{ "@metadata": { "authors": [ "Beren", "Danny B.", "Dreamy Jazz", "Dvorapa", "Li-sung", "Martin Urbanec", "Martin Urbanec (WMF)", "Matěj Suchánek", "Mormegil", "Nesuprachy" ] }, "checkuser-summary": "Tento nástroj zkoumá poslední změny a umožňuje získat IP adresy uživatelů nebo zobrazit editace a uživatele z dané IP adresy.\nUživatele a editace z klientské IP adresy lze získat z hlaviček XFF přidáním „/xff“ k IP. Je podporováno IPv4 (CIDR $1–32) a IPv6 (CIDR $2-128).\nZ výkonnostních důvodů lze zobrazit maximálně $3 editací. Používejte tento nástroj v souladu s pravidly.", "checkuser-desc": "Poskytuje uživatelům s příslušným oprávněním možnost zjišťovat IP adresy uživatelů a další související informace", "checkuser": "Kontrola uživatele", "checkuserlog": "Kniha kontroly uživatelů", "checkuser-contribs": "kontrola uživatelových IP", "checkuser-contribs-log": "kontroly uživatele", "checkuser-contribs-log-initiator": "kontroly provedené tímto uživatelem", "group-checkuser": "Revizoři", "group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|revizor|revizorka|revizor}}", "group-temporary-account-viewer": "Zobrazovači IP adres dočasných účtů", "group-temporary-account-viewer-member": "{{GENDER:$1|zobrazovač|zobrazovačka}} IP adres dočasných účtů", "right-checkuser": "Kontrolování uživatelské IP adresy a dalších informací", "right-checkuser-log": "Prohlížení protokolovacích záznamů revize uživatelů", "right-checkuser-temporary-account": "Zobrazování IP adres používaných dočasnými účty", "right-checkuser-temporary-account-no-preference": "Zobrazování IP adres používaných dočasnými účty bez nutnosti povolit přístup v nastavení", "right-checkuser-temporary-account-log": "Prohlížení protokolu přístupů k IP adresám dočasných účtů", "right-checkuser-temporary-account-auto-reveal": "Automaticky zobrazit IP adresy používané dočasnými účty", "grant-checkuser": "Přístup k údajům kontroly uživatele", "grant-checkuser-temporary-account": "Zobrazit revizorské údaje k dočasným účtům", "action-checkuser": "kontrolovat uživatelovy IP adresy a další údaje", "action-checkuser-log": "prohlížet protokolovací záznamy revize uživatelů", "action-checkuser-temporary-account": "zobrazit IP adresy používané dočasnými účty", "action-checkuser-temporary-account-no-preference": "zobrazit IP adresy používané dočasnými účty", "action-checkuser-temporary-account-log": "prohlížet protokol přístupů k IP adresám dočasných účtů", "action-checkuser-temporary-account-auto-reveal": "automaticky zobrazit IP adresy používané dočasnými účty", "grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:Revize uživatele", "grouppage-temporary-account-viewer": "{{ns:project}}:Zobrazovači IP adres dočasných účtů", "checkuser-clienthints-name-architecture": "Architektura", "checkuser-clienthints-name-form-factor": "Form faktor", "checkuser-clienthints-name-brand": "Značka", "checkuser-clienthints-name-mobile": "Mobil", "checkuser-clienthints-name-model": "Model", "checkuser-clienthints-name-platform": "Platforma", "checkuser-clienthints-name-platform-version": "Verze platformy", "checkuser-clienthints-value-yes": "Ano", "checkuser-clienthints-value-no": "Ne", "checkuser-reason": "Důvod:", "checkuser-reason-api": "API: $1", "checkuser-showlog": "Protokol kontroly uživatelů", "checkuser-query": "Dotaz na poslední změny", "checkuser-target": "IP adresa nebo uživatelské jméno:", "checkuser-users": "Najít uživatele", "checkuser-actions": "Najít akce", "checkuser-ips": "Najít IP adresy", "checkuser-period": "Období:", "checkuser-week-1": "poslední týden", "checkuser-week-2": "poslední dva týdny", "checkuser-month": "posledních 30 dní", "checkuser-month-2": "posledních 60 dní", "checkuser-all": "všechno", "checkuser-cidr-label": "Zjištění společného rozsahu ze seznamu IP adres", "checkuser-cidr-res": "Společný CIDR:", "checkuser-cidr-affected-ips": "Dotčené IP adresy:", "checkuser-cidr-too-small": "Rozsah je příliš velký", "checkuser-cidr-tool-links-checkuser": "Zkontrolovat tento rozsah", "checkuser-cidr-tool-links-checkuserlog": "Předchozí kontroly tohoto rozsahu", "checkuser-cidr-tool-links-prefix": "Nástroje