripada peranti pengesahihan anda.",
	"oathauth-auth-recovery-code-label": "Kod pemulihan",
	"oathauth-auth-use-recovery-code": "Gunakan kod pemulihan",
	"oathauth-auth-recovery-code-help": "Masukkan kod yang telah dicipta semasa anda menyediakan pengesahihan dwifaktor.",
	"oathauth-auth-ui": "Sila masukkan kod daripada aplikasi pengesahihan dwifaktor anda (seperti [https://www.authy.com/Authy], [https://freeotp.github.io/FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] atau [https://1password.com/1Password]).",
	"oathauth-auth-switch-module-label": "Gunakan aplikasi pengesahihan",
	"oathauth-auth-switch-module-help": "Tetapkan <code>newModule</code> ke nama modul baharu untuk mendapatkan cabaran baharu dari modul 2FA yang berbeza. Tinggalkan kosong jika anda sedang menjawab cabaran semasa.",
	"oathauth-auth-switch-module-keep": "(jangan tukar)",
	"oathauth-throttled": "Terlalu banyak percubaan pengesahan! Sila tunggu $1.",
	"oathauth-login-failed": "Pengesahihan dwifaktor gagal.",
	"oathauth-recovery-code-login-failed": "Pengesahan kod pemulihan gagal.",
	"oathauth-describe-provider": "Pengesahihan dwifaktor (OATH).",
	"grant-group-authentication": "Lakukan tindakan pengesahihan untuk diri sendiri dan orang lain",
	"grant-oath": "Mencapai maklumat pengesahihan dwifaktor (OATH) untuk diri sendiri dan pengguna lain",
	"right-oathauth-api-all": "Mencari dan mengesahkan maklumat OATH untuk diri sendiri dan orang lain",
	"action-oathauth-api-all": "periksa status OATH",
	"oathauth-user-not-found": "Tidak ditemui akaun pengguna dengan nama tersebut",
	"oath-log-name": "Log pengesahihan dwifaktor",
	"oath-log-header": "Acara-acara ini mengesan perubahan status pengesahihan dwifaktor pengguna.",
	"logentry-oath-disable-other": "$1 {{GENDER:$2|melumpuhkan}} pengesahihan dwifaktor $3",
	"logentry-oath-verify": "$1 {{JANTINA:$2|memeriksa}} sekiranya $3 telah mendayakan pengesahihan dwifaktor",
	"log-action-filter-oath": "Jenis operasi pengesahihan dwifaktor:",
	"log-action-filter-oath-verify": "Memeriksa sama ada pengesahihan dwifaktor diaktifkan",
	"log-action-filter-oath-disable-other": "Melumpuhkan pengesahihan dwifaktor untuk pengguna lain",
	"oathauth-ui-no-module": "Tiada yang didayakan",
	"oathauth-module-totp-label": "Aplikasi pengesahihan",
	"oathauth-module-recoverycodes-label": "Kod pemulihan",
	"oathauth-recoverycodes-description": "Sejenis atau satu set kod kod unik yang anda boleh gunakan sebagai faktor kedua untuk pengesahihan, atau untuk memulihkan akaun anda jika faktor sebelumnya telah dilumpuhkan. Kod pemulihan dicipta secara automatik apabila anda mengaktifkan faktor pengesahihan lain (seperti aplikasi pengesahihan). Anda boleh memulih semula, menyalin dan memuatturunkan kod pemulihan pada bila-bila masa, selagi faktor pengesahihan lain didayakan.",
	"oathauth-ui-manage": "Urus",
	"oathmanage": "Uruskan pengesahihan dwifaktor",
	"accountsecurity": "Keselamatan akaun",
	"oathauth-ui-special-modules": "Kaedah pengesahihan khas",
	"oathauth-enable-generic": "Dayakan",
	"oathauth-disable-generic": "Matikan",
	"oathauth-invalid-data-format": "Pembekal data gagal mencipta kunci pengesahihan untuk kaedah pengesahihan yang dipilih",
	"oathauth-invalid-recovery-code-data-format": "Kod pemulihan tidak dapat dicipta.",
	"oathauth-disable-page-title": "Matikan $1",
	"oathauth-enable-page-title": "Dayakan $1",
	"oathauth-action-exclusive-to-2fa": "Tindakan ini hanya boleh dilakukan oleh pengguna yang pengesahihan dwifaktornya didayakan.",
	"oathauth-totp-description": "Algoritma Kata laluan Guna Sekali Berasaskan Waktu (TOTP) merupakan sambungan kepada algoritma kata laluan guna sekali berasaskan HMAC (HOTP) yang menjana kata laluan guna sekali melalui pengambilan keunikan dari masa terkini.",
	"oathauth-disable-method-warning": "Jika anda mematikan kaedah pengesahihan dwifaktor $1, anda tidak akan dapat menggunakan kaedah ini semasa log masuk, dan semua data yang berkaitan dengan kaedah pengesahihan ini akan dipadam. Jika anda mempunyai kaedah pengesahihan aktif lain, kod pemulihan anda tidak akan dihapuskan.",
	"oathauth-totp-disable-warning": "Anda tidak akan dapat menggunakan peranti pengesahihan yang didaftarkan dengan akaun ini lagi. Semua kod pemulihan yang berkaitan dengan akaun ini akan dipadamkan, kecuali anda mempunyai faktor pengesahihan lain didayakan.",
