{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aca",
			"Acamicamacaraca",
			"BadDog",
			"FriedrickMILBarbarossa",
			"Kizule",
			"Milicevic01",
			"Millosh",
			"Rancher",
			"Sasa Stefanovic",
			"Verlor",
			"Zoranzoki21",
			"Јованвб",
			"Вукан Ц",
			"Жељко Тодоровић",
			"Михајло Анђелковић",
			"Обрадовић Горан",
			"Сербијана"
		]
	},
	"checkuser-summary": "Ова алатка врши преглед скорашњих измена и проналази корисничке IP адресе или приказује податке о кориснику/изменама поједине IP адресе.\nКорисници и измене IP адресе клијента могу се добавити преко XFF заглавља додавањем ознаке <code>/xff</code> иза IP адресе. Формати IPv4 (CIDR $1-32) и IPv6 (CIDR $2-128) су подржани.\nЗбог перформанси, биће добављено до $3 измена.\nКористите алатку у складу с правилима.",
	"checkuser-desc": "Даје корисницима са одговарајућим правима могућност провере IP адреса и других информација",
	"checkuser": "Провера корисника",
	"checkuserlog": "Дневник провере корисника",
	"checkuser-contribs": "провери корисничке IP адресе",
	"checkuser-contribs-log": "недавне провере",
	"checkuser-contribs-log-initiator": "провере које је извршио овај корисник",
	"group-checkuser": "Чекјузери",
	"group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|чекјузер}}",
	"group-temporary-account-viewer": "Прегледачи IP адреса привремених налога",
	"group-temporary-account-viewer-member": "{{GENDER:$1|прегледач IP адреса привремених налога}}",
	"right-checkuser": "проверавање корисничких IP адреса и других информација",
	"right-checkuser-log": "преглед дневника провере корисника",
	"right-checkuser-temporary-account": "преглед IP адреса привремених налога",
	"right-checkuser-temporary-account-no-preference": "преглед IP адреса привремених налога без додатних подешавања",
	"right-checkuser-temporary-account-log": "преглед дневника прегледача IP адреса привремених налога",
	"right-checkuser-temporary-account-auto-reveal": "аутоматски приказ IP адреса привремених налога",
	"grant-checkuser": "приступ подацима чекјузера",
	"grant-checkuser-temporary-account": "приступ чекјузер подацима за привремене налоге",
	"action-checkuser": "проверавате корисничке IP адресе и друге информације",
	"action-checkuser-log": "прегледате дневнике провере корисника",
	"action-checkuser-temporary-account": "видите IP адресе привремених налога",
	"action-checkuser-temporary-account-no-preference": "видите IP адресе привремених налога",
	"action-checkuser-temporary-account-log": "видите IP адресе привремених налога",
	"action-checkuser-temporary-account-auto-reveal": "аутоматски откријете IP адресе привремених налога",
	"grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:Чекјузер",
	"checkuser-clienthints-name-architecture": "Архитектура",
	"checkuser-clienthints-name-form-factor": "Уређај",
	"checkuser-clienthints-name-brand": "Бренд",
	"checkuser-clienthints-name-mobile": "Мобилни",
	"checkuser-clienthints-name-model": "Модел",
	"checkuser-clienthints-name-platform": "Платформа",
	"checkuser-clienthints-name-platform-version": "Верзија платформе",
	"checkuser-clienthints-value-yes": "Да",
	"checkuser-clienthints-value-no": "Не",
	"checkuser-reason": "Разлог:",
	"checkuser-reason-api": "API: $1",
	"checkuser-showlog": "Скорашње провере",
	"checkuser-query": "Претражи скорашње измене",
	"checkuser-target": "IP адреса или корисничко име:",
	"checkuser-users": "Пронађи кориснике",
	"checkuser-actions": "Прибави радње",
	"checkuser-ips": "Пронађи IP адресе",
	"checkuser-period": "Трајање:",
	"checkuser-week-1": "последња седмица",
	"checkuser-week-2": "последње две седмице",
	"checkuser-month": "последњих 30 дана",
	"checkuser-month-2": "последњих 60 дана",
	"checkuser-all": "све",
	"checkuser-filter-title": "Филтери",
	"checkuser-filter-hide-temporary-accounts": "Сакриј привремене налоге",
	"checkuser-cidr-label": "Проналажење заједничког опсега и погођених адресе за списак IP адреса",
	"checkuser-cidr-res": "Заједнички CIDR:",
	"checkuser-cidr-affected-ips": "Погођене IP адресе:",
	"checkuser-cidr-too-small": "Опсег је превелики",
