{
"@metadata": {
"authors": [
"Ajam",
"Alirezaaa",
"Beginneruser",
"Danialbehzadi",
"Dreamy Jazz",
"E THP",
"Ebrahim",
"Ebraminio",
"FarsiNevis",
"GMozafarian",
"Huji",
"Jeeputer",
"Karim185.3",
"LordProfo",
"Mardetanha",
"Mehran",
"MehranVB",
"Mjbmr",
"Reza1615",
"ZxxZxxZ"
]
},
"checkuser-summary": "این ابزار تغییرات اخیر را برای به دست آوردن نشانیهای آیپی استفاده شده توسط یک کاربر و یا تعیین ویرایشها و اطلاعات کاربری مرتبط با یک نشانی آیپی جستجو میکند.\nکاربرها و ویرایشهای مرتبط با یک نشانی آیپی را میتوان با توجه به اطلاعات سرآیند اکسافاف (با افزودن «/xff» به انتهای نشانی آیپی) پیدا کرد.\nهر دو پروتکل IPv4 (معادل CIDR $1-32) و IPv6 (معادل CIDR $2-128) توسط این ابزار پشتیبانی میشوند.\nبنا به دلایل عملکردی، بیش از $3 ویرایش بازگردانده نمیشود.\nاز این ابزار طبق سیاستها استفاده کنید.",
"checkuser-desc": "به کاربران امتیازات لازم را برای بررسی نشانیهای آیپی و دیگر اطلاعات دیگر یک کاربر میدهد",
"checkuser": "بازرسی کاربر",
"checkuserlog": "سیاهه بازرسی کاربر",
"checkuser-contribs": "بازرسی نشانیهای آیپی کاربر",
"checkuser-contribs-log": "بازرسیهای کاربر",
"checkuser-contribs-log-initiator": "بازرسیهای انجام شده توسط این کاربر",
"group-checkuser": "بازرسان کاربر",
"group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|بازرس کاربر}}",
"group-temporary-account-viewer": "مشاهدهکنندگان آیپی حساب موقت",
"group-temporary-account-viewer-member": "{{GENDER:$1|مشاهدهکننده آیپی حساب موقت}}",
"right-checkuser": "بازرسی نشانیهای آیپی و دیگر اطلاعات کاربر",
"right-checkuser-log": "مشاهدهٔ سیاههٔ بازرسی کاربر",
"right-checkuser-temporary-account": "مشاهدهٔ نشانیهای آیپی مورد استفادهٔ حسابهای موقت",
"right-checkuser-temporary-account-no-preference": "مشاهدهٔ نشانیهای آیپی مورد استفادهٔ حسابهای موقت بدون نیاز به روشن کردن ترجیح",
"right-checkuser-temporary-account-log": "مشاهدهٔ سیاههٔ دسترسی به نشانیهای آیپی حسابهای موقت",
"right-checkuser-temporary-account-auto-reveal": "فاشسازی خودکار نشانی آیپی مورد استفادهٔ حسابهای موقت",
"grant-checkuser": "دسترسی به اطلاعات بازرسی کاربر",
"grant-checkuser-temporary-account": "دسترسی به دادههای بازرسی برای حسابهای موقت",
"action-checkuser": "بازرسی نشانیهای آیپی و دیگر اطلاعات کاربر",
"action-checkuser-log": "نمایش سیاههٔ بازرسی کاربر",
"action-checkuser-temporary-account": "مشاهدهٔ نشانیهای آیپی مورد استفادهٔ حسابهای موقت",
"action-checkuser-temporary-account-no-preference": "مشاهدهٔ نشانیهای آیپی مورد استفادهٔ حسابهای موقت",
"action-checkuser-temporary-account-log": "مشاهدهٔ سیاههٔ دسترسی به نشانیهای آیپی حسابهای موقت",
"action-checkuser-temporary-account-auto-reveal": "فاشسازی خودکار نشانی آیپی مورد استفادهٔ حسابهای موقت",
"grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:بازرسان کاربر",
"grouppage-temporary-account-viewer": "{{ns:project}}:مشاهدهکننده آیپی حساب موقت",
"checkuser-clienthints-name-architecture": "معماری",
"checkuser-clienthints-name-bitness": "بیتنس",
"checkuser-clienthints-name-form-factor": "فاکتور فرم",
"checkuser-clienthints-name-brand": "برند",
"checkuser-clienthints-name-mobile": "موبایل",
"checkuser-clienthints-name-model": "مدل",
"checkuser-clienthints-name-platform": "پلتفرم",
"checkuser-clienthints-name-platform-version": "نسخهٔ پلتفرم",
"checkuser-clienthints-value-yes": "بله",
"checkuser-clienthints-value-no": "خیر",
"checkuser-reason": "دلیل:",
"checkuser-reason-api": "رابط برنامهنویسی کاربردی: $1",
"checkuser-showlog": "سیاههٔ بازرسیها",
"checkuser-query": "جستجوی تغییرات اخیر",
"checkuser-target": "نشانی آیپی یا نام کاربری:",
"checkuser-users": "فهرستکردن کاربران",
"checkuser-actions": "دریافت کنشها",
"checkuser-ips": "دریافت نشانیهای آیپی",
"checkuser-period": "بازهٔ زمانی:",
"checkuser-week-1": "هفتهٔ گذشته",
"checkuser-week-2": "دو هفتهٔ گذشته",
"checkuser-month": "۳۰ روز گذشته",
"checkuser-month-2": "۶۰ روز گذشته",
"checkuser-all": "همه",
"checkuser-cidr-label": "پیدا کردن بازههای مشترک آیپی و آیپیهای تاثیرپذیرفته برای یک فهرست از نشانیهای آیپی",
"checkuser-cidr-res": "سیآیدیآر مشترک:",
"checkuser-cidr-affected-ips": "نشانیهای آیپی تحت تأثیر:",
"checkuser-cidr-too-small": "بازه بسیار بزرگ است",
"checkuser-cidr-tool-links-checkuser": "بازرسی این بازه",
"checkuser-cidr-tool-links-checkuserlog": "بازرسیهای قبلی روی این بازه",
"checkuser-cidr-tool-links-prefix": "ابزارها برای این بازه:",
"checkuser-range-outside-limit": "بازهٔ $1 خارج از محدودهٔ مجاز است.",
"checkuser-empty": "سیاهه حاوی هیچ موردی نیست.",
"checkuser-nomatch": "موردی که مطابقت داشته باشد پیدا نشد.",