pro tento rozsah:", "checkuser-range-outside-limit": "Rozsah $1 je mimo povolené limity.", "checkuser-empty": "Kniha neobsahuje žádné položky", "checkuser-nomatch": "Nic odpovídajícího nebylo nalezeno.", "checkuser-nomatch-edits": "Nic odpovídajícího nebylo nalezeno. Poslední editace proběhla $2, $1.", "checkuser-check": "Zkontrolovat", "checkuser-toollink-check": "zkontrolovat", "checkuser-check-this-user": "Zkontrolovat tohoto uživatele", "checkuser-investigate-this-user": "Prověřit tohoto uživatele", "checkuser-recent-checks": "Kontroly tohoto cíle", "checkuser-log-checks-by": "kontroly uživatelem", "checkuser-log-checks-on": "kontroly uživatele", "checkuser-log-link-text": "protokolovací záznam", "checkuser-logs-link-text": "protokolovací záznamy", "checkuser-blocked": "zablokováno", "checkuser-gblocked": "globálně zablokováno", "checkuser-locked": "zamčeno", "checkuser-torexitnode": "Exit node Toru", "checkuser-wasblocked": "dříve blokováno", "checkuser-localonly": "Nesjednocený", "checkuser-massblock": "Zablokovat vybrané uživatele", "checkuser-massblock-text-without-local-block-buttons": "Nemáte uživatelská oprávnění blokovat uživatele na této wiki. Můžete ale stále použít zaškrtávací políčka ve výsledcích výše pro označení uživatelů, které si přejete globálně zamknout či globálně zablokovat (v závislosti na vaší úrovni přístupu).", "checkuser-massblock-text": "Vybrané účty budou zablokovány do odvolání, se zapnutým automatickým blokováním a zákazem tvorby nových účtů. IP adresy budou zablokovány na týden, pouze pro neregistrované uživatele a se zákazem tvorby nových účtů.", "checkuser-massblock-commit-accounts": "Zablokovat vybrané účty", "checkuser-massblock-commit-ips": "Zablokovat vybrané IP adresy", "checkuser-massglobalblock-commit-accounts": "Globálně zablokovat vybrané účty", "checkuser-massglobalblock-commit-ips": "Globálně zablokovat vybrané IP adresy", "checkuser-massblock-localblocks-section": "Lokálně zablokovat vybrané cíle", "checkuser-massblock-globalblocks-section": "Globálně zablokovat vybrané cíle", "checkuser-block-reason-dropdown": "* Běžné důvody blokování\n** Zneužívání více účtů\n** Spamování odkazů na externí stránky\n** Vandalismus", "checkuser-centralauth-multilock": "Hromadně zamknout vybrané účty", "checkuser-centralauth-multilock-list-item": "Odkaz $1", "checkuser-noreason": "K tomuto dotazu musíte uvést důvod.", "checkuser-target-nonexistent": "Zadaný cíl neexistuje.", "checkuser-initiator-nonexistent": "Zadaný kontrolující neexistuje.", "checkuser-search": "Hledání v záznamech kontroly uživatelů", "checkuser-search-submit": "Hledat", "checkuser-log-search-target": "Cíl:", "checkuser-log-search-initiator": "Kontrolující:", "checkuser-log-search-reason": "Důvod:", "checkuser-ipeditcount": "asi $1 od všech uživatelů", "checkuser-ipeditcount-64": "~$1 ze všech uživatelů na tomto /64", "checkuser-showmain": "Přepnout na {{#special:CheckUser}}", "checkuser-show-investigate": "Přepnout na {{#special:Investigate}}", "checkuser-log-entry-userips": "$3, $1 zjišťuje IP adresy uživatele $2", "checkuser-log-entry-ipusers": "$3, $1 zjišťuje uživatele z $2", "checkuser-log-entry-ipusers-xff": "$3, $1 zjišťuje uživatele s XFF $2", "checkuser-log-entry-investigate": "$3, $1 zjišťuje informace o $2", "checkuser-token-fail": "Chyba relace. Zkuste to prosím znovu.", "checkuser-helper-label": "Zobrazit výsledky v tabulce", "checkuser-helper-copy-success": "Zkopírováno", "checkuser-helper-copy-failed": "Nepodařilo se zkopírovat", "checkuser-helper-user": "Uživatel", "checkuser-helper-ips": "IP adresy", "checkuser-helper-xff-trusted": "XFF (důvěryhodný):", "checkuser-helper-xff-untrusted": "XFF (neověřený):", "logentry-checkuser-private-event-login-success": "Úspěšně {{GENDER:$2|přihlášen|přihlášena}} na {{SITENAME}} jako $4", "logentry-checkuser-private-event-login-failure": "{{GENDER:$2|Neúspěšné}} přihlášení se do {{SITENAME}} jako $4", "logentry-checkuser-private-event-login-failure-with-good-password": "Přihlášení na {{SITENAME}} jako $4 {{GENDER:$2|se nezdařilo}} , ale {{GENDER:$2|uživatel|uživatelka}} měla