{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"CERminator",
			"Dreamy Jazz",
			"KWiki",
			"Semso98",
			"Srdjan m",
			"Srđan"
		]
	},
	"checkuser-summary": "Ovaj alat skenira nedavne promjene te vraća IP adrese koje koriste korisnici ili prikazuje podatke o izmjenama i korisnicima za pojedinu IP adresu.\nKorisnici i izmjene nekog IP klijenta mogu biti nađene preko XFF zaglavlja uz primjenu oznake \"/xff\" pored IP-a. Podržani su i IPv4 (CIDR $1-32) i IPv6 (CIDR $2-128).\nZbog boljih performansi, neće biti prikazano više od 5000 izmjena.\nKoristite ovo u skladu s pravilima.",
	"checkuser-desc": "Daje korisnicima s odgovarajućim pravima mogućnost provjere korisničkih IP adresa i drugih informacija",
	"checkuser": "Provjera korisnika",
	"checkuserlog": "Zapisnik CheckUsera",
	"checkuser-contribs": "provjeri korisničke IPe",
	"group-checkuser": "Provjeravači",
	"group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|provjeravač|provjeravačica}}",
	"group-temporary-account-viewer": "Pregledači IP-ova privremenih računa",
	"group-temporary-account-viewer-member": "{{GENDER:$1|pregledač|pregledačica}} IP-ova privremenih računa",
	"right-checkuser": "Provjeravanje korisničkih IP-adresa i drugih podataka",
	"right-checkuser-log": "Pregledanje zapisnika provjere korisnika",
	"grant-checkuser": "Pristup podacima o provjeri korisnika",
	"action-checkuser": "provjerite korisničke IP-adrese i druge podatke",
	"action-checkuser-log": "pregledate zapisnik provjere korisnika",
	"grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:Provjeravač",
	"grouppage-temporary-account-viewer": "{{ns:project}}:Pregledač IP-ova privremenih računa",
	"checkuser-reason": "Razlog:",
	"checkuser-showlog": "Prebaci na zapisnik provjeravača",
	"checkuser-query": "Pretraži nedavne izmjene",
	"checkuser-target": "IP-adresa ili korisničko ime:",
	"checkuser-users": "Nađi korisnike",
	"checkuser-ips": "Prikaži IP adrese",
	"checkuser-period": "Trajanje:",
	"checkuser-week-1": "Posljednja sedmica",
	"checkuser-week-2": "zadnje dvije sedmice",
	"checkuser-month": "zadnjih 30 dana",
	"checkuser-all": "sve",
	"checkuser-cidr-label": "Pronađi zajednički opseg i pogođene adrese za spisak IPova",
	"checkuser-cidr-res": "Zajednički CIDR:",
	"checkuser-empty": "Zapisnik je prazan.",
	"checkuser-nomatch": "Nisu nađeni traženi rezultati.",
	"checkuser-nomatch-edits": "Nije pronađen traženi upit.\nPosljednja izmjena bila je $1 u $2.",
	"checkuser-check": "Provjera",
	"checkuser-blocked": "Blokiran",
	"checkuser-gblocked": "Blokiran globalno",
	"checkuser-locked": "Zaključano",
	"checkuser-wasblocked": "Ranije blokiran",
	"checkuser-localonly": "Nije spojeno",
	"checkuser-massblock": "Blokiraj odabrane korisnike",
	"checkuser-massblock-text": "Odabrani računi će biti neograničeno blokirani, sa omogućenom automatskom blokadom i onemogućenim pravljenjem računa.\nIP adrese će biti blokirane u periodu od jedne sedmice samo za IP korisnike i sa onemogućenim pravljenjem računa.",
	"checkuser-noreason": "Morate navesti razlog za ovaj upit.",
	"checkuser-search": "Pretraži unose u zapisniku provjeravača",
	"checkuser-search-submit": "Traži",
	"checkuser-ipeditcount": "~$1 od svih korisnika",
	"checkuser-showmain": "Prebaci na glavni obrazac provjeravača",
	"logentry-checkuser-private-event-autocreate-account": "je automatski napravljen",
	"logentry-checkuser-private-event-create-account": "je napravljen",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-title": "Šta je privremeni račun?",
	"checkuser-investigateblock-warning-confirmaction": "Ako ste sigurni da želite nastaviti, kliknite na \"{{int:checkuser-investigateblock-confirm-blocks-label}}\" polje na dnu stranice.",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-activity": "Vremenski opseg",
	"checkuser-ip-contributions-subtitle": "Prikazujem rezultate za {{PLURAL:$1|posljednji $1 dan|posljednja $1 dana|posljednjih $1 dana}}.",
	"checkuser-ip-contributions-target-label": "IP-adresa ili opseg:",
	"checkuser-ip-contributions-search-form-wrapper": "Pretraži doprinose s IP-a",
	"checkuser-ip-contributions-results-title": "Doprinosi privremenog korisnika s IP-a $1",
	"checkuser-ip-contributions-special-ip-contributions-button": "Doprinosi privremenog korisnika s IP-a",
	"checkuser-ip-contributions-special-contributions-button": "Prijašnje izmjene s IP-a",
	"checkuser-global-contributions-link": "globalni doprinosi",
	"checkuser-global-contributions-link-sidebar": "Globalni doprinosi",
