{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Robby",
			"Volvox"
		]
	},
	"disableoathforuser": "Zwee-Faktor-Authentifizéierung fir Benotzer desaktivéieren",
	"verifyoathforuser": "Zwee-Faktor-Authentifizéierungsstatus iwwerpréiwen",
	"oathauth-account": "Numm vum Kont:",
	"oathauth-secret": "Geheimschlëssel fir d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung:",
	"oathauth-enable": "Zwee-Faktor-Authentifizéierung aktivéieren",
	"oathauth-recoverycodes-important": "Dëse Schrëtt ass wichteg! Iwwersprangt dëse Schrëtt net!",
	"oathauth-recoverycodes-neveragain": "Dës Codë wäerten ni méi ugewise ginn!",
	"oathauth-recoverytokens-createdat": "Recuperatiounscoden erstallt: $1",
	"oathauth-recoverycodes-download": "Eroflueden",
	"oathauth-recoverycodes-filename": "Recuperatiounscoden",
	"oathauth-recoverycodes-copy": "Kopéieren",
	"oathauth-recoverycodes-copy-success": "D'Recuperatiounscodë goufen an den Tëschespäicher kopéiert!",
	"oathauth-recoverycodes-create-label": "{{PLURAL:$1|En neie Recuperatiounscode|Nei Recuperatiounscoden}} erstellen",
	"oathauth-recoverycodes-too-many-instances": "Fir dëse Benotzer gouf méi wéi eng Instanz vu Recuperatiounscoden an der Datebank fonnt.",
	"oathauth-recoverycodes-exist": "Dir hutt scho Recuperatiounscoden. Hei si se nach eng Kéier, fir datt Dir se op eng sécher Plaz kopéieren oder erofluede kënnt.",
	"oathauth-recoverycodes-header": "Recuperatiounsoptiounen",
	"oathauth-recoverycodes-header-create": "Nei Recuperatiounscoden erstellen",
	"oathauth-recoverycodes-regenerate-warning": "Wann Dir {{PLURAL:$1|en neie Recuperatiounscode|nei Recuperatiounscoden}} erstellt, <strong>{{PLURAL:$1|wäert Ären urspréngleche Recuperatiounscode|wäerten Är ursprénglech Recuperatiounscoden}} net méi funktionéieren.</strong>",
	"oathauth-failedtovalidateoath": "Beim Versuch de Code vun Ärer Authentifizéierungsapplikatioun ze validéieren ass e Feeler geschitt. Probéiert wgl. nach eng Kéier.",
	"oathauth-disable": "Zwee-Faktor-Authentifizéierung desaktivéieren",
	"oathauth-validatedoath": "D'Zwee-Faktor-Umeldungsinformatioune goufe validéiert.\nD'Zwee-Faktor-Authentifizéierung gëtt ab elo applizéiert.",
	"oathauth-noscratchforvalidation": "Dir kënnt kee Recuperatiounscode benotze fir d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung ze confirméieren. Recuperatiounscodë sinn als Backup geduecht a fir de sporadesche Gebrauch. Benotzt wgl. e Code vun Ärer Zwee-Faktor-Authentifizéierungsapplikatioun (wéi z.&nbsp;B. [https://www.authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] oder [https://1password.com/ 1Password]).",
	"oathauth-disabledoath": "Zwee-Faktor-Authentifizéierung desaktivéiert.",
	"oathauth-prefs-label": "Zwee-Faktor-Authentifizéierung:",
	"oathauth-step1": "Schrëtt 1: Eng Zwee-Faktor-Authentifizéierungsapp eroflueden",
	"oathauth-step1-test": "Luet eng App fir d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung erof. Dat kann eng mobil oder eng Desktop-App sinn, z.&nbsp;B. [https://www.authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] oder [https://1password.com/ 1Password].",
	"oathauth-step-friendly-name": "Schrëtt 2: En Numm ginn",
	"oathauth-step-friendly-name-text": "Wann Dir méi wéi eng App benotzt, kënnt Dir se auserneen halen.",
	"oathauth-step2": "Schrëtt 3: De QR-Code scannen",
	"oathauth-step2-qrcode": "Scannt de QR-Code mat der App, déi Dir am Schrëtt 1 fir d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung erofgelueden hutt.",
	"oathauth-step2alt": "Wann Dir de QR-Code net scanne kënnt, gitt de geheime Schlëssel an den Numm vum Kont manuell an:",
	"oathauth-step3": "Schrëtt 4: Notéiert Iech d'Recuperatiounscoden",
	"oathauth-step4": "Schrëtt 5: Verifizéierung",
	"oathauth-entertoken": "Gitt fir d'Iwwerpréiwung e Code vun Ärem Authentifizéierungapparat an:",
	"oathauth-enter-recovery-code": "Gitt Ären am Virfeld generéierte Recuperatiounscode an",
	"oathauth-disable-for-user": "Zwee-Faktor-Authentifizéierung fir e Benotzer desaktivéieren",
	"oathauth-verify-for-user": "Iwwerpréiwen, ob e Benotzer d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung aktivéiert huet",
	"right-oathauth-disable-for-user": "Zwee-Faktor-Authentifizéierung fir e Benotzer desaktivéieren",
	"action-oathauth-disable-for-user": "d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung fir e Benotzer ze desaktivéieren",