"checkuser-nomatch-edits": "مورد مطابق پیدا نشد.\nآخرین ویرایش در $1 ساعت $2 بود.",
"checkuser-check": "بازرسی",
"checkuser-toollink-check": "بازرسی",
"checkuser-check-this-user": "بازرسی این کاربر",
"checkuser-investigate-this-user": "بررسی این کاربر",
"checkuser-recent-checks": "بازرسیهای این هدف",
"checkuser-log-checks-by": "بازرسیشده توسط",
"checkuser-log-checks-on": "بازرسیهایش",
"checkuser-log-link-text": "سیاهه",
"checkuser-logs-link-text": "سیاههها",
"checkuser-blocked": "بسته شده",
"checkuser-gblocked": "سراسری بسته شده",
"checkuser-locked": "قفل شده",
"checkuser-torexitnode": "گره خروجی تور",
"checkuser-wasblocked": "قبلاً بسته شده",
"checkuser-localonly": "یکی نشده",
"checkuser-massblock": "بستن کاربران انتخاب شده",
"checkuser-massblock-text-without-local-block-buttons": "شما اختیارات لازم برای قطع دسترسی کاربران را در این ویکی ندارید. با این حال، همچنان میتوانید برای انتخاب حسابها و آیپیهایی که میخواهید قفل کنید یا بهصورت سراسری قطع دسترسی کنید (بسته به سطح دسترسیتان)، از جعبههای انتخاب در نتایج بالا استفاده کنید.",
"checkuser-massblock-text": "برای انتخاب حسابها یا آیپیهایی که میخواهید قطع دسترسی کنید، از جعبههای انتخاب در نتایج بالا استفاده کنید. پس از آن میتوانید از دکمههای زیر استفاده کنید که فرم {{#special:InvestigateBlock}} را با مقدارهای پر شده برای هدف میگشایند.",
"checkuser-massblock-commit-accounts": "قطع دسترسی حسابهای انتخابشده",
"checkuser-massblock-commit-ips": "قطع دسترسی آیپیهای انتخابشده",
"checkuser-massglobalblock-commit-accounts": "قطع دسترسی سراسری حسابهای انتخابشده",
"checkuser-massglobalblock-commit-ips": "قطع دسترسی سراسری آیپیهای انتخابشده",
"checkuser-massblock-localblocks-section": "قطع دسترسی محلی هدفهای انتخابشده",
"checkuser-massblock-globalblocks-section": "قطع دسترسی سراسری هدفهای انتخابشده",
"checkuser-block-reason-dropdown": "* دلایل متداول قطع دسترسی\n** سوءاستفاده از چند حساب کاربری\n** افزودن پیوندهای هرز به وبگاههای بیرونی\n** خرابکاری",
"checkuser-centralauth-multilock": "بستنهای چندگانه حسابهای کاربری انتخابشده",
"checkuser-centralauth-multilock-list": "قفل کردن چندگانهٔ حسابهای منتخب با استفاده از پیوندها:",
"checkuser-centralauth-multilock-list-item": "پیوند $1",
"checkuser-noreason": "شما باید دلیلی برای این درخواست وارد کنید.",
"checkuser-target-nonexistent": "هدف تعیینشده موجود نیست.",
"checkuser-initiator-nonexistent": "آغازگر تعیینشده موجود نیست.",
"checkuser-search": "جستجوی موارد سیاههٔ بازرسی کاربر",
"checkuser-search-submit": "جستجو",
"checkuser-log-search-target": "هدف:",
"checkuser-log-search-initiator": "آغازگر:",
"checkuser-log-search-reason": "دلیل:",
"checkuser-log-search-reason-help": "پالایش مدخلهایی در سیاهه که دارای این دلیل هستند.",
"checkuser-ipeditcount": "~$1 از همهٔ کاربران",
"checkuser-ipeditcount-64": "حدود $1 کاربر از تمام کاربران در این بازهٔ /64",
"checkuser-time-range": "$1 -- $2",
"checkuser-showmain": "تغییر به {{#special:CheckUser}}",
"checkuser-show-investigate": "تغییر به {{#special:Investigate}}",
"checkuser-log-entry-userips": "$3، $1 نشانیهای آیپی $2 {{GENDER:$7|را}} {{GENDER:$6|گرفت}}",
"checkuser-log-entry-ipactions": "$3، $1 عملهای اجرا شده توسط $2 را {{GENDER:$6|دریافت کرد}}",
"checkuser-log-entry-ipusers": "$3، $1 کاربرهای $2 را {{GENDER:$6|گرفت}}",
"checkuser-log-entry-ipactions-xff": "$3، $1 عملهای اجرا شده توسط XFF $2 را {{GENDER:$6|دریافت کرد}}",
"checkuser-log-entry-ipusers-xff": "$3، $1 کاربرهای اکسافاف $2 را {{GENDER:$6|گرفت}}",
"checkuser-log-entry-useractions": "$3، $1 عملهای اجرا شده توسط $2 {{GENDER:$7|را}} {{GENDER:$6|دریافت کرد}}",
"checkuser-log-entry-investigate": "$3، $1 {{GENDER:$7|برای}} اطلاعات $2 {{GENDER:$6|جستجو کرد}}",
"checkuser-token-fail": "نشست با شکست مواجه شد. لطفاً دوباره سعی کنید.",
"prefs-checkuser": "بازرسی کاربر",
"checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference": "حداقل تعداد ردیفها برای جمعشدن جدول خلاصهٔ {{#special:CheckUser}} در زمان بارگیری:",
"checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference-default": "استفاده از پیشفرض وبگاه ($1)",
"checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference-always": "جدول خلاصه همیشه در زمان بارگیری جمع شود",
"checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference-never": "جدول خلاصه هرگز در زمان بارگیری جمع نشود",
"checkuser-helper-label": "مشاهدهٔ نتایج در یک جدول",
"checkuser-helper-copy-success": "کپی شد",
"checkuser-helper-copy-failed": "ناتوان در کپی کردن",
"checkuser-helper-user": "کاربر",
"checkuser-helper-ips": "آیپیها",
"checkuser-helper-uas": "عاملهای کاربر",
