{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"شاه زمان پټان"
		]
	},
	"loginnotify-desc": "کارنانو ته د ناپېژانده وسيلو او/يا وېبپاڼو څخه د شکمنو ننوتلو خبرتيا ورکوي",
	"echo-category-title-login-fail": "د ننوتلو ناکامې هڅې",
	"echo-pref-tooltip-login-fail": "کله چې زما گڼون ته د ننوتلو ناکامه هڅه وشي؛ نو ماته دې خبر راکړل شي.",
	"echo-category-title-login-success": "له ناپېژانده سولگر څخه ننوتنه",
	"echo-pref-tooltip-login-success": "کله چې څوک زما گڼون ته د ناپېژانده وسيلې او وېبپتې څخه ننوځي؛ نو ماته دې خبر راکړل شي.",
	"loginnotify-primary-link": "لارښود",
	"loginnotify-unknown-ip": "تاسو د يو ناپېژانده وېبپتې څخه د ننوتلو هڅه کړې او {{SITENAME}} وسمهال د ناپېژانده وېبپتې څخه د ننوتلو مخنيوي لپاره تنظيم شوې ده.",
	"notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "د $1 په توگه {{SITENAME}} ته د ننوتلو {{PLURAL:$2| ناکامه هڅه|گڼ شمېر ناکامې هڅې}}",
	"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "{{SITENAME}} ته $1 په توگه د هغه وسیلې څخه ننوتل {{GENDER:$1| تاسو}} پدې وروستیو کې نه دی کارولی.",
	"notification-header-login-success": "يو څوک (ښايي {{GENDER:$1|تاسو}}) په دې وروستيو کې ستاسو گڼون ته دنوې وسيلې څخه ننوتلي ياست. که دا تاسو ياست؛ نو تاسو کولی شئ دا پيغام له پامه وغورځئ؛ خو که دا تاسو نه ياست؛ نو سپارښتنه کېږي چې خپل پټنوم مو بدل کړئ او د خپل گڼون چارې وگورئ.",
	"notification-new-bundled-header-login-fail": "ستاسو د وروستۍ ننوتنې راهيسې، له يوې نوې وسيلې ستاسو گڼون ته د ننوتلو {{PLURAL:$1|'''يوه ناکامه هڅه شوې ده|'''$1 ناکامې هڅې شوې دي'''}}. که دا تاسو نه ياست؛ نو مهرباني وکړئ ځان ډاډه کړئ چې ستاسو گڼون ځواکمن پټنوم لري.",
	"notification-known-header-login-fail": "ستاسو د وروستۍ ننوتنې راهيسې، ستاسو گڼون ته د ننوتلو {{PLURAL:$1|'''يوه ناکامه هڅه شوې ده'''|'''$1 ناکامې هڅې شوې دي'''}}. که دا تاسو نه ياست؛ نو مهرباني وکړئ ځان ډاډه کړئ چې ستاسو گڼون يو ځواکمن پټنوم لري.",
	"notification-new-unbundled-header-login-fail": "له يوې نوې وسيلې ستاسو گڼون ته د ننوتلو {{PLURAL:$1|'''يوه ناکامه هڅه شوې|'''$1 ناکامې هڅې شوې دي'''}}. مهرباني وکړئ ځان ډاډه کړئ چې ستاسو گڼون ځواکمن پټنوم لري."
}