	"right-oathauth-verify-user": "Iwwerpréiwen, ob e Benotzer d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung aktivéiert huet",
	"action-oathauth-verify-user": "z'iwwerpréiwen, ob e Benotzer d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung aktivéiert huet",
	"right-oathauth-view-log": "Op d'Logbuch vun den Ännerungen bei der Zwee-Faktor-Authentifizéierung zougräifen",
	"action-oathauth-view-log": "op d'Logbuch vun den Ännerungen bei der Zwee-Faktor-Authentifizéierung zouzegräifen",
	"oathauth-disable-intro": "Mat grousser Muecht kënnt grouss Responsabilitéit",
	"oathauth-enteruser": "Benotzernumm:",
	"oathauth-enterdisablereason": "Grond fir d'Desaktivéierung:",
	"oathauth-enterverifyreason": "Grond fir nozekucken:",
	"oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "De Benotzer huet d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung guer net aktivéiert, et gëtt also näischt ze desaktivéieren",
	"right-oathauth-enable": "Zwee-Faktor-Authentifizéierung aktivéieren",
	"action-oathauth-enable": "d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung z'aktivéieren",
	"oathauth-auth-token-label": "Zwee-Faktor-Token",
	"oathauth-auth-token-help": "D'Eemolpasswuert, dat als zweete Faktor fir d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung benotzt gëtt.",
	"oathauth-auth-token-help-ui": "Gitt e Code vun Ärem Authentifizéierungsapparat an.",
	"oathauth-auth-recovery-code-label": "Recuperatiounscoden",
	"oathauth-auth-use-recovery-code": "Recuperatiounscodë benotzen",
	"oathauth-auth-recovery-code-help": "Gitt de Code an, deen ugeluecht gouf, wou Dir d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung ageriicht hutt.",
	"oathauth-auth-ui": "Gitt wgl. e Code vun Ärer Zwee-Faktor-Authentifizéierungsapp an (z.&nbsp;B. [https://www.authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] oder [https://1password.com/ 1Password]).",
	"oathauth-auth-switch-module-label": "Authentifizéierungsapp benotzen",
	"oathauth-auth-switch-module-keep": "(net wiesselen)",
	"oathauth-throttled": "Ze vill Verifikatiounversich! Waart wgl. $1.",
	"oathauth-login-failed": "Zwee-Faktor-Authentifizéierung feelgeschloen.",
	"oathauth-recovery-code-login-failed": "Iwwerpréiwung vum Recuperatiounscode feelgeschloen.",
	"oathauth-describe-provider": "Zwee-Faktor-Authentifizéierung (OATH).",
	"grant-group-authentication": "Authentifikatiouns-Aktioune fir sech selwer a fir Anerer maachen",
	"grant-oath": "Op Informatiounen iwwer d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung (OATH) vu sech selwer an aneren zougräifen",
	"action-oathauth-api-all": "OATH-Status nokucken",
	"oathauth-user-not-found": "Et gouf kee Kont mat dësem Numm fonnt",
	"oath-log-name": "Logbuch vun der Zwee-Faktor-Authentifizéierung",
	"logentry-oath-disable-other": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung vu(n) $3 desaktivéiert",
	"logentry-oath-verify": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet iwwerpréift, ob $3 d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung aktivéiert huet.",
	"log-action-filter-oath": "Typ vun der Zwee-Faktor-Authentifizéierungs-Operatioun:",
	"log-action-filter-oath-verify": "Iwwerpréiwen, ob d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung aktivéiert ass",
	"log-action-filter-oath-disable-other": "D'Zwee-Faktor-Authentifizéierung fir en anere Benotzer desaktivéieren",
	"oathauth-ui-no-module": "Net aktivéiert",
	"oathauth-module-totp-label": "Authentifizéierungsapp",
	"oathauth-module-recoverycodes-label": "Recuperatiounscoden",
	"oathauth-ui-manage": "Geréieren",
	"oathmanage": "D'Zwee-Faktor-Authentifizéierung geréieren",
	"accountsecurity": "Kontsécherheet",
	"oathauth-ui-not-enabled-modules": "Aner Authentifizéierungsmethoden",
	"oathauth-ui-enabled-module": "Aktivéiert {{PLURAL:$1|Authentifizéierungsmethod|Authentifizéierungsmethoden}}",
	"oathauth-ui-special-modules": "Speziell Authentifizéierungsmethoden",
	"oathauth-enable-generic": "Aschalten",
	"oathauth-disable-generic": "Ausschalten",
	"oathauth-invalid-recovery-code-data-format": "Et konnt kee Recuperatiounscode ugeluecht ginn.",
	"oathauth-disable-page-title": "$1 desaktivéieren",
	"oathauth-enable-page-title": "$1 aktivéieren",
