{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Abijeet Patro",
			"Ansumang",
			"AnupamM",
			"Archana mathur",
			"Dreamy Jazz",
			"Kaustubh",
			"Proabscorp!",
			"Saurmandal",
			"Sfic",
			"Shyam",
			"Siddhartha Ghai",
			"Svartava",
			"जनक राज भट्ट"
		]
	},
	"checkuser-summary": "यह उपकरण हाल में हुए बदलावों को जाँचकर किसी सदस्य द्वारा उपयुक्त IP पते प्राप्त करता है या फिर किसी IP पते द्वारा सारे संपादन दिखाता है।\nसदस्य, और किसी क्लाइंट IP द्वारा संपादन IP पते के आखिर में \"/xff\" जोड़कर XFF हैडर्स के ज़रिए प्राप्त किए जा सकते हैं। IPv4 (CIDR $1 से 32) और IPv6 (CIDR $2 से 128) समर्थित हैं।\nप्रदर्शन को बरकरार रखने के लिए अधिकतम $3 सम्पादन लौटाए जाएँगे।\nइसका उपयोग नीतियों के अनुसार करें।",
	"checkuser-desc": "सदस्यों को दूसरे सदस्यों के IP पते के साथ दूसरी जानकारी देखने की अनुमति देता है",
	"checkuser": "सदस्य जाँच",
	"checkuserlog": "सदस्य जाँच लॉग",
	"checkuser-contribs": "सदस्य के IP पते जाँचें",
	"checkuser-contribs-log": "सदस्य जाँच",
	"checkuser-contribs-log-initiator": "इस सदस्य द्वारा किए गए जाँच",
	"group-checkuser": "सदस्य जाँचकर्ता",
	"group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|सदस्य जाँचकर्ता}}",
	"group-temporary-account-viewer": "अस्थायी खाता IP दर्शक",
	"group-temporary-account-viewer-member": "{{GENDER:$1|अस्थायी खाता IP दर्शक}}",
	"right-checkuser": "सदस्यों के IP पते और दूसरी जानकारी जाँचना",
	"right-checkuser-log": "सदस्य जाँच लॉग देखना",
	"right-checkuser-temporary-account": "अस्थायी खातों द्वारा उपयुक्त IP पते देखना",
	"right-checkuser-temporary-account-no-preference": "वरीयता सक्षम किए बिना अस्थायी खातों द्वारा उपयुक्त IP पते देखना",
	"right-checkuser-temporary-account-log": "अस्थायी खातों के IP पतों तक पहुँच का लॉग देखना",
	"right-checkuser-temporary-account-auto-reveal": "अस्थायी खातों द्वारा उपयुक्त IP पतों का अपने आप खुलासा करना",
	"grant-checkuser": "सदस्य जाँच की डेटा तक पहुँचना",
	"grant-checkuser-temporary-account": "अस्थायी खातों के लिए सदस्य जाँच की डेटा देखना",
	"action-checkuser": "सदस्यों के IP पते और दूसरी जानकारी जाँचने",
	"action-checkuser-log": "सदस्य जाँच लॉग देखने",
	"action-checkuser-temporary-account": "अस्थायी खातों द्वारा उपयुक्त IP पते देखने",
	"action-checkuser-temporary-account-no-preference": "अस्थायी खातों द्वारा उपयुक्त IP पते देखने",
	"action-checkuser-temporary-account-log": "अस्थायी खातों के IP पतों तक पहुँच का लॉग देखने",
	"action-checkuser-temporary-account-auto-reveal": "अस्थायी खातों द्वारा उपयुक्त IP पतों का अपने आप खुलासा करने",
	"grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:सदस्य जाँचकर्ता",
	"grouppage-temporary-account-viewer": "{{ns:project}}:अस्थायी खाता IP दर्शक",
	"checkuser-clienthints-name-architecture": "संरचना",
	"checkuser-clienthints-name-bitness": "बिट्स",
	"checkuser-clienthints-name-form-factor": "डिवाइस कारक",
	"checkuser-clienthints-name-brand": "ब्रांड",
	"checkuser-clienthints-name-mobile": "मोबाइल",
	"checkuser-clienthints-name-model": "मॉडल",
	"checkuser-clienthints-name-platform": "मंच",
	"checkuser-clienthints-name-platform-version": "मंच का संस्करण",
	"checkuser-clienthints-value-yes": "हाँ",
	"checkuser-clienthints-value-no": "नहीं",
	"checkuser-reason": "कारण:",
	"checkuser-reason-api": "API: $1",
	"checkuser-showlog": "जाँच लॉग",
	"checkuser-query": "हाल में हुए बदलावों में क्वेरी करें",
	"checkuser-target": "IP पता या सदस्यनाम:",
	"checkuser-users": "सदस्य प्राप्त करें",
	"checkuser-actions": "क्रियाएँ प्राप्त करें",
	"checkuser-ips": "IP पते प्राप्त करें",
	"checkuser-period": "अवधि:",
	"checkuser-week-1": "पिछला हफ्ता",
	"checkuser-week-2": "पिछले दो हफ्ते",
	"checkuser-month": "पिछले 30 दिन",
	"checkuser-month-2": "पिछले 60 दिन",
	"checkuser-all": "सभी",
	"checkuser-filter-title": "फ़िल्टर्स",
	"checkuser-filter-hide-temporary-accounts": "अस्थायी खाते छिपाएँ",
	"checkuser-cidr-label": "IP पतों की सूची के लिए साँझित रेंज और प्रभावित IP पते खोजें",
	"checkuser-cidr-res": "साँझित CIDR:",
	"checkuser-cidr-affected-ips": "प्रभावित IP पते:",
	"checkuser-cidr-too-small": "रेंज कुछ ज़्यादा ही बड़ा है",
	"checkuser-cidr-tool-links-checkuser": "यह रेंज जाँचें",
	"checkuser-cidr-tool-links-checkuserlog": "इस रेंज पर पिचली जाँचें",
	"checkuser-cidr-tool-links-prefix": "इस रेंज के लिए उपकरण:",
	"checkuser-range-outside-limit": "रेंज $1 अनुमोदित सीमा के बाहर है।",
	"checkuser-empty": "इस लॉग में कोई प्रविष्टि नहीं है।",
	"checkuser-nomatch": "कोई मेल खाता परिणाम नहीं मिला।",
	"checkuser-nomatch-edits": "कोई मेल खाता परिणाम नहीं मिला।\nआखिरी सम्पादन $1 को $2 बजे हुआ था।",
	"checkuser-check": "जाँचें",
	"checkuser-toollink-check": "जाँचें",
	"checkuser-check-this-user": "इस सदस्य को जाँचें",
	"checkuser-investigate-this-user": "इस सदस्य की जाँच करें",
	"checkuser-recent-checks": "इस लक्ष्य के लिए की गई जाँचें",
	"checkuser-show-suggestedinvestigations": "सुझावित जाँचें",
	"checkuser-log-checks-by": "जाँचकर्ता",
	"checkuser-log-checks-on": "जाँच का लक्ष्य",
	"checkuser-log-link-text": "लॉग",
	"checkuser-logs-link-text": "लॉग्स",
	"checkuser-blocked": "अवरोधित",
	"checkuser-gblocked": "ग्लोबल रूप से अवरोधित",
	"checkuser-locked": "लॉक किया हुआ",
	"checkuser-torexitnode": "टोर निकास नोड",
	"checkuser-wasblocked": "भूतपूर्व अवरोधित",
	"checkuser-localonly": "एकीकृत नहीं",
	"checkuser-massblock": "चयनित सदस्यों को अवरोधित करें",
	"checkuser-massblock-text-without-local-block-buttons": "आपके पास इस विकि पर सदस्यों को अवरोधित करने के लिए आवश्यक अधिकार नहीं हैं। मगर आप फिर भी उपरोक्त परिणामों में टिक-बक्सों का उपयोग करके लॉक या फिर ग्लोबल रूप से अवरोधित करने के लिए खाते और IP चुन सकते हैं (आपकी पहुँच के अनुसार)।",