	"checkuser-cidr-tool-links-checkuser": "Провери овај опсег",
	"checkuser-cidr-tool-links-checkuserlog": "Претходне провере овог опсега",
	"checkuser-cidr-tool-links-prefix": "Алатке за овој опсег:",
	"checkuser-range-outside-limit": "Опсег $1 је ван дозвољених ограничења.",
	"checkuser-empty": "Дневник је празан.",
	"checkuser-nomatch": "Нема погодака.",
	"checkuser-nomatch-edits": "Нема погодака.\nПоследња измена је била $1 у $2.",
	"checkuser-check": "Провери",
	"checkuser-toollink-check": "провери",
	"checkuser-check-this-user": "Провери корисника",
	"checkuser-investigate-this-user": "Провери овог корисника",
	"checkuser-recent-checks": "Провере за овај циљ",
	"checkuser-show-suggestedinvestigations": "Предложене истраге",
	"checkuser-log-checks-by": "проверавао",
	"checkuser-log-checks-on": "датум",
	"checkuser-log-link-text": "дневник",
	"checkuser-logs-link-text": "дневници",
	"checkuser-blocked": "Блокиран",
	"checkuser-gblocked": "Глобално блокиран",
	"checkuser-locked": "Закључан",
	"checkuser-wasblocked": "Раније блокиран",
	"checkuser-localonly": "Није обједињен",
	"checkuser-massblock": "Блокирај изабране кориснике",
	"checkuser-massblock-text": "Овде вршите избор налога и IP адреса за блокаду. Након тога искористите доња дугмад да отворите образац {{#special:InvestigateBlock}} да их блокирате.",
	"checkuser-massblock-commit-accounts": "Блокирај изабране налоге",
	"checkuser-massblock-commit-ips": "Блокирај изабране IP",
	"checkuser-massglobalblock-commit-accounts": "Глобално блокирај изабране налоге",
	"checkuser-massglobalblock-commit-ips": "Глобално блокирај изабране IP адресе",
	"checkuser-massblock-localblocks-section": "Локално блокирај изабране циљеве",
	"checkuser-massblock-globalblocks-section": "Глобално блокирај изабране циљеве",
	"checkuser-block-reason-dropdown": "* Разлози за блокаду\n** Злоупотреба више налога\n** Спамовање\n** Вандализам",
	"checkuser-centralauth-multilock": "Закључавање више изабраних налога",
	"checkuser-centralauth-multilock-list-item": "Веза $1",
	"checkuser-noreason": "Морате да наведете разлог за овај упит.",
	"checkuser-target-nonexistent": "Наведени циљ не постоји.",
	"checkuser-initiator-nonexistent": "Наведени иницијатор не постоји.",
	"checkuser-search": "Претрага ставки у дневнику чекјузера",
	"checkuser-search-submit": "Претражи",
	"checkuser-log-search-target": "Циљ:",
	"checkuser-log-search-initiator": "Инициатор:",
	"checkuser-log-search-reason": "Разлог:",
	"checkuser-ipeditcount": "~$1 од свих корисника",
	"checkuser-showmain": "Пребаци ме на {{#special:CheckUser}}",
	"checkuser-show-investigate": "Пребаци ме на {{#special:Investigate}}",
	"checkuser-log-entry-userips": "$3, $1 је {{GENDER:$6|добавио|добавила}} IP адресе {{GENDER:$7|за}} $2",
	"checkuser-log-entry-ipactions": "$3, $1 је {{GENDER:$6|добавио|добавила}} радње извршене од стране <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-ipusers": "$3, $1 је {{GENDER:$6|добавио|добавила}} кориснике за <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-ipactions-xff": "$3, $1 је {{GENDER:$6|добавио|добавила}} радње од стране XFF <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-ipusers-xff": "$3, $1 је {{GENDER:$6|добавио|добавила}} кориснике за XFF <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-useractions": "$3, $1 је {{GENDER:$6|добавио|добавила}} радње извршене {{GENDER:$7|од}} стране $2",
	"checkuser-log-entry-investigate": "$3, $1 је {{GENDER:$6|погледао|погледала}} информације {{GENDER:$7|за}} $2",
	"checkuser-token-fail": "Сесија је отказана. Покушајте поново.",
	"checkuser-helper-label": "Види резултате у табели",
	"checkuser-helper-copy-success": "Копирано",
	"checkuser-helper-copy-failed": "Није копирано",
	"checkuser-helper-user": "Корисник",
	"checkuser-helper-ips": "IP адресе",
	"checkuser-helper-uas": "Кориснички агент",
	"checkuser-helper-xff-trusted": "XFF (проверен):",
	"checkuser-helper-xff-untrusted": "XFF (непроверен):",
	"logentry-checkuser-private-event-login-success": "{{GENDER:$2|Успешно}} пријављивање на {{SITENAME}} као $4",
