{ "@metadata": { "authors": [ "Fohanno", "Fulup", "Huñvreüs" ] }, "disableoathforuser": "Diweradekaat an dilesadur div-elfenn evit an implijer", "verifyoathforuser": "Gwelet stad an dilesadur div-elfenn", "oathauth-account": "Anv ar gont :", "oathauth-secret": "Alc’hwez kuzh an dilesadur div-elfenn:", "oathauth-enable": "Gweredekaat an dilesadur div-elfenn", "oathauth-recoverycodes": "Implijit an dra-mañ ma ne c’hallit ket ober gant ho toareoù dilesadur div-elfenn ken.", "oathauth-recoverycodes-important": "Pouezus eo ar bazenn-mañ ! Ret eo kas ar pazenn-mañ da benn vat !", "oathauth-recoverycodes-neveragain": "Morse ne vo ket diskouezet ar c'hodoù-mañ ken !", "oathauth-recoverytokens-createdat": "Kodoù adsevel krouet : $1", "oathauth-recoverycodes-download": "Pellgargañ", "oathauth-recoverycodes-filename": "kodoù adsevel", "oathauth-recoverycodes-copy": "Eilañ", "oathauth-recoverycodes-copy-success": "Eilet eo bet ar c'hodoù adsevel en ho kolver !", "oathauth-recoverycodes-create-label": "Krouiñ {{PLURAL:$1|ur c'hod|kodoù}} adsevel nevez", "oathauth-recoverycodes-too-many-instances": "Kavet ez eus bet muioc'h eget un ensavadur kod adsevel en diaz roadennoù evit an implijer-mañ.", "oathauth-recoverycodes-exist": "Kodoù adsevel zo ganeoc'h dija. Setu anezho adarre evit ma c'hallit eilañ pe pellgargañ anezho en ul lec'h sur.", "oathauth-recoverycodes-header": "Doareoù adsevel", "oathauth-recoverycodes-header-create": "Krouiñ kodoù adsevel nevez", "oathauth-recoverycodes-regenerate-warning": "Ma krouit {{PLURAL:$1|ur c'hod adsevel nevez|kodoù adsevel nevez}}, n’ez aio mui en-dro ho {{PLURAL:$1|kod adsevel|kodoù adsevel}}", "oathauth-failedtovalidateoath": "Ur fazi ez eus bet o klask kadarnaat ar c'hod eus hoc'h arload dilesañ. Klaskit en-dro mar plij.", "oathauth-disable": "Diweradekaat an dilesadur div-elfenn", "oathauth-validatedoath": "Alc’hwezioù div-elfenn kadarnaet. Dileset e vioc’h gant div elfenn dre ret adalek bremañ.", "oathauth-noscratchforvalidation": "N'hallit ket implijout ur c'hod adsevel evit kadarnaat an dilesadur div-elfenn. Ar c'hodoù adsevel a dalv pa vez kudennek an dilesadur hepken. Implijit ur c'hod eus ho arload dilesa div-elfenn (evel [https://www.authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] pe [https://1password.com/ 1Password]).", "oathauth-disabledoath": "Diweradekaet an dilesadur div-elfenn.", "oathauth-prefs-label": "Dilesadur div-elfenn :", "oathauth-step1": "Pazenn 1: Pellkargit un arload dilesañ div-elfenn.", "oathauth-step1-test": "Pellgargit un arload dilesadur div̟-elfenn. Gallout a ra bezañ un arload hezoug pe vurev, evel [https://www.authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] pe [https://1password.com/ 1Password].", "oathauth-step-friendly-name": "Pazenn 2 : Roit un anv dezhañ", "oathauth-step-friendly-name-text": "Ma ouzhpennit muioc'h eget un arload e ouiot pehini eo pehini.", "oathauth-step2": "Pazenn 3 : Skannit ar c'hod QR", "oathauth-step2-qrcode": "Skannit ar c'hod QR en ur implijout an arload pellgarget ganeoc’h e pazenn 1 evit an dilesadur div-elfenn.", "oathauth-step2alt": "Ma n'hallit ket skannañ ar c'hod QR, lakait an alc'hwez kuzh hag anv ar gont dre zorn :", "oathauth-step3": "Pazenn 4 : Skrivit ar c'hodoù adsevel", "oathauth-step4": "Pazenn 5 : Gwiriekaat", "oathauth-entertoken": "Lakait ur c'hod eus hoc’h arload dilesañ evit gwiriañ :", "oathauth-enter-recovery-code": "Lakait ho kod adsevel krouet en a-raok", "oathauth-disable-for-user": "Diweradekaat an dilesadur div-elfenn evit un implijer", "oathauth-verify-for-user": "Gwiriañ hag-eñ eo bet gweredekaet an dilesadur div-elfenn