	"checkuser-massblock-text": "उपरोक्त परिणामों में टिकबक्सों का उपयोग करके अवरोधित करने के लिए खाते और IP पते चुनें। उसके बाद आप नीचे के बटनों का उपयोग कर सकते हैं, जो कि लक्ष्यों के इनपुट को प्रीफ़िल करके {{#special:InvestigateBlock}} का फ़ॉर्म खोल देगा।",
	"checkuser-massblock-commit-accounts": "चयनित खाते अवरोधित करें",
	"checkuser-massblock-commit-ips": "चयनित IP अवरोधित करें",
	"checkuser-massglobalblock-commit-accounts": "चयनित खाते ग्लोबल रूप से अवरोधित करें",
	"checkuser-massglobalblock-commit-ips": "चयनित IP ग्लोबल रूप से अवरोधित करें",
	"checkuser-massblock-localblocks-section": "चयनित लक्ष्य लोकल रूप से अवरोधित करें",
	"checkuser-massblock-globalblocks-section": "चयनित लक्ष्य ग्लोबल रूप से अवरोधित करें",
	"checkuser-block-reason-dropdown": "* अवरोध के सामान्य कारण\n** कई खातों का दुरुपयोग\n** बाहरी साइटों की कड़ियाँ स्पैम की जा रही थीं\n** बर्बरता",
	"checkuser-centralauth-multilock": "चयनित खाते साथ में लॉक करें",
	"checkuser-centralauth-multilock-list": "कड़ियों की मदद से चयनित खाते साथ में लॉक करें:",
	"checkuser-centralauth-multilock-list-item": "कड़ी $1",
	"checkuser-noreason": "आपको इस क्वेरी का एक कारण देना होगा।",
	"checkuser-target-nonexistent": "निर्दिष्ट लक्ष्य मौजूद नहीं है।",
	"checkuser-initiator-nonexistent": "निर्दिष्ट कर्ता मौजूद नहीं है।",
	"checkuser-search": "सदस्य जाँच लॉग की प्रविष्टियाँ खोजें",
	"checkuser-search-submit": "खोजें",
	"checkuser-log-search-target": "लक्ष्य:",
	"checkuser-log-search-initiator": "कर्ता:",
	"checkuser-log-search-reason": "कारण:",
	"checkuser-log-search-reason-help": "इस कारण वाली लॉग प्रविष्टियाँ दर्शाएँ।",
	"checkuser-ipeditcount": "सभी सदस्यों से ~$1",
	"checkuser-ipeditcount-64": "इस /64 पर सभी सदस्यों से ~$1",
	"checkuser-showmain": "{{#special:CheckUser}} पर बदलें",
	"checkuser-show-investigate": "{{#special:Investigate}} पर बदलें",
	"checkuser-log-entry-userips": "$3, $1 ने $2 {{GENDER:$7|के लिए}} IP पते {{GENDER:$6|प्राप्त किए}}",
	"checkuser-log-entry-ipactions": "$3, $1 ने <bdi>$2</bdi> द्वारा की गई क्रियाएँ {{GENDER:$6|प्राप्त कीं}}",
	"checkuser-log-entry-ipusers": "$3, $1 ने <bdi>$2</bdi> के लिए सदस्य {{GENDER:$6|प्राप्त किए}}",
	"checkuser-log-entry-ipactions-xff": "$3, $1 ने XFF <bdi>$2</bdi> द्वारा की गई क्रियाएँ {{GENDER:$6|प्राप्त कीं}}",
	"checkuser-log-entry-ipusers-xff": "$3, $1 ने XFF <bdi>$2</bdi> के लिए सदस्य {{GENDER:$6|प्राप्त किए}}",
	"checkuser-log-entry-useractions": "$3, $1 ने $2 {{GENDER:$7|द्वारा}} की गई क्रियाएँ {{GENDER:$6|प्राप्त कीं}}",
	"checkuser-log-entry-investigate": "$3, $1 ने $2 {{GENDER:$7|के लिए}} जानकारी {{GENDER:$6|जाँची}}",
	"checkuser-token-fail": "सत्र विफल हुआ। कृपया पुनः प्रयास करें।",
	"prefs-checkuser": "सदस्य जाँच",
	"checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference": "लोड करने पर {{#special:CheckUser}} सारांश टेबल को छोटा करने पर दिखाने के लिए पंक्तियों की न्यूनतम संख्या:",
	"checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference-default": "साइट के लिए डिफ़ॉल्ट ($1) का उपयोग करें",
	"checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference-always": "लोड करने पर सारांश टेबल को हमेशा छोटा करें",
	"checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference-never": "लोड करने पर सारांश टेबल को कभी संक्षिप्त न करें",
	"checkuser-helper-label": "परिणाम टेबल में देखें",
	"checkuser-helper-copy-success": "कॉपी किया गया",
	"checkuser-helper-copy-failed": "कॉपी नहीं किया जा सका",
	"checkuser-helper-user": "सदस्य",
	"checkuser-helper-ips": "IP",
	"checkuser-helper-uas": "सदस्य एजेंट",
	"checkuser-helper-client-hints": "क्लाइंट संकेत",
	"checkuser-helper-xff-trusted": "XFF (विश्वस्त):",
	"checkuser-helper-xff-untrusted": "XFF (अविश्वस्त):",
	"logentry-checkuser-private-event-login-success": "{{SITENAME}} में $4 के रूप में सफलतापूर्वक {{GENDER:$2|लॉग-इन}} किया",
	"logentry-checkuser-private-event-login-failure": "{{SITENAME}} में $4 के रूप में लॉग-इन करने में {{GENDER:$2|विफल}}",
	"logentry-checkuser-private-event-login-failure-with-good-password": "{{SITENAME}} में $4 के रूप में लॉग-इन करने में {{GENDER:$2|विफल}} मगर सही पासवर्ड दर्ज किया",
	"logentry-checkuser-private-event-user-logout": "API अथवा {{#special:logout}} की मदद से सफलतापूर्वक {{GENDER:$2|लॉग-आउट}} किया",
	"logentry-checkuser-private-event-password-reset-email-sent": "$4 {{GENDER:$5|सदस्य}} के लिए एक पासवर्ड रीसेट का ईमेल {{GENDER:$2|भेजा}}",
	"logentry-checkuser-private-event-email-sent": "\"$4\" सदस्य को एक ईमेल {{GENDER:$2|भेजा}}",
	"logentry-checkuser-private-event-autocreate-account": "स्वचालित रूप से निर्मित",
	"logentry-checkuser-private-event-create-account": "निर्मित",
	"group-checkuser.css": "/* यहाँ लिखा CSS कोड केवल सदस्य जाँचकर्ताओं को प्रभावित करेगा */",