	"logentry-checkuser-private-event-login-failure": "{{GENDER:$2|Неуспешно}} пријављивање на {{SITENAME}} као $4",
	"logentry-checkuser-private-event-login-failure-with-good-password": "{{GENDER:$2|Неуспешно}} пријављивање на {{SITENAME}} као $4 са ваљаном лозинком",
	"logentry-checkuser-private-event-user-logout": "Успешно се {{GENDER:$2|одјавио|одјавила}} користећи API или {{#special:logout}}",
	"logentry-checkuser-private-event-password-reset-email-sent": "{{GENDER:$2|послао|послала}} ресет имејл за {{GENDER:$5|корисника|корисницу}} $4",
	"logentry-checkuser-private-event-email-sent": "је {{GENDER:$2|послао|послала}} имејл кориснику „$4”",
	"logentry-checkuser-private-event-autocreate-account": "аутоматски отворен",
	"logentry-checkuser-private-event-create-account": "отворен",
	"group-checkuser.css": "/* CSS код постављен овде ће утицати само на чекјузере */",
	"group-checkuser.js": "/* JS код постављен овде ће утицати само на чекјузере */",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-title": "Привремени налози",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-skip-all": "Прескочи све",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-stepper-label": "$1 од $2",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-previous-label": "Претходно",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-next-label": "Следеће",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-close-label": "Затвори",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-title": "Шта је привремени налог?",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-content": "Да би заштитили приватност корисника {{SITENAME}} више не приказује јавно IP адресе анонимних уредника\n\nУместо тога анонимни уредници добијају <strong>[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts аутоматски генерисано корисничко име]</strong>. Колачић ће бити додат у прегледач када се налог направи. Ово корисничко име ће бити коришћено за све наредне измене, чак и када се IP адреса промени. \n\nIP адресе привремених налога могу видети само овлашћена лица и чланови заједнице ради спречавања вандализама/злоупотреба.",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-image-aria-label": "Слика приказује корисничку икону привременог налога.",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-step-title": "Приступ IP информацијама",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-step-content": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Trust_and_Safety_Product/IP_Info IP инфо] алатка олакшава администраторима, патролерима и искусним уредницима да приступе информацијама о IP адресама без да исте виде.\n\nКорисници који испуњавају услове за приступ могу да омогуће алатку у подешавањима. Када је омогућена, IP инфо искачући прозорчић ће бити приказан поред привремених налога и пређашњих IP адреса. IP информација ће бити приказана и на страници доприноса.",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-preference-title": "Омогућавање IP инфо алатке",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-preference-error": "Дошло је до грешке, молимо покушајте поново. Грешка: $1",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-preference-success": "Подешавања промењена",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-preference-warning": "Кликните „$1” пре настављања",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-save-preference": "Сачувај подешавања",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-save-global-preference": "Сачувај глобална подешавања",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-title": "Откривање IP адреса привремених налога",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-content-base": "IP инфо омогућава админима, патролерима и другим искусним уредницима откривање IP адресе повезане са привременим налогом. Пошто се укључи, појавиће се „{{int:checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label}}” опција поред привремених налога.",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-content-with-global-preferences": "{{int:checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-content-base}}\n\nКорисници који испуњавају [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:IP_Information_tool_guidelines#Requirements_for_access критеријуме] могу укључити IP инфо у својим [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-checkuser-tempaccount|подешавањима]] или [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-personal-checkuser-tempaccount|глобалним подешавањима]].",
