{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Beau",
			"BeginaFelicysym",
			"Chrumps",
			"Derbeth",
			"Leinad",
			"Matma Rex",
			"Msz2001",
			"Nux",
			"Olgak85",
			"Peter Bowman",
			"Rail",
			"Railfail536",
			"Rezonansowy",
			"Sp5uhe",
			"WTM",
			"Woytecr"
		]
	},
	"nuke": "Masowe usuwanie",
	"action-nuke": "masowego usuwania stron",
	"nuke-desc": "Dodaje administratorom funkcję równoczesnego [[Special:Nuke|usuwania dużej liczby stron]]",
	"nuke-defaultreason": "Masowe usuwanie stron stworzonych przez [[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]]",
	"nuke-defaultreason-tempaccount": "Masowe usuwanie stron stworzonych przez konta tymczasowe",
	"nuke-multiplepeople": "Masowe usuwanie ostatnio utworzonych stron",
	"nuke-tools": "Narzędzie pozwala na masowe usuwanie stron ostatnio dodanych przez zarejestrowanego lub anonimowego użytkownika.<br />\nWpisz nazwę użytkownika lub adres IP, by otrzymać listę stron do usunięcia. Możesz także nic nie wpisywać, wtedy będzie można masowo usunąć wkład wszystkich użytkowników.",
	"nuke-tools-tempaccount": "Narzędzie pozwala na masowe usuwanie stron ostatnio dodanych przez zarejestrowanego lub konto tymczasowe.<br />\nWpisz nazwę użytkownika lub adres IP, by otrzymać listę stron do usunięcia. Możesz także nic nie wpisywać, wtedy będzie można masowo usunąć wkład wszystkich użytkowników. Wpisując adres IP, otrzymasz linię stron stworzonych przez ten adres oraz wszystkie konta tymczasowe z niego korzystające.",
	"nuke-tools-prompt": "Po wylistowaniu stron wybierz strony do usunięcia, a następnie kliknij „{{int:nuke-submit-continue}}”. Przekierowania są wyświetlane kursywą.",
	"nuke-tools-prompt-restricted": "Możesz nadal użyć tego narzędzia, aby wylistować strony, ale ich usuwanie nie będzie możliwe.",
	"nuke-tools-notice-error": "Podczas sprawdzania twoich uprawnień do masowego usuwania stron wystąpił błąd. Nie możesz kontynuować.",
	"nuke-tools-notice-noperm": "Nie posiadasz usprawnień do masowego usuwania stron.",
	"nuke-tools-notice-blocked": "Aktywna blokada wpływa na twoją możliwość masowego usuwania stron.",
	"nuke-tools-confirm": "{{PLURAL:$1|Następująca strona została wybrana|Następujące $1 strony zostały wybrane|Następujące $1 stron zostało wybranych}} do usunięcia. Podaj powód usunięcia i kliknij „{{int:nuke-submit-delete}}”, aby rozpocząć proces masowego usuwania.",
	"nuke-submit-list": "Lista stron",
	"nuke-submit-continue": "Kontynuuj",
	"nuke-submit-delete": "Usuń",
	"right-nuke": "Masowe usuwanie stron",
	"nuke-userorip": "Podaj nazwę użytkownika, adres IP lub pozostaw puste pole",
	"nuke-maxpages": "Liczba stron do wczytania (maksymalnie 500):",
	"nuke-minsize": "Minimalny rozmiar strony (w bajtach):",
	"nuke-maxsize": "Maksymalny rozmiar strony (w bajtach):",
	"nuke-date-from": "Od daty:",
	"nuke-date-to": "Do daty:",
	"nuke-associated": "Oprócz wybranych stron usuń również ich powiązane strony:",
	"nuke-associated-talk": "Strony dyskusji",
	"nuke-associated-redirect": "Przekierowania",
	"nuke-date-limited": "Tylko strony utworzone w ciągu {{PLURAL:$1|dnia|$1 dni}} od chwili obecnej mogą zostać usunięte. Zmień datę na mieszczącą się w zakresie.",