	"group-checkuser.js": "/* यहाँ लिखा जावास्क्रिप्ट कोड केवल सदस्य जाँचकर्ताओं को प्रभावित करेगा */",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-title": "पेश हैं अस्थायी खाते",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-skip-all": "सभी छोड़ दें",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-stepper-label": "$2 में से $1",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-previous-label": "पिछला",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-next-label": "अगला",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-close-label": "बंद करें",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-title": "अस्थायी खाता क्या होता है?",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-content": "सदस्यों की गोपनीयता की रक्षा करने के लिए {{SITENAME}} अब लॉग-आउट किए हुए सम्पादकों के IP पते सार्वजनिक रूप से नहीं दिखाता है।\n\nइसके बदले लॉग-आउट किए हुए सम्पादकों को <strong>[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts अस्थायी खातों]</strong> से संबद्ध स्वचालित रूप से उत्पन्न सदस्यनाम दिए जाएँगे, और उनके IP पते समुदाय के केवल विश्वस्त सदस्यों को दृश्य होंगे जिन्हें बर्बरता और दुरुपयोगी स्वभाव से निपटने के लिए उन्हें देखने की आवश्यकता होती है।\n\nजब किसी लॉग-आउट किए हुए सम्पादक के लिए एक अस्थायी खाता बनाया जाता है, तब सम्पादक के ब्राउज़र में एक कुकी सेट कर दी जाती है। उस अस्थायी खाते को बाद के सभी सम्पादन का श्रेय दिया जाएगा, भले ही सम्पादक का IP पता बदल जाए।",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-image-aria-label": "अस्थायी खाते के सदस्य का आईकॉन दर्शाने वाला चित्र",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-step-title": "IP जानकारी देखें",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-step-content": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Trust_and_Safety_Product/IP_Info IP जानकारी] (IP Info) उपकरण से प्रबंधकों, बर्बरता से लड़ रहे लोगों, और अनुभवी सदस्यों के लिए IP पते देखे बिना IP पतों के बारे में जानकारी तक पहुँचना और भी आसान हो जाता है।\n\nपहुँच की आवश्यकताओं को पूरा करने वाले लोग अपनी वरीयताओं में IP जानकारी को सक्षम कर सकते हैं। सक्षम कर लेने पर अस्थायी खातों और विरासती IP पतों के बगल में IP जानकारी का पॉपअप दिखाया जाएगा। IP जानकारी को योगदान पृष्ठ पर भी दिखाया जाएगा।",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-step-image-aria-label": "पृष्ठ पर एक अस्थायी खाते के बारे में जानकारी खोजने के लिए IP जानकारी के प्रयोग को दर्शाने वाला एक चित्र, जिसमें पॉपअप दिखाने के लिए जानकारी के आईकॉन को क्लिक किया गया है।",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-preference-title": "IP जानकारी सक्षम करें",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-preference-error": "कुछ गड़बड़ हो गई है। कृपया पुनः प्रयास करें। प्राप्त त्रुटि संदेश था: $1",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-preference-success": "वरीयता अपडेट कर दी गई है",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-preference-warning": "कृपया आगे बढ़ने से पहले \"$1\" पर क्लिक करें",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-save-preference": "वरीयताएँ सहेजें",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-save-global-preference": "ग्लोबल वरीयताएँ सहेजें",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-title": "अस्थायी खातों के IP पतों का खुलासा करना",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-content-base": "प्रबंधक, बर्बरता से लड़ने वाले लोग, और अनुभवी सदस्य अब अस्थायी खाते के साथ संबद्ध IP पते देखने का विकल्प चुन सकते हैं। चालू कर देने पर अस्थायी खातों के बगल में \"{{int:checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label}}\" वाला एक बटन दिखाया जाएगा।",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-content-with-global-preferences": "{{int:checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-content-base}}\n\nपहुँच की आवश्यकताओं को पूरा करने वाले सदस्यों को अपनी [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-checkuser-tempaccount|वरीयताओं]] या फिर [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-personal-checkuser-tempaccount|ग्लोबल वरीयताओं]] में IP खुलासा सक्षम करना पड़ सकता है।",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-postscript-text": "आप अपनी [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-checkuser-tempaccount|वरीयताओं]] में अस्थायी खातों के IP पते देखने की क्षमता को प्रबंधित कर सकते हैं।",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-postscript-text-with-global-preferences": "आप अपनी [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-personal-checkuser-tempaccount|ग्लोबल वरीयताओं]] में अस्थायी खातों के IP पते देखने की क्षमता को प्रबंधित कर सकते हैं।",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-postscript-text-with-global-preferences-with-autoreveal": "{{int:checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-postscript-text-with-global-preferences}} स्वचालित IP खुलासा मोड उपकरण मेन्यू में \"{{int:checkuser-ip-auto-reveal-link-sidebar}}\" कड़ी के माध्यम से प्रबंधित किया जाता है, जिसमें अलग-अलग अवधियों के विकल्प हैं। डिफ़ॉल्ट अवधि है $1।",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-image-aria-label": "प्रयोग के बाद IP खुलासा उपकरण को दर्शाने वाला एक चित्र, जहाँ अस्थायी खाते से संबद्ध IP पता दर्शाया गया है। इसे देखने के लिए '{{int:checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label}}' लिखे बटन पर क्लिक किया गया है और वह बटन अस्थायी खाते के सदस्यनाम के बगल में दर्शाया जाता है।",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-preference-title-with-global-preferences": "IP खुलासा ग्लोबल रूप से चालू करें",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-preference-title": "IP खुलासा चालू करें",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-preference-checkbox-text-with-global-preferences": "\"{{int:checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label}}\" बटन को चालू करें, जिससे उन सभी विकियों पर अस्थायी खातों के IP पतों का खुलासा कर दिया जाएगा जिन पर आप पहुँच की आवश्यकताओं को पूरा करते हों।",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-autoreveal-preference-checkbox-text": "\"{{int:checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label}}\" मोड को चालू करें, जिससे अस्थायी खातों के IP पतों का खुलासा कर दिया जाएगा। सदस्यों को सावधानी बरतनी चाहिए कि वे गलती से भी IP पते दूसरों को न बता दें।",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-preference-locally-enabled": "IP खुलासा वर्तमान विकि पर सक्षम किया गया है।",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-preference-globally-enabled": "IP खुलासा ग्लोबल रूप से उन सभी विकियों पर सक्षम किया गया है जहाँ पर आप पहुँच की आवश्यकताओं को पूरा करते हैं।",