	"checkuser-rest-access-denied": "Немате дозволу да извршите ову радњу",
	"checkuser-rest-access-denied-blocked-user": "Немате дозволу да извршите ову радњу зато што вам је налог блокиран",
	"checkuser-link-investigate-label": "Пробајте {{#special:investigate}}",
	"checkuser-investigateblock": "Блокирај корисника",
	"checkuser-investigateblock-target": "Корисничка имена или IP адресе",
	"checkuser-investigateblock-actions": "Радње за блокирање",
	"checkuser-investigateblock-reason": "Разлог",
	"checkuser-investigateblock-options": "Додатне могућности",
	"checkuser-investigateblock-email-label": "Онемогући слање имејлова",
	"checkuser-investigateblock-usertalk-label": "Онемогући уређивање сопствене странице за разговор за време блокаде",
	"checkuser-investigateblock-reblock-label": "Преиначи постојећа блокирања",
	"checkuser-investigateblock-notice-user-page-label": "Обавештење на корисничкој страници",
	"checkuser-investigateblock-notice-talk-page-label": "Обавештење на страници за разговор",
	"checkuser-investigateblock-notice-position-label": "Положај",
	"checkuser-investigateblock-notice-text-label": "Викитекст",
	"checkuser-investigateblock-notice-append": "На дно странице",
	"checkuser-investigateblock-notice-prepend": "На врх странице",
	"checkuser-investigateblock-notice-replace": "Замени страницу",
	"checkuser-investigateblock-confirm-blocks-label": "Потврди блокирање",
	"checkuser-investigateblock-success": "{{PLURAL:$2|Корисник|Корисници}} $1 {{PLURAL:$2|је сада блокиран|су сада блокирани}}.",
	"checkuser-investigateblock-notices-failed": "Нека обавештења нису додата на корисничку страницу или страницу за разговор.",
	"checkuser-investigate": "Истрага",
	"checkuser-investigate-page-subtitle": "Текућа истрага за $1",
	"checkuser-investigate-subtitle-block-accounts-button-label": "Блокирај налоге",
	"checkuser-investigate-subtitle-block-ips-button-label": "Блокирај IP адресе",
	"checkuser-investigate-subtitle-cancel-button-label": "Откажи",
	"checkuser-investigate-subtitle-continue-button-label": "Настави",
	"checkuser-investigate-indicator-new-investigation": "Нова истрага",
	"checkuser-investigate-indicator-logs": "Дневници",
	"checkuser-investigate-legend": "Тражење корисничких имена, IP адреса или опсега",
	"checkuser-investigate-notice-no-results": "Нема резултата.",
	"checkuser-investigate-tab-preliminary-check": "Информације о налогу",
	"checkuser-investigate-tab-compare": "IP адресе & кориснички агенти",
	"checkuser-investigate-tab-timeline": "Временски оквир",
	"checkuser-investigate-targets-label": "Корисничко име и IP адреса:",
	"checkuser-investigate-targets-placeholder": "Корисничко име или 1.1.1.1",
	"checkuser-investigate-duration-label": "Трајање",
	"checkuser-investigate-duration-option-all": "Све",
	"checkuser-investigate-duration-option-1w": "Прошла недеља",
	"checkuser-investigate-duration-option-2w": "Претходне 2 недеље",
	"checkuser-investigate-duration-option-30d": "Последњих 30 дана",
	"checkuser-investigate-reason-label": "Разлог",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-blocked": "Блокиран",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-edits": "$1 {{PLURAL:$1|измена|измене|измена}}",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-unblocked": "Није блокиран",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-blocked": "Статус",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-editcount": "Измене",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-groups": "Групе",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-name": "Корисничко име",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-registration": "Приложени датум",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-wiki": "Вики",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-wiki-nowiki": "Вики није пронађен",