	"nuke-editby": "Utworzona przez {{GENDER:$1|użytkownika|użytkowniczkę}} [[Special:Contributions/$1|$1]]",
	"nuke-redirectsto": "przekierowanie:[[$1]]",
	"nuke-delete-summary": "Do kolejki do skasowania dodano '''{{PLURAL:$1|jedną stronę|$1 strony|$1 stron}}'''.",
	"nuke-delete-summary-user": "Do kolejki do skasowania dodano '''{{PLURAL:$1|jedną stronę|$1 strony|$1 stron}}''', {{PLURAL:$1|utworzoną|utworzone|utworzonych}} przez [[{{ns:user}}:$2|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$2|{{int:talkpagelinktext}}]] {{int:pipe-separator}} [[{{ns:special}}:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]] {{int:pipe-separator}} [[{{ns:special}}:Block/$2|{{int:blocklink}}]]).",
	"nuke-deleted": "Strona '''$1''' została usunięta.",
	"nuke-deletion-queued": "Strona '''$1''' została ustawiona w kolejce do usunięcia.",
	"nuke-not-deleted": "Strony [[:$1]] '''nie można''' usunąć.",
	"nuke-skipped-summary": "{{PLURAL:$1|'''Jedna strona''' nie została wybrana|'''$1 strony''' nie zostały wybrane|'''$1 stron''' nie zostało wybranych}} do usunięcia.",
	"nuke-delete-more": "[[Special:Nuke|Usuń więcej stron]]",
	"nuke-deletemore": "Usuń więcej stron",
	"nuke-pattern": "Wzór SQL LIKE (np. %) nazwy strony:",
	"nuke-nolist": "Aby kontynuować, najpierw wylistuj i wybierz strony do usunięcia.",
	"nuke-nopages-global": "Żadne strony nie pasują do Twojego wyszukiwania.",
	"nuke-searchnotice-minmorethanmax": "Minimalny rozmiar strony w bajtach przekracza maksymalny rozmiar, przez co żadna strona nie może spełnić wymaganych kryteriów.",
	"nuke-searchnotice-negmax": "Maksymalny rozmiar strony w bajtach wynosi mniej niż zero i zostanie zignorowany.",
	"nuke-searchnotice-negmin": "Minimalny rozmiar strony w bajtach wynosi mniej niż zero i zostanie zignorowany.",
	"nuke-noselected": "Aby kontynuować, wybierz strony do skasowania.",
	"nuke-associated-limited": "Niektóre strony nie mogły zostać wyświetlone, gdyż dołączenie ich powiązanych stron (stron dyskusji i przekierowań) spowodowałoby przekroczenie limitu.",
	"nuke-viewchanges": "historia",
	"nuke-namespace": "Tylko w przestrzeniach nazw:",
	"nuke-namespace-invalid": "Ta przestrzeń nazw nie jest prawidłowa. Wybierz jedną z opcji z menu.",
	"nuke-namespace-noscript": "Wprowadź identyfikatory przestrzeni nazw, po jednym na linię. Pozostawienie pola pustego oznacza wyszukiwanie we wszystkich przestrzeniach. Nieprawidłowe identyfikatory zostaną zignorowane.",
	"nuke-linkoncontribs": "masowe usuwanie",
	"nuke-linkoncontribs-text": "Masowe usuwanie stron, których {{GENDER:$1|jedynym autorem jest ten użytkownik|jedyną autorką jest ta użytkowniczka}}",
	"nuke-daterange-helper-text-max-age-different": "Jeśli podana została nazwa użytkownika bądź adres IP, można pobrać strony utworzone w ciągu {{PLURAL:$1|dnia|$1 dni}} od chwili obecnej. W innym wypadku, ze względu na wydajność, można pobrać strony utworzone w ciągu {{PLURAL:$2|dnia|$2 dni}} od chwili obecnej.",
	"nuke-daterange-helper-text-max-age-same": "Ze względu na wydajność, można pobrać strony utworzone w ciągu {{PLURAL:$1|dnia|$1 dni}} od chwili obecnej.",
	"tag-nuke": "Masowe usuwanie",
	"tag-nuke-description": "Usuwanie zostało wykonane masowo przy użyciu rozszerzenia Nuke"
}