	"checkuser-rest-access-denied": "आपको यह क्रिया करने की अनुमति नहीं है",
	"checkuser-rest-access-denied-blocked-user": "आपको यह क्रिया करने की अनुमति नहीं है क्योंकि आपका खाता अवरोधित है",
	"checkuser-rest-userinfo-user-not-found": "अमान्य सदस्य ID प्रदान की गई है।",
	"checkuser-link-investigate-label": "{{#special:investigate}} आज़माएँ",
	"checkuser-investigateblock": "सदस्यों को अवरोधित करें",
	"checkuser-investigateblock-target": "सदस्य और IP पते",
	"checkuser-investigateblock-actions": "अवरोधित करने के लिए क्रियाएँ",
	"checkuser-investigateblock-reason": "कारण",
	"checkuser-investigateblock-options": "अतिरिक्त विकल्प",
	"checkuser-investigateblock-email-label": "ईमेल भेजने से रोकें",
	"checkuser-investigateblock-usertalk-label": "अवरोधित होने पर अपने वार्ता पृष्ठ को सम्पादित करने से रोकें",
	"checkuser-investigateblock-reblock-label": "मौजूदा अवरोधों को ओवर्राइड करें",
	"checkuser-investigateblock-newblock-label": "मौजूदा अवरोधों में जोड़ें",
	"checkuser-investigateblock-notice-user-page-label": "सदस्य पृष्ठ पर एक सूचना छोड़ें",
	"checkuser-investigateblock-notice-talk-page-label": "सदस्य वार्ता पृष्ठ पर एक सूचना छोड़ें",
	"checkuser-investigateblock-notice-position-label": "स्थान",
	"checkuser-investigateblock-notice-text-label": "विकिटेक्स्ट",
	"checkuser-investigateblock-notice-append": "पृष्ठ के आखिर में जोड़ें",
	"checkuser-investigateblock-notice-prepend": "पृष्ठ के शुरुआत में जोड़ें",
	"checkuser-investigateblock-notice-replace": "पृष्ठ की सामग्री को बदलें",
	"checkuser-investigateblock-confirm-blocks-label": "अवरोध पुष्ट करें",
	"checkuser-investigateblock-failure": "किसी सदस्य को अवरोधित नहीं किया गया। मौजूदा अवरोधों को ओवर्राइड करने के लिए \"{{int:checkuser-investigateblock-reblock-label}}\" को टिक करें। अगर नया अवरोध मौजूदा अवरोध से मेल खाता हो तो अवरोध को ओवर्राइड नहीं किया जाएगा।",
	"checkuser-investigateblock-failure-multi": "किसी सदस्य को अवरोधित नहीं किया गया। मौजूदा अवरोधों पर अतिरिक्त अवरोध जोड़ने के लिए \"{{int:checkuser-investigateblock-newblock-label}}\" को टिक करें।",
	"checkuser-investigateblock-success": "{{PLURAL:$2|सदस्य}} $1 अब अवरोधित {{PLURAL:$2|है|हैं}}।",
	"checkuser-investigateblock-notices-failed": "कुछ सूचनाओं को सदस्य पृष्ठों या सदस्य वार्ता पृष्ठों पर जोड़ना न जा सका।",
	"checkuser-investigateblock-warning-ips-and-users-in-targets": "आप सदस्य जाँच की डेटा का उपयोग करने के बाद खाते और IP, दोनों को एक ही कारण से एक साथ अवरोधित करने जा रहे हैं। इससे साइट की गोपनीयता नीति का उल्लंघन हो सकता है। क्या आप वाकई में ऐसा करना चाहते हैं?",
	"checkuser-investigateblock-warning-confirmaction": "अगर आप वाकई में ऐसा करना चाहते हैं तो कृपया नीचे के \"{{int:checkuser-investigateblock-confirm-blocks-label}}\" फ़ील्ड में टिक करें।",
	"checkuser-investigateblock-warning-users-truncated": "अवरोधित किए जा रहे सदस्यों की संख्या $1 की सीमा से अधिक है। सदस्यों के फ़ील्ड में केवल पहले {{PLURAL:$1|सदस्य|$1 सदस्यों}} को शामिल किया गया है।",
	"checkuser-investigate": "जाँचें",
	"checkuser-investigate-page-subtitle": "$1 के लिए वर्तमान जाँच",
	"checkuser-investigate-subtitle-block-accounts-button-label": "खाते अवरोधित करें",
	"checkuser-investigate-subtitle-block-ips-button-label": "IP अवरोधित करें",
	"checkuser-investigate-subtitle-cancel-button-label": "रद्द करें",
	"checkuser-investigate-subtitle-continue-button-label": "जारी रखें",
	"checkuser-investigate-indicator-new-investigation": "नई जाँच",
	"checkuser-investigate-indicator-logs": "लॉग",
	"checkuser-investigate-legend": "सदस्यनाम, IP पते या IP रेंज खोजें",
	"checkuser-investigate-notice-no-results": "कोई परिणाम नहीं है।",
	"checkuser-investigate-tab-preliminary-check": "खाते की जानकारी",
	"checkuser-investigate-tab-compare": "IP और सदस्य एजेंट",
	"checkuser-investigate-tab-timeline": "समयरेखा",
	"checkuser-investigate-targets-label": "सदस्यनाम और IP पते:",
	"checkuser-investigate-targets-placeholder": "सदस्यनाम या 1.1.1.1",
	"checkuser-investigate-duration-label": "अवधि",
	"checkuser-investigate-duration-option-all": "सभी",
	"checkuser-investigate-duration-option-1w": "पिछला हफ़्ता",
	"checkuser-investigate-duration-option-2w": "पिछले 2 हफ़्ते",
	"checkuser-investigate-duration-option-30d": "पिछले 30 दिन",
	"checkuser-investigate-reason-label": "कारण",
	"checkuser-investigate-preliminary-notice-ip-targets": "खाते की जानकारी के टैब पर IP-ओं के बारे में कोई जानकारी नहीं होती। इस जानकारी के लिए <span class=\"plainlinks\">[$1 'IP और सदस्य एजेंट' टैब]</span> देखें।",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-blocked": "अवरोधित",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-edits": "$1 {{PLURAL:$1|सम्पादन}}",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-unblocked": "अवरोधित नहीं हैं",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-blocked": "स्थिति",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-editcount": "सम्पादन",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-groups": "समूह",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-name": "सदस्यनाम",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-registration": "जुड़ा हुआ दिनांक",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-wiki": "विकि",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-wiki-nowiki": "विकि नहीं मिला",