gant un implijer", "right-oathauth-disable-for-user": "Diweredekaat an dilesadur div-elfenn evit un implijer", "action-oathauth-disable-for-user": "diweradekaat an dilesadur div-elfenn evit un implijer", "right-oathauth-verify-user": "Gwiriañ hag-eñ eo bet gweredekaet an dilesadur div-elfenn gant un implijer", "action-oathauth-verify-user": "wiriañ hag-eñ eo bet gweredekaet an dilesadur div-elfenn gant un implijer", "right-oathauth-view-log": "Lenn marilh ar c'hemmoù an dilesadur div-elfenn", "action-oathauth-view-log": "gwelout marilh ar c’hemmoù an dilesadur div-elfenn", "oathauth-disable-intro": "Gant ur galloud bras e teu ur gefridi vras", "oathauth-enteruser": "Anv implijer :", "oathauth-enterdisablereason": "Abeg evit diweredekaat :", "oathauth-enterverifyreason": "Abeg evit gwiriañ :", "oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "Implijer n’en deus ket gweredekaet an dilesadur div-elfenn, neuze netra da vezañ diweradekaet.", "right-oathauth-enable": "Gweredekaat an dilesadur div-elfenn", "action-oathauth-enable": "weradekaat an dilesadur div-elfenn", "oathauth-auth-token-label": "Jetouer div-elfenn", "oathauth-auth-token-help": "Ar ger-tremen a dalv ur wech hepken implijet evel eil elfenn an dilesadur div-elfenn.", "oathauth-auth-token-help-ui": "Merkit ur c’hod eus ho’ch ardivink dilesañ.", "oathauth-auth-recovery-code-label": "Kodoù adsevel", "oathauth-auth-use-recovery-code": "Ober gant kodoù adsevel", "oathauth-auth-recovery-code-help": "Lakait ar c'hod bet krouet pa hoc'h eus gweredekaet an dilesadur div-elfenn.", "oathauth-auth-ui": "Roit ur c’hod gwiriañ eus hoc’h arload dilesañ \n(da skouer [https://www.authy.com Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] pe [https://1password.com/ 1Password]) mar plij.", "oathauth-auth-switch-module-label": "Implijout arload dilesadur", "oathauth-auth-switch-module-keep": "(chom evel m’emañ)", "oathauth-login-failed": "Dilesadur div-elfenn c’hwitet.", "oathauth-recovery-code-login-failed": "C'hwitet eo bet gwiriañ ar c'hod adsevel.", "oathauth-describe-provider": "Dilesadur div-elfenn (OATH).", "grant-oath": "Gwelout titouroù an dilesadur div-elfenn (OATH) evit an holl", "oath-log-name": "Marilh an dilesadur div-elfenn", "oath-log-header": "An darvoudoù-mañ a ziskouez kemmoù da statud dilesadur div-elfenn an implijerien.", "logentry-oath-disable-other": "$1 {{GENDER:$2|en|he}} deus diweredekaet dilesadur div-elfenn $3", "logentry-oath-verify": "$1 {{GENDER:$2|en|he}} deus gwelet ha gweredekaet e oa an dilesadur div-elfenn evit $3", "log-action-filter-oath": "Seurt ober dilesadur div-elfenn :", "oathauth-ui-no-module": "Hini ebet gweredekaet", "oathauth-module-totp-label": "Arload dilesadur", "oathauth-module-recoverycodes-label": "Kodoù adsevel", "oathauth-recoverycodes-description": "Ur c'hod dibar pe ur strollad kodoù a c'hallit implijout evel un eil elfenn evit dilesa, pe evit adsevel ho kont mard eo bet diweredekaet un elfenn a oa a-raok. Krouet e vez ar c'hodoù adsevel ent emgefre pa weredekait un elfenn gwiriekaat all (evel un arload dilesa). Gallout a rit adsevel, eilañ ha pellgargañ kodoù adsevel pa garit, keit ha ma vo gweredekaet un elfenn dilesa all.", "oathauth-ui-manage": "Merañ", "oathmanage": "Merañ an dilesadur div-elfenn", "accountsecurity": "Surentez ar gont", "oathauth-ui-not-enabled-modules": "Doareoù dilesañ all", "oathauth-ui-enabled-module": "{{PLURAL:$1|Doare|Doareoù}} dilesadur gweredekaet", "oathauth-enable-generic": "Gweredekaat", "oathauth-disable-generic": "Diwiriekaat", "oathauth-invalid-data-format": "Direizh eo ar pourvezer roadennoù evit krouiñ un alc'hwez