"checkuser-helper-client-hints": "نشانههای کارخواه",
"checkuser-helper-xff-trusted": "XFF (مورد اعتماد):",
"checkuser-helper-xff-untrusted": "XFF (غیرقابل اعتماد):",
"logentry-checkuser-private-event-login-success": "با موفقیت تحت عنوان $4 به {{SITENAME}} {{GENDER:$2|وارد شد}}",
"logentry-checkuser-private-event-login-failure": "نتوانست تحت عنوان $4 به {{SITENAME}} {{GENDER:$2|وارد شود}}",
"logentry-checkuser-private-event-login-failure-with-good-password": "{{GENDER:$2|نتوانست}} تحت عنوان $4 به {{SITENAME}} وارد شود، اما گذرواژهاش درست بود",
"logentry-checkuser-private-event-user-logout": "با استفاده از API یا {{#special:logout}} با موفقیت {{GENDER:$2|از سامانه خارج شد}}",
"logentry-checkuser-private-event-password-reset-email-sent": "یک ایمیل بازنشانی گذرواژه برای {{GENDER:$5|کاربر}} $4 {{GENDER:$2|فرستاد}}",
"logentry-checkuser-private-event-email-sent": "یک ایمیل برای کاربر «$4» {{GENDER:$2|فرستاد}}",
"logentry-checkuser-private-event-autocreate-account": "به طور خودکار ساخته شد",
"logentry-checkuser-private-event-create-account": "ایجاد شد",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-title": "معرفی حسابهای موقت",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-skip-all": "رد کردن همه",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-stepper-label": "$1 از $2",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-previous-label": "قبلی",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-next-label": "بعدی",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-close-label": "بستن",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-title": "حساب موقت چیست؟",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-content": "برای حفاظت از حریم خصوصی کاربران، نشانیهای آیپی ویرایشگران خارجشده از سامانه دیگر در {{SITENAME}} بهصورت عمومی نمایش داده نمیشوند.\n\nدر عوض، یک نام کاربری تولیدشده بهصورت خودکار، که با [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts حسابهای موقت] پیوند خورده است، به کاربران خارجشده از سامانه اختصاص داده خواهد شد و نشانی آیپی آنان تنها توسط اعضای مورد اعتماد جامعه که برای مبارزه با خرابکاری و رفتارهای اخلالگرانه نیاز به دیدن آن دارند، قابل مشاهده خواهد بود.\n\nهنگام ایجاد حساب موقت برای یک ویرایشگر خارجشده از سامانه، یک کلوچک روی مرورگر آن ویرایشگر ثبت خواهد شد. پس از آن، حساب موقت به تمام ویرایشهای بعدی او منتسب خواهد شد، حتی اگر نشانی آیپی آن ویرایشگر تغییر کند.",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-image-aria-label": "تصویر نشاندهندهٔ نماد کاربری حساب موقت.",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-step-title": "مشاهدهٔ اطلاعات آیپی",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-step-content": "ابزار [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Trust_and_Safety_Product/IP_Info اطلاعات آیپی] (IP Info)، دسترسی به اطلاعات پیرامون نشانیهای آیپی بدون مشاهدهٔ خود نشانیهای آیپی را برای مدیران، مبارزهکنندگان با خرابکاری و کاربران باتجربه تسهیل میکند.\n\nکاربرانی که پیشنیازهای دسترسی را برآورده میکنند میتوانند اطلاعات آیپی را در ترجیحات خود فعال کنند. پس از فعالسازی، بالاپر اطلاعات آیپی در کنار حسابهای موقت و نشانیهای آیپی قدیمی نمایش خواهد یافت. اطلاعات آیپی در صفحهٔ مشارکتها نیز نمایش داده میشود.",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-preference-title": "فعالسازی اطلاعات آیپی",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-preference-error": "مشکلی پیش آمد. لطفاً دوباره تلاش کنید. پیام خطای دریافتشده این بود: $1",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-preference-success": "ترجیحات به روز شد",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-preference-warning": "پیش از ادامه لطفاً روی «$1» کلیک کنید",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-save-preference": "ذخیرهسازی ترجیح",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-save-global-preference": "ذخیرهسازی ترجیح سراسری",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-title": "فاشسازی یک نشانی آیپی",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-content-base": "ویژگی آشکارسازی آیپی به مدیران، مبارزهکنندگان با خرابکاری و کاربران باتجربه این امکان را میدهد تا نشانی آیپی مرتبط با حسابهای موقت را برای خود آشکار کنند.",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-content-with-global-preferences": "{{int:checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-content-base}}\n\nکاربرانی که پیشنیازهای دسترسی را برآورده میکنند، ممکن است نیاز به فعال کردن آشکارسازی آیپی در [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-checkuser-tempaccount|ترجیحات]] یا [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-personal-checkuser-tempaccount|ترجیحات سراسری]] خود داشته باشند. پس از فعالسازی، دکمهٔ «{{int:checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label}}» در کنار حسابهای موقت نمایش داده خواهد شد.",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-image-aria-label": "تصویری که ابزار آشکارسازی آیپی را پس از استفاده نشان میدهد که نشانی آیپی مرتبط با حساب موقت در آن نمایش یافته است. دکمهای که برای مشاهدهٔ این اطلاعات فشرده شده است، دارای متن «{{int:checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label}}» است و در کنار نام کاربری حساب موقت نماش داده میشود.",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-preference-title-with-global-preferences": "فعالسازی سراسری آشکارسازی آیپی",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-preference-checkbox-text-with-global-preferences": "فعال کردن آشکارسازی نشانیّای آیپی حسابهای موقت در تمام ویکیهایی که شما در آنها شرایط دسترسی را دارید",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-preference-locally-enabled": "آشکارسازی آیپی در ویکی کنونی فعال شده است.",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-preference-globally-enabled": "آشکارسازی آیپی در بهصورت سراسری در تمام ویکیهایی که شما در آنها شرایط دسترسی را دارید، فعال شده است.",
"checkuser-rest-access-denied": "شما مجوز اجرا کردن این عمل را ندارید",
"checkuser-rest-access-denied-blocked-user": "شما مجوز اجرا کردن این عمل را ندارید زیرا دسترسی حساب شما بسته شده است",
"checkuser-rest-userinfo-user-not-found": "شناسهٔ کاربر ارائهشده نامعتبر است.",
"checkuser-link-investigate-label": "{{#special:investigate}} را بیازمایید",
"checkuser-investigateblock": "بستن کاربران",
"checkuser-investigateblock-target": "نامهای کاربری و نشانیهای آیپی",
"checkuser-investigateblock-actions": "اقدام برای بستن دسترسی",
"checkuser-investigateblock-reason": "دلیل",
"checkuser-investigateblock-options": "گزینههای بیشتر",
"checkuser-investigateblock-email-label": "ممانعت از ارسال ایمیل",
"checkuser-investigateblock-usertalk-label": "ممانعت از ویرایش صفحه بحث در زمانی که بسته است",
"checkuser-investigateblock-reblock-label": "رونویسی کردن قطع دسترسیهای موجود",
"checkuser-investigateblock-newblock-label": "افزودن به قطع دسترسیهای موجود",
"checkuser-investigateblock-notice-user-page-label": "گذاشتن یک اعلان در صفحهٔ کاربر",
"checkuser-investigateblock-notice-talk-page-label": "گذاشتن یک اعلان در صفحهٔ بحث کاربر",
"checkuser-investigateblock-notice-position-label": "جایگاه",
"checkuser-investigateblock-notice-text-label": "ویکیمتن",
"checkuser-investigateblock-notice-append": "افزودن به انتهای صفحه",
"checkuser-investigateblock-notice-prepend": "افزودن به بالای صفحه",
"checkuser-investigateblock-notice-replace": "جایگزین کردن متن صفحه",
"checkuser-investigateblock-confirm-blocks-label": "تأیید قطع دسترسیها",
"checkuser-investigateblock-failure": "دسترسی هیچ کاربری قطع نشد. برای رونویسی قطع دسترسیهای موجود، گزینهٔ «{{int:checkuser-investigateblock-reblock-label}}» را انتخاب کنید. اگر قطع دسترسی جدید و قبلی یکسان باشند، مورد قدیمی رونویسی نخواهد شد.",
"checkuser-investigateblock-failure-multi": "دسترسی هیچ کاربری بسته نشد. برای افزودن یک قطع دسترسی دیگر به قطع دسترسیهای موجود، گزینهٔ «{{int:checkuser-investigateblock-newblock-label}}» را فعال کنید.",
"checkuser-investigateblock-success": "دسترسی {{PLURAL:$2|حساب|حسابهای}} $1 همینک {{PLURAL:$2|بسته است}}",
"checkuser-investigateblock-notices-failed": "برخی آگاهسازیها را نشد به صفحهٔ کاربر یا صفحهٔ بحث کاربر افزود.",
"checkuser-investigateblock-warning-ips-and-users-in-targets": "شما در حال قطع دسترسی حساب و آیپی بهطور همزمان و با دلیلی یکسان پس از استفاده از دادههای بازرسی کاربر هستید. این کار ممکن است با سیاستهای وبگاه در تضاد باشد. آیا از انجام این کار مطمئن هستید؟",
"checkuser-investigateblock-warning-confirmaction": "اگر از انجام این کار مطمئن هستید، لطفاً گزینهٔ «{{int:checkuser-investigateblock-confirm-blocks-label}}» را در پایین این فرم فعال کنید.",
"checkuser-investigateblock-warning-users-truncated": "تعداد کاربرانی که قرار است بسته شوند از محدودیت $1 کاربر بیشتر است. تنها {{PLURAL:$1|کاربر|$1 کاربر}} اول در فیلد کاربران گنجانده {{PLURAL:$1|شده است|شدهاند}}.",
"checkuser-investigate": "وارسی",
"checkuser-investigate-page-subtitle": "وارسیهای فعلی برای $1",
"checkuser-investigate-subtitle-block-accounts-button-label": "قطع دسترسی حسابها",
"checkuser-investigate-subtitle-block-ips-button-label": "قطع دسترسی آیپیها",