	"checkuser-investigate-filters-legend": "फ़िल्टर्स",
	"checkuser-investigate-filters-exclude-targets-label": "इन सदस्यों या IP-ओं को छिपाएँ",
	"checkuser-investigate-filters-exclude-temp-accounts-label": "अस्थायी खाते छान निकालें",
	"checkuser-investigate-timeline-notice-no-results": "कोई परिणाम नहीं है: आखिरी 90 दिनों में इन सदस्यों या IP पतों द्वारा कोई कार्य नहीं किया गया है",
	"checkuser-investigate-timeline-notice-no-results-filters": "इन मानदंडों से मेल खाने वाले कोई परिणाम नहीं हैं। खोज को बड़ा करने के लिए कुछ फ़िल्टर हटाएँ।",
	"checkuser-investigate-compare-copy-button-label": "विकिटेक्स्ट दिखाएँ",
	"checkuser-investigate-compare-copy-button-label-hide": "विकिटेक्स्ट छिपाएँ",
	"checkuser-investigate-compare-toollinks-ipcheck": "प्रॉक्सी जाँच",
	"checkuser-investigate-compare-copy-message-label": "क्या आप इस जानकारी की प्रतिलिपि एक विकिटेक्स्ट टेबल के रूप में बनाना चाहेंगे?",
	"checkuser-investigate-compare-notice-exceeded-limit": "तकनीकी सीमाओं के कारण हम दर्शाने के लिए रिकॉर्ड्स की अधिकतम संख्या पर पहुँच चुके हैं। इन लक्ष्यों के लिए लौटाई गई डेटा अधूरी है: $1। कृपया कम लक्ष्यों का, एक छोटा समय-सीमा का, या फिर छोटे IP रेंजेस का उपयोग करें।",
	"checkuser-investigate-compare-notice-no-results": "कोई परिणाम नहीं मिली: पिछले 90 दिनों में इन सदस्यों या IP-ओं द्वारा कोई संपादन नहीं किया गया है",
	"checkuser-investigate-compare-notice-no-results-filters": "इन मानदंडों से मेल खाने वाले कोई परिणाम नहीं हैं। खोज को बड़ा करने के लिए कुछ फ़िल्टर हटाएँ।",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-add-ip-targets-label": "इस सदस्य के सभी IP दिखाएँ",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-label": "इस IP पर सभी सदस्य दिखाएँ",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-log-label": "इस IP को जाँच में जोड़ें",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-checks-label": "जाँच",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-contribs-label": "योगदान",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-filter-label": "परिणामों से फ़िल्टर करें",
	"checkuser-investigate-compare-table-cell-unregistered": "अपंजीकृत",
	"checkuser-investigate-compare-table-cell-actions": "<b>[$1 {{PLURAL:$1|क्रिया|क्रियाएँ}}]</b>",
	"checkuser-investigate-compare-table-cell-other-actions": "<i>(सभी सदस्यों से ~$1)</i>",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-username": "सदस्यनाम",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-activity": "दिनांक का रेंज",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-ip": "IP",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-useragent": "उपयोगकर्ता एजेंट",
	"checkuser-ip-contributions": "IP योगदानकर्ताएँ खोजें",
	"checkuser-ip-contributions-permission-error-title": "अनुमति त्रुटि",
	"checkuser-ip-contributions-permission-error-description": "किसी IP के लिए अस्थायी खातों के योगदान देखने के लिए कृपया [[Special:Preferences|अपनी वरीयताओं]] में समझौते को स्वीकार करें।",
	"checkuser-ip-contributions-subtitle": "पिछले $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनों}} से परिणाम दर्शाए जा रहे हैं",
	"checkuser-ip-contributions-target-label": "IP पता या रेंज:",
	"checkuser-ip-contributions-target-error-no-ip": "एक मान्य IP पता या IP रेंज दर्ज करें",
	"checkuser-ip-contributions-target-error-no-ip-banner": "आपका खोज पूरा नहीं किया जा सका। कृपया एक मान्य IP पता या IP रेंज दर्ज करें। [[Special:Contributions/$1|या फिर सदस्यनाम से खोजें]]।",
	"checkuser-ip-contributions-tab-label-contributions": "योगदान",
	"checkuser-ip-contributions-tab-label-archive-contributions": "हटाए गए योगदान",
	"checkuser-ip-contributions-search-form-wrapper": "IP योगदान खोजें",
	"checkuser-ip-contributions-results-title": "$1 के लिए अस्थायी सदस्य के योगदान",
	"checkuser-global-contributions-no-results-no-central-user": "<strong>क्वेरी से मेल खाने वाला कोई परिणाम नहीं है</strong>। सदस्य \"$1\" पंजीकृत नहीं है।",
	"checkuser-ip-contributions-archive-results-title": "$1 के लिए अस्थायी सदस्य के हटाए गए IP योगदान",
	"checkuser-ip-contributions-deleted-contributions-link": "हटाए गए सदस्य योगदान",
	"checkuser-ip-contributions-contributions-link": "योगदान",
	"checkuser-ip-contributions-special-ip-contributions-button": "अस्थायी सदस्य के IP योगदान",
	"checkuser-ip-contributions-special-ip-contributions-button-mobile": "अस्थायी सदस्य के IP योगदान",
	"checkuser-ip-contributions-special-contributions-button": "विरासती IP योगदान",
	"checkuser-global-contributions-link": "वैश्विक योगदान",
	"checkuser-global-contributions-link-sidebar": "वैश्विक योगदान",
	"checkuser-global-contributions-summary": "पिछले $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनों}} में किसी सदस्य द्वारा सभी विकि परियोजनाओं पर किए गए सम्पादन प्राप्त करें।",
	"checkuser-global-contributions": "वैश्विक योगदान खोजें",
	"checkuser-global-contributions-permission-error-title": "अनुमति त्रुटि",
	"checkuser-global-contributions-permission-error-description": "ग्लोबल योगदान देखने के लिए कृपया [[Special:GlobalPreferences|अपनी ग्लोबल वरीयताओं]] में समझौते को स्वीकार करें।",
	"checkuser-global-contributions-subtitle": "पिछले $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनों}} से, उन सभी विकियों के लिए परिणाम दिखाए जा रहे हैं जहाँ पर आपको योगदान देखने का अधिकार है। $2 {{PLURAL:$2|परिणाम}} प्रति विकि तक सीमित।",
	"checkuser-global-contributions-subtitle-account": "पिछले $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनों}} से, सभी विकियों के लिए परिणाम दिखाए जा रहे हैं। $2 {{PLURAL:$2|परिणाम}} प्रति विकि तक सीमित।",