správné heslo", "logentry-checkuser-private-event-user-logout": "Úspěšně {{GENDER:$2|odhlášen|odhlášena}} pomocí API nebo {{#special:logout}}.", "logentry-checkuser-private-event-password-reset-email-sent": "{{GENDER:$2|poslal|poslala}} e-mail s resetem hesla pro {{GENDER:$5|uživatele|uživatelku}} $4", "logentry-checkuser-private-event-email-sent": "{{GENDER:$2|poslal|poslala}} e-mail uživateli \"$4\"", "logentry-checkuser-private-event-autocreate-account": "byl automaticky vytvořen", "logentry-checkuser-private-event-create-account": "byl vytvořen", "group-checkuser.css": "/* Zde uvedené CSS bude ovlivňovat pouze revizory */", "group-checkuser.js": "/* Zde uvedený JavaScript bude načten pouze pro revizory */", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-title": "Představujeme vám dočasné účty", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-skip-all": "Přeskočit vše", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-stepper-label": "$1 z $2", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-previous-label": "Předchozí", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-next-label": "Další", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-close-label": "Zavřít", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-title": "Co je to dočasný účet?", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-content": "Kdykoli neregistrovaný uživatel zveřejní editaci, vytvoří se pro něj [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts dočasný účet].\n\nTomuto dočasnému účtu bude automaticky vygenerováno uživatelské jméno a v prohlížeči uživatele bude vytvořen cookie soubor. Stejné uživatelské jméno bude použito pro všechny další editace stejného uživatele, i když se mu později změní IP adresa. K IP adresám dočasných účtů mají přístup pouze důvěryhodní členové komunity.", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-image-aria-label": "Obrázek s ikonou dočasného účtu", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-step-title": "Zobrazování IP adres", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-preference-title": "Zapnout nástroj pro informace o IP", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-preference-error": "Něco se nepodařilo. Prosím, zkuste to znovu. Chybová zpráva: $1.", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-preference-success": "Nastavení aktualizováno", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-preference-warning": "Klikněte prosím na tlačítko „$1“ předtím, než budete pokračovat", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-save-preference": "Uložit nastavení", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-title": "Zobrazení IP adresy", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-content-base": "Funkce pro zobrazení IP adres umožňuje správcům, patrolářům a dalším zkušeným uživatelům zobrazit si IP adresu přiřazenou k dočasnému účtu.", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-content-with-global-preferences": "{{int:checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-content-base}}\n\nUživatelé s oprávněním přístupu k IP adresům si přístup mohou zapnout [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-checkuser-tempaccount|ve svém nastavení]], případně [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-personal-checkuser-tempaccount|v globálním nastavení]]. Jakmile tak učiníte, zobrazí se vám tlačítko \"{{int:checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label}}\" vedle každého dočasného účtu.", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-image-aria-label": "Obrázek zobrazuje nástroj pro zobrazení IP adres při jeho použití. Tlačítko pro vyvolání této funkce se jmenuje ‚{{int:checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label}}‘ a je zobrazeno vedle uživatelského jména dočasného účtu.", "checkuser-rest-access-denied": "Nemáte oprávnění provést tuto akci", "checkuser-rest-access-denied-blocked-user": "Nemáte oprávnění provést tuto akci, protože váš účet je zablokován.", "checkuser-rest-userinfo-user-not-found": "Neplatné uživatelské