"checkuser-investigate-subtitle-cancel-button-label": "لغو",
"checkuser-investigate-subtitle-continue-button-label": "ادامه",
"checkuser-investigate-indicator-new-investigation": "وارسی جدید",
"checkuser-investigate-indicator-logs": "سیاههها",
"checkuser-investigate-legend": "جستجوی برای حسابهای کاربری، نشانیهای آیپی یا بازههای آیپی",
"checkuser-investigate-notice-no-results": "هیچ نتیجهای وجود نداشت.",
"checkuser-investigate-tab-preliminary-check": "اطلاعات حساب",
"checkuser-investigate-tab-compare": "نشانیهای آیپی و یوزر ایجنتها",
"checkuser-investigate-tab-timeline": "جدول زمانی",
"checkuser-investigate-targets-label": "نامهای کاربری و نشانیهای آیپی:",
"checkuser-investigate-targets-placeholder": "حساب یا 1.1.1.1",
"checkuser-investigate-duration-label": "بازهٔ زمانی",
"checkuser-investigate-duration-option-all": "همه",
"checkuser-investigate-duration-option-1w": "هفتهٔ گذشته",
"checkuser-investigate-duration-option-2w": "دو هفتهٔ گذشته",
"checkuser-investigate-duration-option-30d": "۳۰ روز گذشته",
"checkuser-investigate-reason-label": "دلیل",
"checkuser-investigate-preliminary-notice-ip-targets": "زبانهٔ اطلاعات حساب شامل هیچ اطلاعاتی پیرامون آیپی نیست. برای دسترسی به این جزئیات [$1 زبانهٔ آیپیها و یوزر ایجنتها] را ببینید.",
"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-blocked": "بستهشده",
"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-edits": "$1 {{PLURAL:$1|ویرایش}}",
"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-unblocked": "بستهنشده",
"checkuser-investigate-preliminary-table-header-blocked": "وضعیت",
"checkuser-investigate-preliminary-table-header-editcount": "ویرایشها",
"checkuser-investigate-preliminary-table-header-groups": "گروهها",
"checkuser-investigate-preliminary-table-header-name": "نام کاربری",
"checkuser-investigate-preliminary-table-header-registration": "تاریخ ضمیمهشدن",
"checkuser-investigate-preliminary-table-header-wiki": "ویکی",
"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-wiki-nowiki": "ویکی یافته نشد",
"checkuser-investigate-filters-legend": "پالایهها",
"checkuser-investigate-filters-exclude-targets-label": "پنهان کردن این حسابها یا نشانیهای آیپی",
"checkuser-investigate-timeline-notice-no-results": "نتیجهای موجود نیست: هیچ فعالیت ثبتشدهای از این کاربران یا آیپیها در ۹۰ روز گذشته موجود نبوده است.",
"checkuser-investigate-timeline-notice-no-results-filters": "هیچ نتیجهای منطبق با این معیارهای پالایش موجود نیست. برای گستردهتر کردن جستجو، حذف برخی پالایهها را بیازمایید.",
"checkuser-investigate-compare-copy-button-label": "نمایش ویکیمتن",
"checkuser-investigate-compare-copy-button-label-hide": "نهفتن ویکیمتن",
"checkuser-investigate-compare-toollinks-ipcheck": "بررسی پروکسی",
"checkuser-investigate-compare-copy-message-label": "میخواهید این اطلاعات را به صورت یک جعبهٔ ویکیمتن کپی کنید؟",
"checkuser-investigate-compare-notice-exceeded-limit": "به دلیل محدودیتهای فنی، به حدنصاب شمار مواردی که میتوان نشان داد رسیدیم. دادههایی که برای این اهداف نمایش داده شدهاند ناقص هستند: $1. لطفاً از اهداف کمتری استفاده کنید، بازهٔ زمانی را کوچکتر کنید، یا بازهٔ آیپی کوچکتری استفاده کنید.",
"checkuser-investigate-compare-notice-no-results": "نتیجهای موجود نیست: هیچ ویرایشی از سوی این کاربران یا آیپیها در ۹۰ روز گذشته انجام نشده است",
"checkuser-investigate-compare-notice-no-results-filters": "هیچ نتیجهای منطبق با این معیارهای پالایش موجود نیست. برای گستردهتر کردن جستجو، حذف برخی پالایهها را بیازمایید.",
"checkuser-investigate-compare-table-button-add-ip-targets-label": "نمایش تمام آیپیهای این کاربر",
"checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-label": "نمایش تمام کاربرهای این آیپی",
"checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-log-label": "افزودن این آیپی به وارسی",
"checkuser-investigate-compare-table-button-checks-label": "بازرسیها",
"checkuser-investigate-compare-table-button-contribs-label": "مشارکتها",
"checkuser-investigate-compare-table-button-filter-label": "پالایش نتایج",
"checkuser-investigate-compare-table-cell-unregistered": "ثبتنام نکرده",
"checkuser-investigate-compare-table-cell-actions": "[$1 {{PLURAL:$1|عمل}}]",
"checkuser-investigate-compare-table-cell-other-actions": "(حدود $1 عمل از همهٔ کاربرها)",
"checkuser-investigate-compare-table-header-username": "نام کاربری",
"checkuser-investigate-compare-table-header-activity": "بازهٔ زمانی",
"checkuser-investigate-compare-table-header-ip": "آیپی",
"checkuser-investigate-compare-table-header-useragent": "عامل کاربر",