	"checkuser-global-contributions-target-label": "सदस्यनाम, IP पता या रेंज:",
	"checkuser-global-contributions-target-placeholder": "सदस्यनाम, IP पता या रेंज",
	"checkuser-global-contributions-search-form-wrapper": "वैश्विक योगदान खोजें",
	"checkuser-global-contributions-results-title": "$1 के लिए वैश्विक योगदान",
	"checkuser-global-contributions-no-results-no-permissions": "<strong>क्वेरी से मेल खाता कोई भी परिणाम नहीं है।</strong> हो सकता है आपके पास अस्थायी खातों द्वारा प्रयुक्त IP पते देखने की अनुमति न हो।",
	"checkuser-global-contributions-no-results-no-global-preference": "<strong>क्वेरी से मेल खाता कोई भी परिणाम नहीं है।</strong> ये परिणाम अधूरे हो सकते हैं क्योंकि आपको [$1 अपनी ग्लोबल वरीयताओं] में समझौते को स्वीकार करना होगा।",
	"checkuser-global-contributions-no-global-preference": "ये परिणाम अधूरे हो सकते हैं क्योंकि आपको [$1 अपनी ग्लोबल वरीयताओं] में समझौते को स्वीकार करना होगा।",
	"checkuser-global-contributions-api-lookup-error": "कुछ विकियों से डेटा लोड करने में त्रुटि हुई। ये परिणाम अधूरे हैं। <strong>शायद पुनः प्रयास करने से काम बन सकता है।</strong>",
	"checkuser-global-contributions-no-results-no-visible-contribs": "<strong>क्वेरी से मेल खाता कोई भी परिणाम नहीं है।</strong> सदस्य \"$1\" का कोई भी दृश्य योगदान नहीं है।",
	"checkuser-global-contributions-no-results-when-filters-applied": "<strong>क्वेरी से मेल खाता कोई भी परिणाम नहीं है।</strong> अपने खोज के मापदंड बदलने पर आपको योगदान मिल सकते हैं।",
	"checkuser-global-contributions-page-when-no-namespace-translation-available": "नामस्थान<$1>:$2",
	"checkuser-ip-auto-reveal-link-sidebar": "IP का अपने आप खुलासा",
	"checkuser-ip-auto-reveal-link-sidebar-on": "IP का अपने आप खुलासा (चालू)",
	"checkuser-ip-auto-reveal-notification-on": "<strong>IP का अपने आप खुलासा चालू है</strong>",
	"checkuser-ip-auto-reveal-notification-off": "<strong>IP का अपने आप खुलासा बंद है</strong>",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-title": "IP का अपने आप खुलासा चालू करें",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-text": "इस सुविधा को चालू करने पर सीमित समय के लिए सभी अस्थायी खातों के IP पते आपको स्वचालित रूप से दिखा दिए जाएँगे। [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Trust_and_Safety_Product/Temporary_Accounts/Access_to_IP#Automatically_showing_IPs_for_temporary_accounts अधिक जानें]",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-default-action": "रद्द करें",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-primary-action": "चालू करें",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-select-label": "अवधि:",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-select-default": "एक विकल्प चुनें",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-title": "IP का अपने आप खुलासा चालू है",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-text-expiry": "शेष समय: <strong>$2 {{PLURAL:$2|दिन}}, $1</strong>",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-text-info": "गोपनीयता के कारणों से अवधि की समाप्ति पर यह सुविधा अपने आप बंद हो जाएगी। [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Trust_and_Safety_Product/Temporary_Accounts/Access_to_IP#Automatically_showing_IPs_for_temporary_accounts अधिक जानें]",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-error-extend-limit": "अवधि $1 से अधिक पर सेट नहीं की जा सकती",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-extend-action": "+10 मिनट",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-off-action": "बंद करें",
	"prefs-checkuser-tempaccount": "अस्थायी खाते के IP का खुलासा",
	"checkuser-tempaccount-enable-preference-description": "इस उपकरण का उपयोग करते समय आपको सुनिश्चित करना चाहिए कि आप ऐसा नीतियों के अधीन कर रहे हैं।",
	"checkuser-tempaccount-enable-preference": "अस्थायी खातों के लिए IP पते दर्शाने की क्षमता चालू करें",
	"checkuser-tempaccount-no-ip-results": "पिछले $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनों}} में इस अस्थायी सदस्य के लिए कोई IP डेटा नहीं है",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label": "IP दिखाएँ",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-missing": "अनुपलब्ध",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-expired": "अब उपलब्ध नहीं",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-error": "त्रुटि",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-permission-error-description": "अस्थायी खातों के लिए IP पते देखने के लिए कृपया [[Special:Preferences|अपनी वरीयताओं]] में समझौते को स्वीकार करें।",
	"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-loading": "अवरोध की विस्तृत जानकारी लोड की जा रही है",
	"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-title": "अवतरण की विस्तृत जानकारी देखें",
	"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-missingblock": "आपके खाते को प्रभावित कर रहे एक अवरोध के कारण आपको अस्थायी खातों के IP पतों का खुलासा करने से रोका गया था, जो कि अब लागू नहीं है। कृपया पृष्ठ को पुनः लोड करें।",
	"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-error": "अवरोध की विस्तृत जानकारी प्राप्त करते समय त्रुटि आई। कृपया पृष्ठ को पुनः लोड करके पुनः प्रयास करें।",
	"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-header": "अस्थायी खाते के IP का खुलासा बंद है",
	"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-description": "आपको इस सुविधा का उपयोग करने की अनुमति नहीं है, निम्न कारण से:",
	"checkuser-tempaccount-specialblock-ips": "यह {{PLURAL:$1|IP|IP-ओं}} का उपयोग करने वाला एक अस्थायी सदस्य है: $2",
	"checkuser-temporary-account-log-name": "IP खुलासा लॉग",
