{ "@metadata": { "authors": [ "Bosogo", "Janatkg", "Jdlrobson" ] }, "echo-desc": "Иш-чаралар жана билдирүүлөр жөнүндө колдонуучуларды кабарлоо тутуму", "prefs-echo": "Кабарламалар", "prefs-description-echo": "Кандай кабарламаларды жана аларды кантип алууну {{GENDER:|тандаңыз}}.", "prefs-emailsettings": "Электрондук почта параметрлери", "prefs-echosubscriptions": "Төмөндөгүлөр тууралуу кабардар болуу", "prefs-echocrosswiki": "Башка викилерден кабарламалар", "echo-mobile-notifications-filter-title": "Кабарламаларды чыпкалоо", "echo-pref-show-poll-updates": "Жаңы кабарламаларды келгенинде көрсөтүү", "echo-pref-send-me": "Мага жөнөтүлсүн:", "echo-pref-send-to": "Төмөнкү эл. почтага жөнөтүлсүн:", "echo-pref-web": "Веб", "echo-pref-email": "Эл. почта", "echo-pref-push": "Колдонмолор", "echo-pref-email-frequency-never": "Электрондук почтама кабарламалар жөнөтүлбөсүн", "echo-pref-email-frequency-daily": "Кабарламалардын күнүмдүк жыйындысы", "echo-pref-email-frequency-weekly": "Кабарламалардын апталык жыйындысы", "echo-pref-email-format-plain-text": "Жөнөкөй текст", "echo-pref-cross-wiki-notifications": "Башка викилерден кабарламалар көрсөтүлсүн", "echo-learn-more": "Толук маалымат", "echo-log": "Коомдук журнал", "echo-new-messages": "Жаңы билдирүү", "echo-category-title-edit-user-talk": "Баарлашуу барагым {{PLURAL:$1|түзөтүлгөнү}} тууралуу", "echo-category-title-article-linked": "Барактагы {{PLURAL:$1|шилтеме|шилтемелер}}", "echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Башка}}", "echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Тутумдук}}", "echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|Тутумдук}}", "echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|Тутумдук}}", "echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Башка колдонуучунун каты|Башка колдонуучулардын каттары}} тууралуу", "echo-pref-tooltip-article-reminder": "Мен сураганда, бул барак жөнүндө кабардар болуу.", "echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "Алгачкы, онунчу, жүзүнчү... түзөтүү кылганымда кабарлоо.", "notifications": "Кабарламалар", "tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Кабарламаларыңыз}}", "tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Кабарламаларыңыз}}", "tooltip-pt-notifications": "Кабарламаларыңыз", "echo-displaynotificationsconfiguration": "Кабарламалардын параметрлерин көрсөтүү", "echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Категория боюнча кабарламалар", "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Уруксат берилген кабарлоо ыкмалары", "echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-legend": "Демейки параметрлер", "echo-specialpage": "Кабарламалар", "echo-specialpage-section-markread": "Топту окулду деп белгилөө", "echo-specialpage-markasread": "Кабарлама: окулду деп белгилөө", "echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|кабарлама}}", "echo-specialpage-pagefilters-title": "Соңку кабарламалар", "echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Окула элек кабарламалар", "notificationsmarkread-legend": "Кабарламаны окулду деп белгилөө", "echo-none": "Кабарламаларды алган жоксуз.", "echo-notification-placeholder": "Кабарламалар жок.", "echo-notification-placeholder-filters": "Белгиленген критерийлерге дал келген кабарламалар жок.", "echo-notification-loginrequired": "Кабарламаларыңызды көрүү үчүн киришиңиз керек.", "echo-notification-popup-loginrequired": "Кабарламаларыңызды көрүү үчүн киришиңиз керек.", "echo-notification-markasread": "Окулду деп белгилөө", "echo-notification-markasunread": "Окула элек деп белгилөө", "echo-notification-markasread-tooltip": "Окулду деп белгилөө", "notification-link-text-expand-all": "жаюу", "notification-link-text-expand-alert-count": "{{PLURAL:$1|$1 кабарламаны}} көрүү", "notification-link-text-expand-notice-count": "{{PLURAL:$1|$1 кабарламаны}} көрүү", "notification-link-text-expand-all-count": "{{PLURAL:$1|$1 кабарламаны}} көрүү", "notification-link-text-collapse-all": "түрүү", "notification-link-text-view-message": "Билдирмени окуу", "notification-link-text-view-page": "Баракты