	"checkuser-investigate-filters-legend": "Филтери",
	"checkuser-investigate-filters-exclude-targets-label": "Сакрији следеће кориснике или IP адресе",
	"checkuser-investigate-compare-copy-button-label": "Прикажи викитекст",
	"checkuser-investigate-compare-copy-button-label-hide": "Сакрији викитекст",
	"checkuser-investigate-compare-toollinks-whois": "WHOIS",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-add-ip-targets-label": "Прикажи све IP адресе овог корисника",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-label": "Прикажи све кориснике на овој IP адреси",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-log-label": "Додај ову IP истрази",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-checks-label": "Провере",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-contribs-label": "Доприноси",
	"checkuser-investigate-compare-table-cell-unregistered": "Нерегистровани",
	"checkuser-investigate-compare-table-cell-actions": "<b>[$1 {{PLURAL:$1|радњи}}]</b>",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-username": "Корисничко име",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-activity": "Временски опсег",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-ip": "IP",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-useragent": "Кориснички агент",
	"checkuser-ip-contributions": "Претрага IP доприноса",
	"checkuser-ip-contributions-permission-error-title": "Грешка у дозволи",
	"checkuser-ip-contributions-permission-error-description": "Да видите доприносе привремених налога са IP адреса прво морате прихватити уговор у [[Special:Preferences|Вашим подешавањима]].",
	"checkuser-ip-contributions-subtitle": "Приказивање резултате за претходних $1 {{PLURAL:$1|дан|дана}}.",
	"checkuser-ip-contributions-target-label": "IP адреса или опсег:",
	"checkuser-ip-contributions-target-error-no-ip": "Унесите валидну IP адресу или опсег",
	"checkuser-ip-contributions-tab-label-contributions": "Доприноси",
	"checkuser-ip-contributions-tab-label-archive-contributions": "Избрисани доприноси",
	"checkuser-ip-contributions-search-form-wrapper": "Претрага IP доприноса",
	"checkuser-ip-contributions-results-title": "Доприноси привременог корисника са $1",
	"checkuser-global-contributions-no-results-no-central-user": "<strong>Нема резултата за тражени термин.</strong> Корисник „$1” није регистрован.",
	"checkuser-ip-contributions-archive-results-title": "Обрисани доприноси привременог корисника за $1",
	"checkuser-ip-contributions-deleted-contributions-link": "избрисани доприноси",
	"checkuser-ip-contributions-contributions-link": "доприноси",
	"checkuser-ip-contributions-special-ip-contributions-button": "Привремени корисник IP измене",
	"checkuser-ip-contributions-special-ip-contributions-button-mobile": "Прив. корисник IP измене",
	"checkuser-ip-contributions-special-contributions-button": "Пређашње IP измене",
	"checkuser-global-contributions-link": "глобални доприноси",
	"checkuser-global-contributions-link-sidebar": "Глобални доприноси",
	"checkuser-global-contributions-summary": "Добављање измена корисника са свих вики пројеката за последњих $1 {{PLURAL:$1|дан|дана}}.",
	"checkuser-global-contributions": "Претрага глобалних доприноса",
	"checkuser-global-contributions-permission-error-title": "Грешка у дозволама",
	"checkuser-global-contributions-permission-error-description": "Да видите глобалне доприносе, молимо прихватите уговор у [[Special:GlobalPreferences|Вашим глобалним подешавањима]].",
	"checkuser-global-contributions-subtitle": "Приказивање резултата за претходних $1 {{PLURAL:$1|дан|дана}}, за све викије где имате право видети доприносе. Највише $2 {{PLURAL:$2|резултата}} по викију.",