"checkuser-ip-contributions": "جستجوی مشارکتهای آیپی",
"checkuser-ip-contributions-permission-error-title": "خطای سطح دسترسی",
"checkuser-ip-contributions-permission-error-description": "برای مشاهدهٔ مشارکتهای حساب موقت مرتبط با یک آیپی، لطفاً توافقنامهٔ موجود در [[Special:Preferences|ترجیحات خود]] را تأیید کنید.",
"checkuser-ip-contributions-subtitle": "در حال نمایش نتایج مربوط به $1 {{PLURAL:$1|روز}} گذشته.",
"checkuser-ip-contributions-target-label": "نشانی یا بازهٔ آیپی:",
"checkuser-ip-contributions-target-error-no-ip": "یک نشانی یا بازهٔ آیپی معتبر وارد کنید",
"checkuser-ip-contributions-target-error-no-ip-banner": "جستجوی شما قابل تکمیل نبود. لطفاً یک نشانی یا بازهٔ آیپی معتبر وارد کنید. یا [[Special:Contributions/$1|بر پایهٔ نام کاربری جستجو کنید]].",
"checkuser-ip-contributions-tab-label-contributions": "مشارکتها",
"checkuser-ip-contributions-tab-label-archive-contributions": "مشارکتهای حذفشده",
"checkuser-ip-contributions-search-form-wrapper": "جستجوی مشارکتهای آیپی",
"checkuser-ip-contributions-results-title": "مشارکتهای آیپی کاربر موقت $1",
"checkuser-global-contributions-no-results-no-central-user": "نتیجهای مطابق با پرسمان یافت نشد. کاربر «$1» ثبت نشده است.",
"checkuser-ip-contributions-archive-results-title": "مشارکتهای حذفشدهٔ آیپی کاربر موقت $1",
"checkuser-ip-contributions-deleted-contributions-link": "مشارکتهای حذفشدهٔ کاربری",
"checkuser-ip-contributions-contributions-link": "مشارکتها",
"checkuser-ip-contributions-special-ip-contributions-button": "ویرایشهای آیپی کاربر موقت",
"checkuser-ip-contributions-special-ip-contributions-button-mobile": "ویرایشهای آیپی کاربر موقت",
"checkuser-ip-contributions-special-contributions-button": "ویرایشهای آیپی قدیمی",
"checkuser-global-contributions-link": "مشارکتهای سراسری",
"checkuser-global-contributions-link-sidebar": "مشارکتهای سراسری",
"checkuser-global-contributions-summary": "دریافت ویرایشهای انجامشده توسط یک کاربر در سرتاسر تمام پروژههای ویکی در $1 {{PLURAL:$1|روز}} گذشته.",
"checkuser-global-contributions": "جستجوی مشارکتهای سراسری",
"checkuser-global-contributions-permission-error-title": "خطای سطح دسترسی",
"checkuser-global-contributions-permission-error-description": "برای مشاهدهٔ مشارکتهای سراسری، لطفاً توافقنامهٔ موجود در [[Special:GlobalPreferences|ترجیحات سراسری خود]] را تأیید کنید.",
"checkuser-global-contributions-subtitle": "در حال نمایش نتایج مربوط به $1 {{PLURAL:$1|روز}} گذشته، برای تمام ویکیهایی که در آنها اجازهٔ مشاهدهٔ مشارکتها را دارید. محدود به $2 {{PLURAL:$2|نتیجه}} به ازای هر ویکی.",
"checkuser-global-contributions-subtitle-account": "در حال نمایش نتایج مربوط به $1 {{PLURAL:$1|روز}} گذشته، از تمام ویکیها. محدود شده به $2 {{PLURAL:$2|نتیجه}} برای هر ویکی.",
"checkuser-global-contributions-target-label": "نام کاربری، نشانی آیپی یا بازهٔ آیپی",
"checkuser-global-contributions-target-placeholder": "نام کاربری، نشانی آیپی یا بازهٔ آیپی",
"checkuser-global-contributions-search-form-wrapper": "جستجوی مشارکتهای سراسری",
"checkuser-global-contributions-results-title": "مشارکتهای سراسری $1",
"checkuser-global-contributions-no-results-no-permissions": "نتیجهای مطابق با پرسمان یافت نشد. شما اجازهٔ مشاهدهٔ نشانیهای آیپی مورد استفادهٔ حسابهای موقت را ندارید.",
"checkuser-global-contributions-no-results-no-global-preference": "نتیجهای مطابق با پرسمان یافت نشد. این نتیاج ممکن است کامل نباشند، زیرا شما باید توافقنامهٔ موجود در [$1 ترجیحات سراسری خود] را تأیید کنید.",
"checkuser-global-contributions-no-global-preference": "این نتیاج ممکن است کامل نباشند، زیرا شما باید توافقنامهٔ موجود در [$1 ترجیحات سراسری خود] را تأیید کنید.",
"checkuser-global-contributions-api-lookup-error": "خطا در بارگیری دادهها از برخی از ویکیها. این نتایج کامل نیستند. ممکن است با تلاش دوباره مشکل برطرف شود.",
"checkuser-global-contributions-no-results-no-visible-contribs": "نتیجهای مطابق با پرسمان یافت نشد. کاربر «$1» هیچ مشارکت قابل مشاهدهای ندارد.",
"checkuser-global-contributions-no-results-when-filters-applied": "نتیجهای منطبق با پرسمان یافت نشد. اگر پارامترهای جستجوی خود را تغییر دهید، ممکن است مشارکتها را پیدا کنید.",
"checkuser-global-contributions-page-when-no-namespace-translation-available": "فضای نام<$1>:$2",
"checkuser-ip-auto-reveal-link-sidebar": "فاشسازی خودکار آیپی",
"checkuser-ip-auto-reveal-link-sidebar-on": "آشکارسازی خودکار آیپی (روشن)",
"checkuser-ip-auto-reveal-notification-on": "آشکارسازی خودکار آیپی فعال است",
"checkuser-ip-auto-reveal-notification-off": "آشکارسازی خودکار آیپی غیرفعال است",