ID", "checkuser-link-investigate-label": "Vyzkoušet {{#special:investigate}}", "checkuser-investigateblock": "Zablokovat uživatele", "checkuser-investigateblock-target": "Uživatelská jména a IP adresy", "checkuser-investigateblock-actions": "Zablokovat činnosti", "checkuser-investigateblock-reason": "Důvod", "checkuser-investigateblock-options": "Další nastavení", "checkuser-investigateblock-email-label": "Zablokovat posílání e-mailů", "checkuser-investigateblock-usertalk-label": "Zabránit editovat vlastní uživatelskou diskusi po dobu zablokování", "checkuser-investigateblock-reblock-label": "Přepsat existující zablokování", "checkuser-investigateblock-newblock-label": "Přidat k existujícím blokům", "checkuser-investigateblock-notice-user-page-label": "Zanechat upozornění na uživatelské stránce", "checkuser-investigateblock-notice-talk-page-label": "Zanechat upozornění na diskusní stránce", "checkuser-investigateblock-notice-position-label": "Pozice", "checkuser-investigateblock-notice-text-label": "Wikitext", "checkuser-investigateblock-notice-append": "Na konec stránky", "checkuser-investigateblock-notice-prepend": "Na začátek stránky", "checkuser-investigateblock-notice-replace": "Nahradit stránku", "checkuser-investigateblock-confirm-blocks-label": "Potvrdit bloky", "checkuser-investigateblock-failure": "Žádní uživatelé nebyli zablokováni. Abyste přepsali existující zablokování, zaškrtněte „{{int:checkuser-investigateblock-reblock-label}}“. Zablokování nebude přepsáno, pokud je nový blok stejný jako ten existující.", "checkuser-investigateblock-success": "{{PLURAL:$2|Uživatel|Uživatelé}} $1 {{PLURAL:$2|je nyní zablokován|jsou nyní zablokováni}}.", "checkuser-investigateblock-notices-failed": "Některá upozornění nebylo možné přidat na uživatelské nebo diskusní stránky uživatelů.", "checkuser-investigate": "Vyšetřit", "checkuser-investigate-subtitle-cancel-button-label": "Storno", "checkuser-investigate-subtitle-continue-button-label": "Pokračovat", "checkuser-investigate-indicator-logs": "Protokolovací záznamy", "checkuser-investigate-legend": "Hledat uživatelská jména, IP adresy nebo rozsahy IP adres", "checkuser-investigate-notice-no-results": "Nebyly nalezeny žádné výsledky.", "checkuser-investigate-tab-preliminary-check": "Informace o účtu", "checkuser-investigate-tab-timeline": "Časová osa", "checkuser-investigate-targets-label": "Uživatelská jména a IP adresy:", "checkuser-investigate-targets-placeholder": "Uživatelské jméno nebo 1.1.1.1", "checkuser-investigate-duration-label": "Délka", "checkuser-investigate-duration-option-all": "Vše", "checkuser-investigate-duration-option-1w": "Poslední týden", "checkuser-investigate-duration-option-2w": "Poslední dva týdny", "checkuser-investigate-duration-option-30d": "Posledních 30 dní", "checkuser-investigate-reason-label": "Důvod", "checkuser-investigate-preliminary-table-cell-blocked": "Zablokován", "checkuser-investigate-preliminary-table-cell-edits": "$1 {{PLURAL:$1|editace|editace|editací}}", "checkuser-investigate-preliminary-table-cell-unblocked": "Není zablokován", "checkuser-investigate-preliminary-table-header-blocked": "Stav", "checkuser-investigate-preliminary-table-header-editcount": "Editací", "checkuser-investigate-preliminary-table-header-groups": "Skupiny", "checkuser-investigate-preliminary-table-header-name": "Uživatelské jméno", "checkuser-investigate-preliminary-table-header-registration": "Datum připojení účtu", "checkuser-investigate-preliminary-table-header-wiki": "Projekt", "checkuser-investigate-preliminary-table-cell-wiki-nowiki": "Projekt nenalezen", "checkuser-investigate-filters-legend": "Filtry", "checkuser-investigate-filters-exclude-targets-label": "Skrýt následující uživatele nebo IP adresy", "checkuser-investigate-compare-copy-button-label": "Ukázat wikitext", "checkuser-investigate-compare-copy-button-label-hide": "Skrýt wikitext", "checkuser-investigate-compare-toollinks-ipcheck": "Kontrola proxy", "checkuser-investigate-compare-copy-message-label": "Chcete zkopírovat výsledky jako wikitext tabulku?", "checkuser-investigate-compare-table-button-add-ip-targets-label": "Zobrazit