	"oathauth-invalidrequest": "Permintaan tidak sah",
	"notification-header-oathauth-disable": "Pengesahihan dwifaktor telah dimatikan pada {{GENDER:$2|akaun anda}}.",
	"notification-header-oathauth-remove-device": "Sebuah peranti pengesahihan dwifaktor telah dibuang daripada {{GENDER:$2|akaun anda}}.",
	"notification-body-oathauth-disable": "Jika {{GENDER:$2|anda}} tidak lakukan tindakan ini, {{GENDER:$2|akaun anda}} mungkin telah terjejas.",
	"notification-body-oathauth-disable-other": "Jika {{GENDER:$2|anda}} tidak membuat permintaan ini, {{GENDER:$2|anda}} perlu menghubungi penyelia.",
	"notification-body-oathauth-disable-remaining": "Masih terdapat {{PLURAL:$3|sebuah peranti tambahan|$3 buah peranti tambahan}} yang aktif pada {{GENDER:$2|akaun anda}}.",
	"oathauth-notifications-disable-help": "Bantuan",
	"oathauth-notifications-disable-primary": "Memeriksa tetapan pengesahihan dwifaktor anda",
	"notification-header-oathauth-enable": "Pengesahihan dwifaktor telah didayakan pada {{GENDER:$2|akaun anda}}.",
	"notification-body-oathauth-enable": "Jika {{GENDER:$2|anda}} tidak lakukan tindakan ini, {{GENDER:$2|akaun anda}} mungkin telah terjejas.",
	"oathauth-notifications-enable-help": "Bantuan",
	"oathauth-notifications-enable-primary": "Memeriksa tetapan pengesahihan dwifaktor anda",
	"notification-header-oathauth-recoverycodes-count": "{{GENDER:$2|Anda}} sepatutnya masukkan semula {{GENDER:$2|akaun anda}} untuk pengesahihan dwifaktor.",
	"notification-body-oathauth-recoverycodesleft": "{{GENDER:$2|Anda}} hanya tinggal $3 {{PLURAL:$3|kod}} pemulihan. Anda mungkin perlu pertimbang untuk mematikan kemudian mendayakan semula pengesahihan dwifaktor untuk menjana $4 {{PLURAL:$4|kod}} pemulihan baharu untuk kegunaan masa hadapan.",
	"oathauth-notifications-recoverycodesleft-help": "Bantuan",
	"oathauth-notifications-recoverycodesleft-primary": "Memeriksa tetapan pengesahihan dwifaktor anda",
	"oathauth-verify-enabled": "{{GENDER:$1|$1}} mempunyai pendayaan pengesahihan dwifaktor.",
	"oathauth-verify-disabled": "{{GENDER:$1|$1}} tidak mempunyai pendayaan pengesahihan dwifaktor.",
	"oathauth-prefs-disabledgroups": "{{PLURAL:$1|Kumpulan}} yang dinyahdayakan:",
	"oathauth-prefs-disabledgroups-help": "{{GENDER:$2|Keahlian anda}} dalam {{PLURAL:$1|kumpulan ini|kumpulan-kumpulan ini}} telah dimatikan sehingga anda mendayakan [[Special:Manage Two-factor authentication|pengesahihan dwifaktor]].",
	"oathauth-qrcode-alt": "Kod QR boleh imbas mewakili kunci rahsia.",
	"oathauth-hint": "Tidak mempunyai akses ke peranti anda atau aplikasi pengesahihan? Anda boleh memasukkan kod pemulihan (wujud apabila anda mendayakan 2FA) di medan ini.",
	"oathauth-recovery-code-hint": "Adakah anda kehilangan kod pemulihan? Sila hubungi [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|penyelia]].",
	"oathauth-error-multiple-modules": "Buat masa sekarang, penggunaan berbilang kaedah pengesahihan dwifaktor tidak disokong. Anda hanya boleh mendayakan $1 selepas mematikan $2.",
	"group-oathauth-twofactorauth": "Pengguna yang mungkin menggunakan pengesahihan dwifaktor",
	"group-oathauth-twofactorauth-member": "Pengguna yang mungkin menggunakan pengesahihan dwifaktor",
	"oathauth-remove-nosuchkey": "Kunci tidak ditemui.",
	"oathauth-password-header": "Kata laluan",
	"oathauth-password-label": "Tetapkan sebuah kata laluan yang kuat untuk melindungi akaun anda.",
	"oathauth-password-action": "Tukar kata laluan",
	"oathauth-authenticator-header": "Pengesahihan dwifaktor",
	"oathauth-authenticator-placeholder": "Tambah langkah tambahan apabila log masuk untuk membantu melindungi akaun anda.",
	"oathauth-authenticator-delete": "Buang",
	"oathauth-authenticator-delete-text": "buang",
	"oathauth-totp-add-key": "Tambah aplikasi pengesahihan",
	"oathauth-delete-warning-header": "Buang $1",
	"oathauth-delete-confirm-box": "Masukkan \"{{int:oathauth-authenticator-delete-text}}\" untuk teruskan",
	"oathauth-delete-wrong-confirm-message": "Input salah untuk pembuangan kunci akhir. Sila taip \"{{int:oathauth-authenticator-delete-text}}\" untuk teruskan",
	"oathauth-delete-success": "<strong>$1</strong> dikeluarkan.",
	"oathauth-created-at": "Ditambah pada $1",
	"oathauth-enable-success": "<strong>$1</strong> ditambah."
}