"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-title": "روشن کردن آشکارسازی خودکار آیپی",
"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-text": "با روشن کردن این ویژگی، نشانیهای آیپی تمام حسابهای موقت برای مدتی محدود بهطور خودکار آشکار خواهد شد. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Trust_and_Safety_Product/Temporary_Accounts/Access_to_IP#Automatically_showing_IPs_for_temporary_accounts بیشتر بدانید]",
"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-default-action": "لغو",
"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-primary-action": "روشن کردن",
"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-select-label": "مدت:",
"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-select-default": "یک گزینه را انتخاب کنید",
"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-title": "آشکارسازی خودکار آیپی روشن است",
"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-text-expiry": "زمان باقیمانده: $1",
"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-text-info": "بهدلایل مرتبط با حریم خصوصی، این ویژگی در پایان مدت مورد نظر بهطور خودکار خاموش خواهد شد. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Trust_and_Safety_Product/Temporary_Accounts/Access_to_IP#Automatically_showing_IPs_for_temporary_accounts بیشتر بدانید]",
"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-error-extend-limit": "مدت را نمیتوان روی مدتی بیش از ۲۴ ساعت تنظیم کرد",
"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-extend-action": "+۱۰ دقیقه",
"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-off-action": "خاموش کردن",
"prefs-checkuser-tempaccount": "آشکارسازی آیپی حسابهای موقت",
"checkuser-tempaccount-enable-preference-description": "هنگام استفاده از این ابزار باید مطمئن شوید که این کار را در چارچوب سیاست انجام میدهید.",
"checkuser-tempaccount-enable-preference": "فعال کردن قابلیت آشکارسازی نشانیهای آیپی مرتبط با حسابهای موقت",
"checkuser-tempaccount-no-ip-results": "دادههای آیپی مربوط به $1 {{PLURAL:$1|روز}} گذشته برای این حساب موقت موجود نیست",
"checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label": "نمایش آیپی",
"checkuser-tempaccount-reveal-ip-missing": "در دسترس نیست",
"checkuser-tempaccount-reveal-ip-error": "خطا",
"checkuser-tempaccount-reveal-ip-permission-error-description": "برای مشاهدهٔ نشانیهای آیپی حسابهای موقت، لطفاً توافقنامهٔ موجود در [[Special:Preferences|ترجیحات خود]] را تأیید کنید.",
"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-loading": "در حال بارگیری جزئیات قطع دسترسی",
"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-title": "مشاهدهٔ جزئیات قطع دسترسی",
"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-missingblock": "بهدلیل قطع دسترسی اعمالشده بر روی حسابتان، که دیگر برقرار نیست، از آشکارسازی نشانیهای آیپی حساب موقت توسط شما جلوگیری شد. لطفاً صفحه را تازهسازی کنید.",
"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-error": "در زمان واکشی جزئیات قطع دسترسی خطایی رخ داد. لطفاً صفحه را تازهسازی کنید و دوباره تلاش کنید.",
"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-header": "آشکارسازی آیپی حساب موقف خاموش است",
"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-description": "شما به دلایل زیر اجازهٔ استفاده از این ویژگی را ندارید:",
"checkuser-tempaccount-specialblock-ips": "این یک حساب موقت است که از این {{PLURAL:$1|آیپی|آیپیها}} استفاده میکند: $2",
"checkuser-temporary-account-log-name": "سیاههٔ آشکارسازی آیپی",
"checkuser-temporary-account-log-header": "این سیاهه حاوی موارد زیر است:\n# مشاهدهٔ نشانیهای آیپی مورد استفادهٔ یک حساب موقت\n# مشاهدهٔ حسابهای موقت مرتبط با یک نشانی یا بازهٔ آیپی\n# تغییر سطح دسترسی کاربر برتی مشاهدهٔ نشانیهای آیپی مورد استفادهٔ حسابهای موقت",
"logentry-checkuser-temporary-account-change-access": "$1 دسترسی {{GENDER:$2|خود}} به مشاهدهٔ نشانیهای آیپی حسابهای موقت را $4",
"checkuser-temporary-account-change-access-level-disable": "{{GENDER:$1|غیرفعال کرد}}",
"checkuser-temporary-account-change-access-level-enable": "{{GENDER:$1|فعال کرد}}",
"checkuser-temporary-account-change-access-level-disable-globally": "بهصورت سراسری {{GENDER:$1|غیرفعال کرد}}",
"checkuser-temporary-account-change-access-level-enable-globally": "بهصورت سراسری {{GENDER:$1|فعال کرد}}",
"logentry-checkuser-temporary-account-disable-auto-reveal": "$1 آشکارسازی خودکار نشانیهای آیپی حسابهای موقت را {{GENDER:$2|غیرفعال کرد}}",
"logentry-checkuser-temporary-account-enable-auto-reveal": "$1 آشکارسازی خودکار نشانیهای آیپی حسابهای موقت را تا $5 {{GENDER:$2|فعال کرد}}",