	"checkuser-ip-auto-reveal-link-sidebar": "Auto. otkrivanje IP-ova",
	"checkuser-ip-auto-reveal-link-sidebar-on": "Auto. otkrivanje IP-ova (uključeno)",
	"checkuser-ip-auto-reveal-notification-on": "<strong>Uključeno je automatsko otkrivanje IP-adresa</strong>",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-title": "Uključivanje automatskog otkrivanja IP-adresa",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-text": "Uključivanjem ove mogućnosti automatski će se otkriti sve IP-adrese privremenih računa, na ograničeno vrijeme. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Trust_and_Safety_Product/Temporary_Accounts/Access_to_IP#Automatically_showing_IPs_for_temporary_accounts Detaljnije]",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-default-action": "Otkaži",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-primary-action": "Uključi",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-select-label": "Trajanje:",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-select-default": "Izaberite vrijednost",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-title": "Uključeno je automatsko otkrivanje IP-adresa",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-text-expiry": "Preostalo vrijeme: <strong>$2 {{PLURAL:$2|dan|dana}}, $1</strong>",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-text-info": "U skladu sa zaštitom privatnosti, ova će se mogućnost automatski isključiti po isteku prikazanog vremena. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Trust_and_Safety_Product/Temporary_Accounts/Access_to_IP#Automatically_showing_IPs_for_temporary_accounts Detaljnije]",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-extend-action": "+10 minuta",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-off-action": "Isključi",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label": "Prikaži IP",
	"checkuser-tempaccount-specialblock-ips": "Ovo je privremeni korisnik koji koristi {{PLURAL:$1|sljedeću IP-adresu|sljedeće IP-adrese}}: $2",
	"checkuser-ipinfo-global-contributions-url-text": "Prikaži globalne doprinose",
	"checkuser-userinfocard-joined": "{{GENDER:$3|Datum registracije}}: $1 ($2)",
	"checkuser-userinfocard-active-wikis-label": "Aktivnost na wikijima",
	"checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis": "Aktivne blokade na svim wikijima: $1",
	"checkuser-userinfocard-past-blocks": "Prijašnje blokade: $1",
	"checkuser-userinfocard-global-edits": "Globalne izmjene: $1",
	"checkuser-userinfocard-local-edits": "Lokalne izmjene: $1 (vraćeno: $2)",
	"checkuser-userinfocard-local-edits-reverts-unknown": "Lokalne izmjene: $1",
	"checkuser-userinfocard-new-articles": "Novi članci: $1",
	"checkuser-userinfocard-thanks": "Primljeno zahvala: $1 (poslano: $2)",
	"checkuser-userinfocard-global-restrictions-locked": "[[$2|Globalno {{GENDER:$1|zaključan|zaključana}}]] od $3",
	"checkuser-userinfocard-global-restrictions-locked-no-date": "[[$2|Globalno {{GENDER:$1|zaključan|zaključana}}]]",
	"checkuser-userinfocard-global-restrictions-blocked": "[[$2|Globalno {{GENDER:$1|blokiran|blokirana}}]] od $3",
	"checkuser-userinfocard-global-restrictions-blocked-disabled": "[[$2|Globalno {{GENDER:$1|blokiran|blokirana}}]] od $3 (lokalno onemogućeno)",
	"checkuser-userinfocard-menu-view-contributions": "Prikaži {{GENDER:$1|korisničke}} doprinose",
	"checkuser-userinfocard-menu-view-global-account": "Prikaži informacije o {{GENDER:$1|globalnom računu}}",
	"checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist": "Dodaj {{GENDER:$1|korisničku stranicu}} na spisak praćenja",
	"checkuser-userinfocard-menu-block-user": "Blokiraj {{GENDER:$1|korisnika|korisnicu}}",
	"checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback": "Povratne informacije",
	"checkuser-userinfocard-menu-turn-off": "Isključi mogućnost",
	"checkuser-userinfocard-menu-view-xtools": "Prikaži u XTools-u",
	"checkuser-userinfocard-activity-chart-label": "Uređivačka aktivnost u posljednjih 60 dana ({{PLURAL:$1|$1 izmjena|$1 izmjene|$1 izmjena|0=Nema izmjena}})",
	"checkuser-userinfocard-last-edit-timestamp-label": "Posljednja izmjena: $1",
	"checkuser-ipinfo-global-contributions-label": "Globalni doprinosi",
	"checkuser-ipinfo-global-contributions-value": "{{PLURAL:$1|$1 globalna izmjena|$1 globalne izmjene|$1 globalnih izmjena|0=Nema globalnih izmjena}}",
	"tooltip-t-global-contributions": "Spisak doprinosa sa svih wikija {{GENDER:$1|ovog korisnika|ove korisnice}}"
}