көрүү", "notification-compact-header-page-linked": "\"$1\" барагы менен байланыштырылды.", "notification-link-text-what-links-here": "Бул баракка бардык шилтемелер", "notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "Мындай колдонуучу жок: $1", "notification-header-welcome": "{{SITENAME}} сайтына {{GENDER:$2|кош келиңиз}}, $1! Бизге кошулганыңыз үчүн кубанычтабыз.", "notification-tooltip-api-triggered": "Бул кабарламаны сизге $1 жөнөткөн", "notification-welcome-linktext": "Кош келиңиз", "notification-header-thank-you-1-edit": "Баракелде! {{GENDER:$2|Жаңы эле}} алгачкы түзөтүүңүздү жасадыңыз.", "notification-header-thank-you-10-edit": "Баракелде! {{GENDER:$2|Жаңы}} эле онунчу түзөтүүңүздү жасадыңыз. Уланта бериңиз!", "notification-header-thank-you-100-edit": "Баракелде! {{GENDER:$2|Жаңы}} эле жүзүнчү түзөтүүңүздү жасадыңыз. Чоң рахмат!", "notification-header-thank-you-1000-edit": "Баракелде! {{GENDER:$2|Жаңы}} эле миңинчи түзөтүүңүздү жасадыңыз. Жакшы кадам!", "notification-header-thank-you-10000-edit": "Баракелде! {{GENDER:$2|Жаңы}} эле он миңинчи түзөтүүңүздү {{GENDER:$2|жасадыңыз}}. Кыргыз тилдүү жамаатынан чоң рахмат!", "notification-header-thank-you-100000-edit": "Баракелде! {{GENDER:$2|Жаңы}} эле жүз миңинчи түзөтүүңүздү {{GENDER:$2|жасадыңыз}}. Ушундай укмуш {{GENDER:$2|салымыңыз}} үчүн рахмат!", "notification-header-thank-you-1000000-edit": "Баракелде! {{GENDER:$2|Жаңы}} эле миллионунчу түзөтүүңүздү жасадыңыз. Таң калтырган салымыңыз үчүн рахмат!", "notification-header-thank-you-10000000-edit": "Баракелде! {{GENDER:$2|Жаңы}} эле он миллионунчу түзөтүүңүздү жасадыңыз. Шумдук!", "notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|Түзөтүүңүз}}", "notification-link-text-view-edit": "Түзөтүүнү көрүү", "notification-link-article-reminder": "Баракты көрүү", "notification-header-emailuser": "$1 сизге кат {{GENDER:$2|жөнөттү}}.", "notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 сек}}", "notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 мүн}}", "notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 саат}}", "notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1 күн}}", "notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1 ай}}", "notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1 жыл}}", "notification-timestamp-today": "Бүгүнкү", "notification-timestamp-yesterday": "Кечээ", "notification-inbox-filter-read": "Окулган", "notification-inbox-filter-unread": "Окулбаган", "notification-inbox-filter-all": "Бардыгы", "echo-specialmute-label-mute-notifications": "Бул {{GENDER:$1|колдонуучудан}} кабарламалар көрсөтүлбөсүн", "echo-email-html-footer-preference-link-text": "{{GENDER:$1|параметрлериңизди}} текшериңиз", "echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|$1 кабарлама|100=99+ кабарлама}}", "echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|$1 кабарлама|100=99+ кабарлама}}", "echo-notification-all": "{{PLURAL:$1|Кабарлама ($1)|Кабарламалар ($1)|100=Кабарламалар (99+)}}", "echo-notification-alert-text-only": "Кабарламалар", "echo-notification-notice-text-only": "Кабарламалар", "echo-notification-all-text-only": "Кабарламалар", "echo-overlay-link": "Бардык кабарламалар", "echo-overlay-title": "Кабарламалар", "echo-mark-all-as-read": "{{PLURAL:$1|Баарын}} окулду деп белгилөө", "echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|кабарлама}} окулду деп белгиленген", "echo-displaysnippet-title": "Жаңы кабарлама", "echo-date-today": "Бүгүнкү", "echo-date-yesterday": "Кечээки", "echo-email-batch-subject-daily": "{{SITENAME}} долбоорунда {{PLURAL:$2|жаңы кабарламаңыз}} бар", "echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Бүт кабарламаларды кароо", "notification-header-foreign-alert": "{{PLURAL:$5|башка викиден|$5 башка викилерден}} көбүрөөк кабарлама", "notification-header-foreign-notice": "{{PLURAL:$5|башка викиден|$5 башка викилерден}} көбүрөөк кабарлама", "notification-header-foreign-all": "{{PLURAL:$5|башка викиден|$5 башка викилерден}} көбүрөөк кабарлама", "right-echo-create": "Башкаларга кабарламаларды жөнөтүү", "action-echo-create": "башкаларга кабарламаларды жөнөтө албайсыз" }