	"checkuser-global-contributions-subtitle-account": "Резултати за последњих $1 {{PLURAL:$1|дана}}, за све викије. Ограничено на $2 {{PLURAL:$2|резултата}} по викију.",
	"checkuser-global-contributions-target-label": "Корисничко име, IP адреса или опсег:",
	"checkuser-global-contributions-target-placeholder": "Корисничко име, IP адреса или опсег",
	"checkuser-global-contributions-search-form-wrapper": "Претрага глобалних доприноса",
	"checkuser-global-contributions-results-title": "Глобални доприноси за $1",
	"checkuser-global-contributions-api-lookup-error": "Дошло је до грешке при учитавању података са неких викија. Резултати нису комплетни. <strong>Можете покушати поново.</strong>",
	"checkuser-global-contributions-no-results-no-visible-contribs": "<strong>Нема резултата за тражени термин.</strong> Корисник „$1” нема видљивих доприноса.",
	"checkuser-global-contributions-no-results-when-filters-applied": "<strong>Нема резултата за дати упит.</strong> Можете пронаћи доприносе ако промените параметре претраге.",
	"checkuser-global-contributions-page-when-no-namespace-translation-available": "Именски простор<$1>:$2",
	"checkuser-ip-auto-reveal-link-sidebar": "Приказ IP",
	"checkuser-ip-auto-reveal-link-sidebar-on": "Приказ IP (укључено)",
	"checkuser-ip-auto-reveal-notification-on": "<strong>Приказивање IP адреса укључено</strong>",
	"checkuser-ip-auto-reveal-notification-off": "<strong>Приказивање IP адреса искључено</strong>",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-title": "Аутоматски приказ IP адреса",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-text": "Укључивањем ове опције аутоматски ће Вам бити приказане IP адресе привремених налога на одређено време. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Trust_and_Safety_Product/Temporary_Accounts/Access_to_IP#Automatically_showing_IPs_for_temporary_accounts Сазнајте више]",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-default-action": "Откажи",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-primary-action": "Укључи",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-select-label": "Трајање:",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-select-default": "Изаберите опцију",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-title": "Приказивање IP адреса укључено",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-text-expiry": "Преостало време: <strong>$2 {{PLURAL:$2|дан|дана}}, $1</strong>",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-text-info": "Ради заштите приватности ова могућност ће се аутомтски искључити по истеку приказаног времена.[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Trust_and_Safety_Product/Temporary_Accounts/Access_to_IP#Automatically_showing_IPs_for_temporary_accounts Сазнајте више]",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-error-extend-limit": "Трајање не може бити дуже од $1.",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-extend-action": "+10 мин.",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-off-action": "Искључи",
	"prefs-checkuser-tempaccount": "Приказ IP адреса привремених налога",
	"checkuser-tempaccount-enable-preference-description": "Коришћење ове алатке подлеже одређеним правилима.",
	"checkuser-tempaccount-enable-preference": "Прикажи IP адресе привремених налога",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label": "Прикажи IP",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-missing": "недоступно",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-expired": "није више доступно",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-error": "грешка",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-permission-error-description": "Да видите IP адресе привремених налога, молимо прихватите уговор у [[Special:Preferences|Вашим подешавањима]].",
	"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-loading": "Учитавање детаља блокаде",
	"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-title": "Детаљи блокаде",
	"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-description": "Немате дозволу да користите ову могућност из следећег разлога:",