	"checkuser-temporary-account-log-header": "यह निम्न क्रियाओं का एक लॉग है:\n# किसी अस्थायी खाते द्वारा उपयुक्त IP पतों का लॉग देखना \n# किसी IP पते या IP पता रेंज से संबद्ध अस्थायी खाते देखना\n# अस्थायी खातों द्वारा उपयुक्त IP पते देखने की सदस्यों की पहुँच के स्तरों को बदलना",
	"logentry-checkuser-temporary-account-change-access": "$1 ने अस्थायी खातों के IP पते देखने की {{GENDER:$2|अपनी}} पहुँच को $4",
	"checkuser-temporary-account-change-access-level-disable": "{{GENDER:$1|अक्षम किया}}",
	"checkuser-temporary-account-change-access-level-enable": "{{GENDER:$1|सक्षम किया}}",
	"checkuser-temporary-account-change-access-level-disable-globally": "ग्लोबल रूप से {{GENDER:$1|अक्षम किया}}",
	"checkuser-temporary-account-change-access-level-enable-globally": "ग्लोबल रूप से {{GENDER:$1|सक्षम किया}}",
	"logentry-checkuser-temporary-account-disable-auto-reveal": "$1 ने अस्थायी खातों के IP पते का अपने आप खुलासा करना {{GENDER:$2|अक्षम}} किया",
	"logentry-checkuser-temporary-account-enable-auto-reveal": "$1 ने अस्थायी खातों के IP पते का अपने आप खुलासा करना $5 तक {{GENDER:$2|सक्षम}} किया",
	"logentry-checkuser-temporary-account-view-ips": "$1 ने $3 के लिए IP पते {{GENDER:$2|देखे}}",
	"logentry-checkuser-temporary-account-view-temporary-accounts-on-ip": "$1 ने $3 पर अस्थायी खाते {{GENDER:$2|देखे}}",
	"logentry-checkuser-temporary-account-view-temp-accounts-on-ip-global": "$1 ने $3 पर ग्लोबल रूप से अस्थायी खाते {{GENDER:$2|देखे}}",
	"log-action-filter-checkuser-temporary-account": "क्रिया का प्रकार:",
	"log-action-filter-checkuser-temporary-account-change-access": "पहुँच बदलें",
	"log-action-filter-checkuser-temporary-account-view-ips": "अस्थायी खाते की IP डेटा देखें",
	"logentry-checkuser-temporary-account-af-change-access-enable": "$1 ने सुरक्षित वेरिएबल्स देखने की {{GENDER:$2|अपनी}} पहुँच को सक्षम किया",
	"logentry-checkuser-temporary-account-af-change-access-disable": "$1 ने सुरक्षित वेरिएबल्स देखने की {{GENDER:$2|अपनी}} पहुँच को अक्षम किया",
	"logentry-checkuser-temporary-account-af-view-protected-var-value": "$1 ने $3 से संबद्ध सुरक्षित वेरिएबल्स {{GENDER:$2|देखे}}",
	"logentry-checkuser-temporary-account-af-view-protected-var-value-varnames": "$1 ने $3 से संबद्ध सुरक्षित {{PLURAL:$4|वेरिएबल {{GENDER:$2|देखा}}|वेरिएबल्स देखे}}: $5",
	"checkuser-temporary-account-autorevoke-userright-reason": "अक्रियता के कारण स्वतः निरस्त",
	"checkuser-ipinfo-global-contributions-url-text": "वैश्विक योगदान देखें",
	"checkuser-userinfocard-toggle-button-aria-label": "{{GENDER:$1|सदस्य}} जानकारी कार्ड खोलें",
	"checkuser-userinfocard-close-button-aria-label": "बंद करें",
	"checkuser-userinfocard-open-menu-aria-label": "{{GENDER:$1|सदस्य}} जानकारी कार्ड मेन्यू खोलें",
	"checkuser-userinfocard-joined": "शामिल {{GENDER:$3|हुआ|हुई}}: $1 ($2)",
	"checkuser-userinfocard-joined-unknowndate": "शामिल {{GENDER:$1|हुआ|हुई}}: 2005 में या उससे पहले",
	"checkuser-userinfocard-active-wikis-label": "सक्रिय विकियाँ",
	"checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis": "सभी विकियों से सक्रिय अवरोध: $1",
	"checkuser-userinfocard-past-blocks": "पिछले अवरोध: $1",
	"checkuser-userinfocard-global-edits": "ग्लोबल सम्पादन: $1",
	"checkuser-userinfocard-local-edits": "लोकल सम्पादन: $1 (पूर्ववत: $2)",
	"checkuser-userinfocard-local-edits-reverts-unknown": "लोकल सम्पादन: $1",
	"checkuser-userinfocard-new-articles": "नए लेख: $1",
	"checkuser-userinfocard-thanks": "प्राप्त धन्यवाद: $1 (दिए गए: $2)",
	"checkuser-userinfocard-checks": "जाँच: $1 (अंतिम जाँच: $2)",
	"checkuser-userinfocard-checks-empty": "जाँच: $1",
	"checkuser-userinfocard-global-restrictions-locked": "$3 से [[$2|ग्लोबल रूप से लॉक {{GENDER:$1|किया गया|की गई}}]]",
	"checkuser-userinfocard-global-restrictions-locked-no-date": "[[$2|ग्लोबल रूप से लॉक {{GENDER:$1|किया गया|की गई}}]]",
	"checkuser-userinfocard-global-restrictions-blocked": "$3 से [[$2|ग्लोबल रूप से {{GENDER:$1|अवरोधित}}]]",
	"checkuser-userinfocard-global-restrictions-blocked-disabled": "$3 से [[$2|ग्लोबल रूप से {{GENDER:$1|अवरोधित}}]] (लोकल रूप से अक्षम)",
	"checkuser-userinfocard-menu-view-contributions": "{{GENDER:$1|सदस्य}} योगदान देखें",
	"checkuser-userinfocard-menu-view-global-account": "{{GENDER:$1|ग्लोबल खाते}} की जानकारी देखें",
	"checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist": "{{GENDER:$1|सदस्य पृष्ठ}} को ध्यानसूची में जोड़ें",
	"checkuser-userinfocard-menu-remove-from-watchlist": "{{GENDER:$1|सदस्य पृष्ठ}} को ध्यानसूची से हटाएँ",
	"checkuser-userinfocard-menu-check-ip": "{{GENDER:$1|सदस्य}} के IP पते जाँचें",
	"checkuser-userinfocard-menu-block-user": "{{GENDER:$1|सदस्य}} को अवरोधित करें",
	"checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback": "इस सुविधा के बारे में प्रतिक्रिया दें",
	"checkuser-userinfocard-menu-turn-off": "यह सुविधा बंद करें",
	"checkuser-userinfocard-menu-view-xtools": "XTools देखें",
	"checkuser-userinfocard-loading-label": "सदस्य की जानकारी लोड की जा रही है",
	"checkuser-userinfocard-error-title": "एक त्रुटि आई",
	"checkuser-userinfocard-error-no-data": "इस सदस्य के लिए जानकारी प्राप्त नहीं की जा सकी। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें।",
	"checkuser-userinfocard-error-generic": "कुछ गड़बड़ हुई है। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें।",
	"checkuser-userinfocard-enable-preference-description": "[[mw:Trust_and_Safety_Product/Anti-abuse_signals/User_Info|सदस्य जानकारी कार्ड]] सक्षम करें",
	"checkuser-userinfocard-enable-preference-help": "किसी खाते के बारे में जानकारी वाला एक पॉपओवर खोलने के लिए सदस्यनाम के बगल में एक बटन दिखाएँ।",