všechny IP adresy tohoto uživatele", "checkuser-investigate-compare-table-button-checks-label": "Kontroly", "checkuser-investigate-compare-table-button-contribs-label": "Příspěvky", "checkuser-investigate-compare-table-cell-unregistered": "Neregistrovaný", "checkuser-investigate-compare-table-cell-other-actions": "(~$1 ze všech uživatelů)", "checkuser-investigate-compare-table-header-username": "Uživatelské jméno", "checkuser-investigate-compare-table-header-activity": "Časové období", "checkuser-investigate-compare-table-header-ip": "IP adresa", "checkuser-investigate-compare-table-header-useragent": "User-Agent", "checkuser-ip-contributions-subtitle": "Zobrazeny výsledky z {{PLURAL:posledního dne|posledních $1 dnů}}.", "checkuser-ip-contributions-target-label": "IP adresa nebo rozsah:", "checkuser-ip-contributions-target-error-no-ip": "Zadejte platnou IP adresu nebo rozsah IP adres", "checkuser-ip-contributions-tab-label-contributions": "Příspěvky", "checkuser-ip-contributions-tab-label-archive-contributions": "Smazané příspěvky", "checkuser-ip-contributions-search-form-wrapper": "Hledat příspěvky z IP adresy", "checkuser-ip-contributions-results-title": "Příspěvky dočasných účtů z IP adresy $1", "checkuser-global-contributions-no-results-no-central-user": "Žádné výsledky odpovídající dotazu. Uživatel „$1“ není registrován.", "checkuser-ip-contributions-archive-results-title": "Smazané příspěvky dočasných účtů z IP adresy $1", "checkuser-ip-contributions-deleted-contributions-link": "smazané příspěvky uživatele", "checkuser-ip-contributions-contributions-link": "příspěvky", "checkuser-ip-contributions-special-ip-contributions-button": "Editace dočasných účtů z IP", "checkuser-ip-contributions-special-contributions-button": "Starší editace z IP", "checkuser-global-contributions-link": "globální příspěvky", "checkuser-global-contributions-link-sidebar": "Globální příspěvky", "checkuser-global-contributions-subtitle": "Zobrazeny výsledky z {{PLURAL:$1|posledního dne|posledních $1 dnů}} u všech wiki, kde máte právo zobrazovat příspěvky. Omezeno na $2 {{PLURAL:$2|výsledek|výsledky|výsledků}} z jedné wiki.", "checkuser-global-contributions-target-label": "Uživatelské jméno, IP adresa nebo rozsah IP adres:", "checkuser-global-contributions-target-placeholder": "Uživatelské jméno, IP adresa nebo rozsah IP adres", "checkuser-global-contributions-search-form-wrapper": "Hledání globálních příspěvků", "checkuser-global-contributions-results-title": "Globální příspěvky pro $1", "checkuser-global-contributions-no-results-no-permissions": "Dotazu neodpovídají žádné výsledky. Možná nemáte oprávnění k zobrazení IP adres používaných dočasnými účty.", "checkuser-global-contributions-no-results-no-visible-contribs": "Žádné výsledky odpovídající dotazu. Uživatel „$1“ nemá viditelné příspěvky.", "checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label": "zobrazit IP", "checkuser-tempaccount-reveal-ip-missing": "nedostupné", "checkuser-tempaccount-reveal-ip-error": "chyba", "checkuser-tempaccount-reveal-blocked-description": "Z následujícího důvodu nemáte oprávnění k použití této funkce:", "checkuser-tempaccount-specialblock-ips": "Toto je dočasný účet používající následující IP {{PLURAL:$1|adresu|adresy}}: $2", "checkuser-temporary-account-log-name": "Kniha přístupů k IP adresám dočasných účtů", "checkuser-temporary-account-log-header": "Toto je kniha:\n\n# přístupů k IP adresám používaných dočasnými účty\n# změn úrovní uživatelského přístupu potřebných k přístupu k IP adresám dočasných účtů", "logentry-checkuser-temporary-account-change-access": "$1 $4 {{GENDER:$2|svůj}} vlastní přístup k prohlížení IP adres dočasných účtů", "checkuser-temporary-account-change-access-level-disable": "{{GENDER:$1|zakázal|zakázala|zakázali}}", "checkuser-temporary-account-change-access-level-enable": "{{GENDER:$1|povolil|povolila|povolili}}", "logentry-checkuser-temporary-account-view-ips": "$1 {{GENDER:$2|zobrazil|zobrazila}} IP adresy pro $3", "checkuser-userinfocard-temporary-account-bucketcount": "Dočasných účtů ze všech přidružených IP adres: $1" }