	"checkuser-tempaccount-specialblock-ips": "Ово је привремени корисник који користи следеће {{PLURAL:$1|IP адресе}}: $2",
	"checkuser-temporary-account-log-name": "Дневник откривања IP адреса",
	"logentry-checkuser-temporary-account-change-access": "$1 је $4 {{GENDER:$2|себи}} приступ IP адресама привремених налога",
	"checkuser-temporary-account-change-access-level-disable": "{{GENDER:$1|онемогућио|онемогућила}}",
	"checkuser-temporary-account-change-access-level-enable": "{{GENDER:$1|омогућио|омогућила}}",
	"checkuser-temporary-account-change-access-level-disable-globally": "глобално {{GENDER:$1|онемогућио|онемогућила}}",
	"checkuser-temporary-account-change-access-level-enable-globally": "глобално {{GENDER:$1|омогућио|омогућила}}",
	"logentry-checkuser-temporary-account-disable-auto-reveal": "$1 је {{GENDER:$2|онемогућио|онемогућила}} аутоматско откривање IP адреса привремених налога",
	"logentry-checkuser-temporary-account-enable-auto-reveal": "$1 је {{GENDER:$2|омогућио|омогућила}} аутоматско откривање IP адреса привремених налога до $5",
	"logentry-checkuser-temporary-account-view-ips": "$1 је {{GENDER:$2|видео|видела}} IP адресу за $3",
	"logentry-checkuser-temporary-account-view-temporary-accounts-on-ip": "$1 је {{GENDER:$2|погледао|погледала}} привремене налоге на $3",
	"logentry-checkuser-temporary-account-view-temp-accounts-on-ip-global": "$1 је глобално {{GENDER:$2|погледао|погледала}} привремене налоге на $3",
	"log-action-filter-checkuser-temporary-account": "Врста радње:",
	"log-action-filter-checkuser-temporary-account-change-access": "Промени приступ",
	"log-action-filter-checkuser-temporary-account-view-ips": "Приступи IP подацима привременог налога",
	"logentry-checkuser-temporary-account-af-change-access-enable": "$1 је {{GENDER:$2|омогућио|омогућила}} себи приступ заштићеним променљивама",
	"logentry-checkuser-temporary-account-af-change-access-disable": "$1 је {{GENDER:$2|онемогућио|онемогућила}} себи приступ заштићеним променљивама",
	"logentry-checkuser-temporary-account-af-view-protected-var-value": "$1 је {{GENDER:$2|видео|видела}} заштићене променљиве повезане са $3",
	"logentry-checkuser-temporary-account-af-view-protected-var-value-varnames": "$1 је {{GENDER:$2|погледао|погледала}} {{PLURAL:$4|заштићену променљиву повезану|заштићене променљиве повезане}} са $3: $5",
	"checkuser-ipinfo-global-contributions-url-text": "Глобални доприноси",
	"checkuser-userinfocard-close-button-aria-label": "Затвори",
	"checkuser-userinfocard-joined": "{{GENDER:$3|Придружио|Придружила}} се: $1 ($2)",
	"checkuser-userinfocard-joined-unknowndate": "{{GENDER:$1|Придружио|Придружила}} се: 2005 или раније",
	"checkuser-userinfocard-active-wikis-label": "Активни викији",
	"checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis": "Активне блокаде: $1",
	"checkuser-userinfocard-past-blocks": "Претходне блокаде: $1",
	"checkuser-userinfocard-global-edits": "Глобалних измена: $1",
	"checkuser-userinfocard-local-edits": "Локалних измена: $1 (враћено: $2)",
	"checkuser-userinfocard-local-edits-reverts-unknown": "Локалних измена: $1",
	"checkuser-userinfocard-new-articles": "Нови чланци: $1",
	"checkuser-userinfocard-thanks": "Захваљено: $1 (захвалио/ла се: $2)",
	"checkuser-userinfocard-checks": "Провера: $1 (задња провера: $2)",
	"checkuser-userinfocard-checks-empty": "Провера: $1",
	"checkuser-userinfocard-global-restrictions-locked": "[[$2|Глобално {{GENDER:$1|закључан|закључана}}]] од $3",
	"checkuser-userinfocard-global-restrictions-locked-no-date": "[[$2|Глобално {{GENDER:$1|закључан|закључана}}]]",
	"checkuser-userinfocard-global-restrictions-blocked": "[[$2|Глобално {{GENDER:$1|блокиран|блокирана}}]] од $3",
	"checkuser-userinfocard-global-restrictions-blocked-disabled": "[[$2|Глобално {{GENDER:$1|блокиран|блокирана}}]] од $3 (локално онемогућено)",
	"checkuser-userinfocard-menu-view-contributions": "Види {{GENDER:$1|доприносе}}",
	"checkuser-userinfocard-menu-view-global-account": "Информације о {{GENDER:$1|глобалном налогу}}",