evit an doare dilesañ diuzet", "oathauth-invalid-recovery-code-data-format": "N’eo ket bet posupl krouiñ ur c'hod adsevel.", "oathauth-disable-page-title": "Diweredekaat $1", "oathauth-enable-page-title": "Gweredekaat $1", "oathauth-action-exclusive-to-2fa": "Ne c'hall an ober-mañ bezañ graet nemet gant implijerien o deus gweredekaet an dilesadur div-elfenn.", "oathauth-ui-available-modules": "Doareoù hegerz", "oathauth-disable-method-warning": "Ma diweredekait an doare dilesa div-elfenn $1, ne c'halloc’h ket implijout an doare-mañ evit kevreañ, ha diverket e vo an holl roadennoù stag ouzh an doare dilesa-mañ. Ma 'z eus un doare dilesa oberiant all ganeoc'h, ne vo ket diverket ho kodoù adsevel.", "oathauth-totp-disable-warning": "Ne c’halloc’h ket implijout an ardivink dilesañ enrollet gant ar gont-mañ ken. Diweredekaet e vo an holl godoù adsevel stag ouzh ar gont-mañ, nemet m’hoc’h eus gweredekaet un elfenn dilesañ all.", "oathauth-invalidrequest": "Reked direizh", "oathauth-notifications-disable-help": "Skoazell", "oathauth-notifications-disable-primary": "Gwiriit hoc’h arventennoù dilesadur div-elfenn", "notification-header-oathauth-enable": "Gweredekaet eo bet an dilesadur div-elfenn evit {{GENDER:$2|ho kont}}.", "oathauth-notifications-enable-help": "Skoazell", "oathauth-notifications-enable-primary": "Gwiriit hoc’h arventennoù dilesadur div-elfenn", "notification-header-oathauth-recoverycodes-count": "Gwelloc’h e vefe {{GENDER:$2|deoc'h}} gweredekaat an dilesadur div-elfenn en-dro evit {{GENDER:$2|ho kont}}.", "notification-body-oathauth-recoverycodesleft": "Chom a ra {{GENDER:$2|deoc’h}} $3 {{PLURAL:$3| kod}} adsevel Marteze e fell deoc'h diweredekaat ha gweredekaat en-dro an dilesadenn div-elfenn evit ma vo aozet $4 {{PLURAL:$4|kod}} adsevel nevez da implijout en amzer da zont.", "oathauth-notifications-recoverycodesleft-help": "Skoazell", "oathauth-notifications-recoverycodesleft-primary": "Gwiriit ho arventennoù dilesañ div-elfenn", "oathauth-prefs-disabledgroups": "{{PLURAL:$1|Strollad|Strolladoù}} diweredekaet ː", "oathauth-hint": "Ne c’hallit ket ober gant hoc’h ardivink pe arload dilesañ? Gallout a rit ober gant ur c’hod adsevel (diskouezet pa hoc'h eus gweredekaet an dilesadur div-elfenn) er vaezienn-mañ.", "oathauth-recovery-code-hint": "Ha kollet hoc'h eus ho kod adsevel ? Kit e darempred gant ur [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|merour]].", "group-oathauth-twofactorauth": "Implijerien aotreet da ober gant an dilesadur div-elfenn", "group-oathauth-twofactorauth-member": "{{GENDER:$1|Implijer|Implijerez}} aotreet da ober gant an dilesadur div-elfenn", "oathauth-remove-nosuchkey": "N'eo ket bet kavet an alc'hwez.", "oathauth-password-header": "Ger-tremen", "oathauth-password-label": "Lakait ur ger-tremen kreñv evit gwareziñ ho kont.", "oathauth-password-action": "Kemmañ ar ger-tremen", "oathauth-authenticator-header": "Dilesadur div-elfenn", "oathauth-authenticator-placeholder": "Ouzhpennit ur bazenn ouzhpenn pa gevreit evit sikouriñ da wareziñ ho kont.", "oathauth-authenticator-delete": "Lemel", "oathauth-authenticator-delete-text": "lemel", "oathauth-totp-add-key": "Ouzhpennañ un arload dilesadur", "oathauth-delete-warning-header": "Dilemel $1", "oathauth-delete-warning": "Ne c’halloc’h ket implijout an doare dilesadur-mañ evit kevreañ ken ha n’ez aio ket en-dro ho kodoù restaoler ken.", "oathauth-delete-confirm-box": "Merkit \"{{int:oathauth-authenticator-delete-text}}\" evit kenderc'hel", "oathauth-delete-success": "$1 dilamet.", "oathauth-created-at": "Ouzhpennet war $1", "oathauth-enable-success": "$1 ouzhpennet." }