"logentry-checkuser-temporary-account-view-ips": "$1 نشانیهای آیپی $3 را {{GENDER:$2|مشاهده کرد}}",
"logentry-checkuser-temporary-account-view-temporary-accounts-on-ip": "$1 حسابهای موقت حاضر در $3 را {{GENDER:$2|مشاهده}} کرد",
"logentry-checkuser-temporary-account-view-temp-accounts-on-ip-global": "$1 حسابهای موقت حاضر در $3 را بهصورت سراسری {{GENDER:$2|مشاهده کرد}}",
"log-action-filter-checkuser-temporary-account": "نوع عمل:",
"log-action-filter-checkuser-temporary-account-change-access": "تغییر دسترسی",
"log-action-filter-checkuser-temporary-account-view-ips": "دسترسی به دادههای آیپی حساب موقت",
"logentry-checkuser-temporary-account-af-change-access-enable": "$1 دسترسی {{GENDER:$2|خود}} به مشاهدهٔ متغیرهای محافظتشده را فعال کرد",
"logentry-checkuser-temporary-account-af-change-access-disable": "$1 دسترسی {{GENDER:$2|خود}} به مشاهدهٔ متغیرهای محافظتشده را غیرفعال کرد",
"logentry-checkuser-temporary-account-af-view-protected-var-value": "$1 متغیرهای محافظتشدهٔ مرتبط با $3 را {{GENDER:$2|مشاهده کرد}}",
"logentry-checkuser-temporary-account-af-view-protected-var-value-varnames": "$1 {{PLURAL:$4|متغیر|متغیرهای}} محافظتشدهٔ وابسته به $3 را {{GENDER:$2|مشاهده کرد}}: $5",
"checkuser-ipinfo-global-contributions-url-text": "مشاهدهٔ مشارکتهای سراسری",
"checkuser-userinfocard-toggle-button-aria-label": "گشودن کارت اطلاعات {{GENDER:$1|کاربر}}",
"checkuser-userinfocard-close-button-aria-label": "بستن",
"checkuser-userinfocard-open-menu-aria-label": "گشودن منوی کارت اطلاعات {{GENDER:$1|کاربر}}",
"checkuser-userinfocard-joined": "{{GENDER:$3|عضوشده در}}: $1 ($2)",
"checkuser-userinfocard-active-wikis-label": "ویکیهای فعال",
"checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis": "قطع دسترسیهای فعال از تمام ویکیها: $1",
"checkuser-userinfocard-past-blocks": "قطع دسترسیهای قبلی: $1",
"checkuser-userinfocard-global-edits": "ویرایشهای سراسری: $1",
"checkuser-userinfocard-local-edits": "ویرایشهای محلی: $1 (برگرداندهشده: $2)",
"checkuser-userinfocard-new-articles": "مقالههای تازه: $1",
"checkuser-userinfocard-thanks": "تشکرهای دریافتی: $1 (ارسالی: $2)",
"checkuser-userinfocard-checks": "بازرسیها: $1 (آخرین بازرسی: $2)",
"checkuser-userinfocard-checks-empty": "بازرسیها: $1",
"checkuser-userinfocard-menu-view-contributions": "مشاهدهٔ مشارکتهای {{GENDER:$1|کاربر}}",
"checkuser-userinfocard-menu-view-global-account": "مشاهدهٔ اطلاعات {{GENDER:$1|حساب سراسری}}",
"checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist": "افزودن {{GENDER:$1|صفحهٔ کاربری}} به فهرست پیگیری",
"checkuser-userinfocard-menu-remove-from-watchlist": "حذف {{GENDER:$1|صفحهٔ کاربری}} از فهرست پیگیری",
"checkuser-userinfocard-menu-check-ip": "بازرسی نشانیهای آیپی {{GENDER:$1|کاربر}}",
"checkuser-userinfocard-menu-block-user": "قطع دسترسی {{GENDER:$1|کاربر}}",
"checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback": "ارائهٔ بازخورد پیرامون این ویژگی",
"checkuser-userinfocard-menu-turn-off": "خاموش کردن این ویژگی",
"checkuser-userinfocard-menu-view-xtools": "مشاهدهٔ XTools",
"checkuser-userinfocard-loading-label": "در حال بارگیری اطلاعات کاربر",
"checkuser-userinfocard-error-title": "خطایی رخ داد",
"checkuser-userinfocard-error-no-data": "ناتوان در واکشی اطلاعات این کاربر. لطفاً بعداً دوباره تلاش کنید.",
"checkuser-userinfocard-error-generic": "مشکلی پیش آمد. لطفاً بعداً دوباره تلاش کنید.",
"checkuser-userinfocard-enable-preference-description": "فعالسازی [[mw:Trust_and_Safety_Product/Anti-abuse_signals/User_Info|کارت اطلاعات کاربر]]",
"checkuser-userinfocard-enable-preference-help": "نمایش دکمهای در کنار نامهای کاربری برای گشودن یک جعبه حاوی اطلاعات پیرامون یک حساب کاربری.",
"checkuser-userinfocard-activity-chart-label": "فعالیت ویرایشی در طول ۶۰ روز گذشته ({{PLURAL:$1|$1 ویرایش|0=بدون ویرایش}})",
"checkuser-ipinfo-global-contributions-label": "مشارکتهای سراسری",
"checkuser-ipinfo-global-contributions-tooltip": "شمار ویرایشهای بیناویکی انجامشده از طریق این نشانی آیپی.",
"checkuser-ipinfo-global-contributions-value": "{{PLURAL:$1|$1 ویرایش سراسری|0=فاقد ویرایش سراسری}}",
"tooltip-t-global-contributions": "فهرستی از مشارکتها در تمام ویکیها توسط {{GENDER:$1|این کاربر}}",
"checkuser-userinfocard-groups": "گروهها: $1",
"checkuser-userinfocard-global-groups": "گروههای سراسری: $1",
"checkuser-userinfocard-chart-tooltip-label": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 ویرایش|0=فاقد ویرایش}})",
"checkuser-userinfocard-temporary-account-viewer-opted-in": "مشاهدهٔ آیپی حسابهای موقت فعال شد"
}