	"oathauth-action-exclusive-to-2fa": "Dës Aktioun ka just vun engem Benotzer duerchgefouert ginn, deen d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung aktivéiert huet.",
	"oathauth-ui-available-modules": "Verfügbar Methoden",
	"oathauth-ui-general-help": "'''Multi-Faktor-Authentifizéierung''' ('''MFA''') ass eng Authentifizéierungsmethod, bei där e Computerbenotzer eréischt Zougrëff kritt, nodeems zwee oder méi Beweiser (oder Faktoren) fir en Authentifizéierungsmechanismus erfollegräich virgeluecht huet: Wëssen (eppes, wat just de Benotzer a soss kee weess), Besëtz (eppes, wat just de Benotzer a soss keen huet) an Inhärenz (eppes, wat just de Benotzer a soss keen ass). [https://en.wikipedia.org/wiki/Multi-factor_authentication Liest méi]",
	"oathauth-disable-method-warning": "Wann Dir d'Zwee-Faktor-Authentifizéierungsmethod $1 desaktivéiert, kënnt Dir dës Method net méi benotze fir Iech anzeloggen an all d'Donnéeën, déi mat dëser Athentifizéierungsmethod verbonne sinn, gi geläscht. Wann Dir eng aner aktiv Authentifizéierungsmethod hutt, ginn Är Recuperatiounscoden net geläscht.",
	"oathauth-invalidrequest": "Ongülteg Ufro",
	"notification-header-oathauth-disable": "D'Zwee-Facteur-Authentifikatioun gouf fir {{GENDER:$2|Äre Benotzerkont}} desaktivéiert.",
	"notification-header-oathauth-remove-device": "Et gouf en Zwee-Faktor-Authentifizéierungs-Apparat vun {{GENDER:$2|Ärem Kont}} ewechgeholl.",
	"notification-body-oathauth-disable-other": "Wann {{GENDER:$2|Dir}} dëst net gefrot hutt, da sollt {{GENDER:$2|Dir}} en Administrateur kontaktéieren.",
	"oathauth-notifications-disable-help": "Hëllef",
	"oathauth-notifications-disable-primary": "Iwwerpréift Är Astellunge fir d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung",
	"notification-header-oathauth-enable": "D'Zwee-Facteur-Authentifikatioun gouf fir {{GENDER:$2|Äre Benotzerkont}} aktivéiert.",
	"oathauth-notifications-enable-help": "Hëllef",
	"oathauth-notifications-enable-primary": "Iwwerpréift Är Astellunge fir d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung",
	"oathauth-notifications-recoverycodesleft-help": "Hëllef",
	"oathauth-notifications-recoverycodesleft-primary": "Iwwerpréift Är Astellunge fir d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung",
	"oathauth-verify-enabled": "{{GENDER:$1|De(n) $1|D'$1}} huet d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung aktivéiert.",
	"oathauth-verify-disabled": "{{GENDER:$1|De(n) $1|D'$1}} huet d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung net aktivéiert.",
	"oathauth-prefs-disabledgroups": "{{PLURAL:$1|Desaktivéierte Grupp|Desaktivéiert Gruppen}}",
	"oathauth-prefs-disabledgroups-help": "{{GENDER:$2|Är Memberschaft}} an {{PLURAL:$1|dëser Grupp|dëse Gruppe}} gouf desaktivéiert, bis Dir d'[[Special:Manage Two-factor authentication|Zwee-Faktor-Authentifizéierung]] aktivéiert.",
	"oathauth-qrcode-alt": "QR-Code fir ze scannen, deen de geheime Schlëssel representéiert.",
	"oathauth-must-be-central": "{{GENDER:$1|Äre Kont}} muss mam zentralen Authentifizéierungssystem verbonne si fir d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung benotzen ze kënnen.",
	"group-oathauth-twofactorauth": "Benotzer, déi d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung benotzen däerfen",
	"group-oathauth-twofactorauth-member": "{{GENDER:$1|Benotzer, deen|Benotzerin, déi}} Zwee-Faktor-Authentifizéierung benotzen däerf",
	"oathauth-remove-nosuchkey": "Schlëssel net fonnt.",
	"oathauth-password-header": "Passwuert",
	"oathauth-password-label": "Leet e staarkt Passwuert fest fir Äre Kont ze schützen.",
	"oathauth-password-action": "Passwuert änneren",
	"oathauth-authenticator-header": "Zwee-Faktor-Authentifizéierung:",
	"oathauth-authenticator-delete": "Ewechhuelen",
	"oathauth-authenticator-delete-text": "ewechhuelen",
	"oathauth-totp-add-key": "Eng Authentifizéierungsapp derbäisetzen",
	"oathauth-delete-warning-header": "$1 ewechhuelen",
	"oathauth-delete-confirm-box": "Gitt „{{int:oathauth-authenticator-delete-text}}“ a fir virunzefueren",
	"oathauth-delete-warning-final": "Wann Dir dës Method ewechhuelt, gëtt d'Zwee-Faktor-Authentifizéierung komplett desaktivéiert.",
	"oathauth-delete-success": "<strong>$1</strong> ewechgeholl.",
	"oathauth-created-at": "De(n) $1 derbäigesat",
	"oathauth-enable-success": "<strong>$1</strong> derbäigesat."
}