	"checkuser-userinfocard-activity-chart-label": "पिछले 60 दिनों में सम्पादन गतिविधि ({{PLURAL:$1|$1 सम्पादन|0=कोई सम्पादन नहीं}})",
	"checkuser-userinfocard-last-edit-timestamp-label": "अंतिम सम्पादन: $1",
	"checkuser-ipinfo-global-contributions-label": "वैश्विक योगदान",
	"checkuser-ipinfo-global-contributions-tooltip": "इस IP पते से किए गए क्रॉस-विकि सम्पादनों की संख्या।",
	"checkuser-ipinfo-global-contributions-value": "{{PLURAL:$1|$1 ग्लोबल सम्पादन|0=कोई ग्लोबल सम्पादन नहीं}}",
	"tooltip-t-global-contributions": "{{GENDER:$1|इस सदस्य}} द्वारा सभी विकियों पर योगदानों की एक सूची",
	"checkuser-userinfocard-groups": "<strong>समूह</strong>: $1",
	"checkuser-userinfocard-global-groups": "<strong>ग्लोबल समूह</strong>: $1",
	"checkuser-userinfocard-chart-tooltip-label": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 सम्पादन|0=कोई सम्पादन नहीं}})",
	"checkuser-userinfocard-temporary-account-viewer-opted-in": "अस्थायी खातों के IP देखने के लिए ऑप्ट-इन किया",
	"checkuser-userinfocard-ip-revealed-count": "IP खुलासे: $1 (आखिरी बार $2 को जाँचा गया)",
	"checkuser-userinfocard-ip-revealed-never": "IP खुलासे: $1",
	"checkuser-suggestedinvestigations": "सुझावित जाँचें",
	"checkuser-suggestedinvestigations-summary": "इस पृष्ठ पर स्वचालित रूप से संदिग्ध चिह्नित खाते शामिल हैं ताकि सदस्य जाँचकर्ता उनकी जाँच-पड़ताल कर सकें।",
	"checkuser-suggestedinvestigations-table-caption": "सुझावित जाँच-पड़तालों का टेबल",
	"checkuser-suggestedinvestigations-header-users": "खाते",
	"checkuser-suggestedinvestigations-header-signals": "खतरे के संकेत",
	"checkuser-suggestedinvestigations-header-created": "निर्मित",
	"checkuser-suggestedinvestigations-header-status": "स्थिति",
	"checkuser-suggestedinvestigations-header-notes": "टिप्पणियाँ",
	"checkuser-suggestedinvestigations-header-actions": "कार्रवाई",
	"checkuser-suggestedinvestigations-user-check": "$1 ([[$2|{{GENDER:$3|सदस्य}} को जाँचें]])",
	"checkuser-suggestedinvestigations-user-showmore": "$1 और {{PLURAL:$1|खाता|खाते}} दिखाएँ",
	"checkuser-suggestedinvestigations-user-showless": "{{PLURAL:$1|पिछला $1 खाता|पिछले $1 खाते}} छिपाएँ",
	"checkuser-suggestedinvestigations-signal-sharedemail": "पुष्ट या अपुष्ट समान ईमेल",
	"checkuser-suggestedinvestigations-signal-hcaptcha": "संदेहजनक hCaptcha",
	"checkuser-suggestedinvestigations-status-open": "खुला",
	"checkuser-suggestedinvestigations-status-resolved": "बंद",
	"checkuser-suggestedinvestigations-status-invalid": "अमान्य",
	"checkuser-suggestedinvestigations-status-description-invalid": "मिथ्या धन चिह्नित करने के लिए यह चुनें",
	"checkuser-suggestedinvestigations-status-reason-default-invalid": "मिथ्या धन",
	"checkuser-suggestedinvestigations-action-investigate": "सदस्यों की जाँच करें",
	"checkuser-suggestedinvestigations-action-investigate-disabled": "अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|खाते|खातों}} की ही जाँच की जा सकती है",
	"checkuser-suggestedinvestigations-action-change-status": "स्थिति बदलें",
	"checkuser-suggestedinvestigations-change-status-dialog-close-label": "बंद करें",
	"checkuser-suggestedinvestigations-change-status-dialog-cancel-btn": "रद्द करें",
	"checkuser-suggestedinvestigations-change-status-dialog-submit-btn": "जमा करें",
	"checkuser-suggestedinvestigations-change-status-dialog-title": "स्थिति बदलें",
	"checkuser-suggestedinvestigations-change-status-dialog-text": "इस जाँच-पड़ताल के लिए एक नई स्थिति चुनें",
	"checkuser-suggestedinvestigations-change-status-dialog-status-list-header": "स्थिति",
	"checkuser-suggestedinvestigations-change-status-dialog-status-reason-header": "टिप्पणी जोड़ें",
	"checkuser-suggestedinvestigations-change-status-dialog-reason-description-resolved": "अगर कोई कार्रवाई की गई हो तो बताएँ",
	"checkuser-suggestedinvestigations-change-status-dialog-reason-description-invalid": "अगर कोई टिप्पणी नहीं जोड़ी जाती है तो शब्द \"{{int:checkuser-suggestedinvestigations-status-reason-default-invalid}}\" दिखाए जाएँगे",
	"checkuser-suggestedinvestigations-change-status-dialog-reason-placeholder-resolved": "उदा. की गई कार्रवाई: सदस्यों को अवरोधित किया",
	"checkuser-suggestedinvestigations-change-status-dialog-reason-placeholder-invalid": "उदा. ये संदिग्ध खाते नहीं हैं",
	"checkuser-suggestedinvestigations-risk-signals-popover-title": "खतरे के संकेत",
	"checkuser-suggestedinvestigations-risk-signals-popover-body-intro": "ये संकेत संभावित दुर्भावनापूर्ण गतिविधि के सूचक हैं।",
	"checkuser-suggestedinvestigations-risk-signals-popover-body-hcaptcha": "<strong>{{int:checkuser-suggestedinvestigations-signal-hcaptcha}}</strong>: यह खाता निर्माण के समय hCaptcha द्वारा चिह्नित किया गया था।",
	"checkuser-suggestedinvestigations-risk-signals-popover-body-sharedemail": "<strong>{{int:checkuser-suggestedinvestigations-signal-sharedemail}}</strong>: इन खातों के समान ईमेल पते हैं, हालाँकि ऐसा हो सकता है कि कुछ खातों ने [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|इस ईमेल पते की पुष्टि]] न की हो। यह दुर्भावनापूर्ण गतिविधि का संकेत हो सकता है।",
	"checkuser-suggestedinvestigations-risk-signals-popover-close-label": "बंद करें",
	"checkuser-suggestedinvestigations-risk-signals-popover-open-label": "जोखिम के संकेतों के बारे में अधिक जानकारी एक पॉपओवर में पढ़ें",
	"checkuser-userinfocard-temporary-account-bucketcount": "सभी संबद्ध IP-ओं से अस्थायी खाते: $1",
	"checkuser-userinfocard-temporary-account-bucketcount-tooltip": "इस खाते से संबद्ध सभी IP-ओं से बने सभी अस्थायी खातों की कुल संख्या"
}