	"checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist": "Надгледај {{GENDER:$1|корисничку страницу}}",
	"checkuser-userinfocard-menu-remove-from-watchlist": "Уклони {{GENDER:$1|корисничку страницу}} са списка надгледања",
	"checkuser-userinfocard-menu-block-user": "Блокирај {{GENDER:$1|корисника|корисницу}}",
	"checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback": "Повратне информације",
	"checkuser-userinfocard-menu-turn-off": "Искључи ову опцију",
	"checkuser-userinfocard-menu-view-xtools": "Видети XTools",
	"checkuser-userinfocard-loading-label": "Учитавање корисничких информација",
	"checkuser-userinfocard-error-title": "Дошло је до грешке",
	"checkuser-userinfocard-error-generic": "Дошло је до грешке. Покушајте поново касније.",
	"checkuser-userinfocard-enable-preference-description": "[[mw:Trust_and_Safety_Product/Anti-abuse_signals/User_Info|Инфо картица корисника]]",
	"checkuser-userinfocard-enable-preference-help": "Приказује дугме поред корисничког имена за информације о налогу.",
	"checkuser-userinfocard-activity-chart-label": "Уређивачка активност у претходних 60 дана ({{PLURAL:$1|$1 измене|$1 измена|0=Нема измена}})",
	"checkuser-userinfocard-last-edit-timestamp-label": "Последња измена: $1",
	"checkuser-ipinfo-global-contributions-label": "Глобални доприноси",
	"checkuser-ipinfo-global-contributions-tooltip": "Број крос-вики измена са ове IP адресе.",
	"checkuser-ipinfo-global-contributions-value": "{{PLURAL:$1|Глобалних измена: $1|0=Нема глобалних измена}}",
	"tooltip-t-global-contributions": "Списак доприноса са свих викија {{GENDER:$1|овог корисника|ове кориснице}}",
	"checkuser-userinfocard-groups": "<strong>Групе</strong>: $1",
	"checkuser-userinfocard-global-groups": "<strong>Глобалне групе</strong>: $1",
	"checkuser-userinfocard-chart-tooltip-label": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 измена|$2 измене|0=Без измена}})",
	"checkuser-userinfocard-temporary-account-viewer-opted-in": "Укључен приказ IP адреса прив. налога",
	"checkuser-userinfocard-ip-revealed-never": "Приказ IP: $1",
	"checkuser-suggestedinvestigations": "Предложене истраге",
	"checkuser-suggestedinvestigations-summary": "Ова страница садржи налоге аутоматски означене сумњивим и за чекјузере да испитају.",
	"checkuser-suggestedinvestigations-table-caption": "Табела предложених истрага",
	"checkuser-suggestedinvestigations-header-users": "Налози",
	"checkuser-suggestedinvestigations-header-created": "Отворени",
	"checkuser-suggestedinvestigations-header-status": "Статус",
	"checkuser-suggestedinvestigations-header-notes": "Напомене",
	"checkuser-suggestedinvestigations-header-actions": "Радње",
	"checkuser-suggestedinvestigations-user-check": "$1 ([[$2|провери {{GENDER:$3|корисникљ|корисницу}}]])",
	"checkuser-suggestedinvestigations-status-resolved": "Затворено",
	"checkuser-suggestedinvestigations-status-description-invalid": "Изаберите ово да означите лажно позитивне",
	"checkuser-suggestedinvestigations-action-investigate": "Истражи кориснике",
	"checkuser-suggestedinvestigations-action-change-status": "Промени статус",
	"checkuser-suggestedinvestigations-change-status-dialog-close-label": "Затвори",
	"checkuser-suggestedinvestigations-change-status-dialog-cancel-btn": "Откажи",
	"checkuser-suggestedinvestigations-change-status-dialog-submit-btn": "Проследи",
	"checkuser-suggestedinvestigations-change-status-dialog-title": "Промени статус",
	"checkuser-suggestedinvestigations-change-status-dialog-status-list-header": "Статус",
	"checkuser-suggestedinvestigations-change-status-dialog-status-reason-header": "Додај напомену",
	"checkuser-suggestedinvestigations-change-status-dialog-reason-placeholder-resolved": "нпр. предузета радња: блокирани корисници",
	"checkuser-suggestedinvestigations-change-status-dialog-reason-placeholder-invalid": "нпр. ово нису сумњиви налози",
	"checkuser-suggestedinvestigations-risk-signals-popover-close-label": "Затвори",
	"checkuser-userinfocard-temporary-account-bucketcount": "Привремени налози са свих повезаних IP адреса: $1"
}
