{ "@metadata": { "authors": [ "Anakmalaysia", "Aurora", "Aviator", "Diagramma Della Verita", "Hakimi97", "Izzudin", "Jeluang Terluang", "Kurniasan", "Matma Rex", "Tofeiku", "Zamwan" ] }, "abusefilter-desc": "Mengenakan heuristik automatik pada suntingan.", "abusefilter": "Pengurusan penapis salah guna", "abuselog": "Log penapis salah guna", "abusefilter-intro": "Selamat datang ke antara muka pengurusan Penapis Salah Guna.\nAbuse Filter ialah mekanisme perisian automatik untuk mengenakan swakaji automatik kepada semua tindakan.\nAntara muka ini menunjukkan senarai penapis yang ditakrif, dan membenarkan mereka diubahsuai.", "abusefilter-mustviewprivateoredit": "Atas sebab keselamatan, hanya pengguna dengan hak melihat penapis penyalahgunaan peribadi atau mengubah suai penapis sahaja yang boleh menggunakan antara muka ini.", "abusefilter-warning": "'''Amaran:''' Tindakan ini telah dikenalpasti secara automatik sebagai berbahaya.\nTindakan yang tidak membina akan dibalikkan dengan segera, dan suntingan tidak membina yang berat atau berulang-ulang akan menyebabkan akaun atau alamat IP anda disekat.\nJika anda percaya bahawa tindakan ini membina, sila tekan Simpan sekali lagi untuk mengesahkankannya.\nPenerangan ringkas tentang peraturan penyalahgunaan yang sepadan dengan tindakan anda ialah: $1", "abusefilter-disallowed": "Tindakan ini telah dikenalpasti secara automatik sebagai berbahaya, dan oleh itu tidak dibenarkan.\nJika anda percaya bahawa tindakan anda itu membina, sila hubungi penyelia dan beritahu mereka mengenai perkara yang anda cuba lakukan.\nSatu penerangan ringkas tentang peraturan penyalahgunaan yang sepadan dengan tindakan anda ialah: $1", "abusefilter-blocked-display": "Tindakan ini secara automatik telah dikenalpasti sebagai berbahaya,\ndan anda telah dilarang dari meneruskannya.\nSebagai tambahan, untuk melindungi {{SITENAME}}, akaun pengguna anda, dan semua alamat IP berkaitan telah disekat daripada menyunting.\nJika terdapat kesalahan, sila hubungi penyelia.\nPenerangan ringkas mengenai penyalahan peraturan yang anda lakukan ialah: $1", "abusefilter-degrouped": "Tindakan ini secara automatik telah dikenalpasti sebagai berbahaya.\nAkibatnya, ia telah dilarang, dan, memandangkan akaun anda disyaki sebagai berkompromi, segala hak anda dimansuhkan.\nJika terdapat apa-apa kesilapan, sila hubungi para birokrat bersama penerangan berkenaan tindakan ini, dan hak anda akan dipulihkan.\nPenerangan ringkas mengenai penyalahan peraturan yang anda lakukan ialah: $1", "abusefilter-autopromote-blocked": "Tindakan ini secara automatik telah dikenal pasti sebagai berbahaya, dan telah ditolak.\nSebagai langkah keselamatan, beberapa keistimewaan yang diluluskan secara rutin untuk membuat akaun telah dimansuhkan buat sementara dari akaun anda.\nKeterangan ringkas tentang penyalahan peraturan yang anda lakukan ialah: $1", "abusefilter-blocker": "Penapis salah guna", "abusefilter-blockreason": "Disekat secara automatik oleh penapis salah guna.\nKeterangan peraturan: $1", "abusefilter-degroupreason": "Hak telah digugurkan secara automatik oleh penapis salah guna.\nKeterangan peraturan: $1", "abusefilter-blockautopromotereason": "Autopromosi ditangguhkan secara automatik oleh penapis salah guna.\nKeterangan peraturan: $1", "abusefilter-accountreserved": "Nama akaun ini telah disimpan untuk kegunaan penapis salah guna.", "right-abusefilter-modify": "Cipta atau ubah suai penapis salah guna", "right-abusefilter-view": "Melihat penapis salah guna", "right-abusefilter-log": "Melihat log penyalahgunaan", "right-abusefilter-log-detail": "Melihat entri lanjut log penyalahgunaan", "right-abusefilter-privatedetails": "Melihat data rahsia dalam log penyalahgunaan", "right-abusefilter-privatedetails-log": "Lihat log akses butiran peribadi AbuseFilter", "right-abusefilter-modify-restricted": "Mengubah suai penapis salah guna dengan tindakan-tindakan terhad", "right-abusefilter-revert": "Membalikkan semua perubahan oleh penapis salah guna tertentu", "right-abusefilter-view-private": "Melihat penapis salah guna yang ditanda rahsia", "right-abusefilter-log-private": "Melihat log masukan penapis salah guna yang ditanda rahsia", "right-abusefilter-hide-log": "Menyembunyikan entri dalam log penyalahgunaan", "right-abusefilter-hidden-log": "Melihat entri log penyalahgunaan yang disembunyikan", "right-abusefilter-modify-global": "Wujudkan atau ubah suai penapis salah guna sejagat", "right-abusefilter-protected-vars-log": "Lihat log yang berkaitan dengan pengaksesan nilai pembolehubah yang dilindungi", "action-abusefilter-modify": "mengubah suai penapis salah guna", "action-abusefilter-view": "melihat penapis salah guna", "action-abusefilter-log": "lihat log salah guna", "action-abusefilter-log-detail": "melihat entri lanjut log penyalahgunaan", "action-abusefilter-privatedetails": "melihat data rahsia dalam log penyalahgunaan", "action-abusefilter-privatedetails-log": "lihat log akses butiran peribadi AbuseFilter", "action-abusefilter-modify-restricted": "mengubah suai penapis salah guna dengan tindakan-tindakan terhad", "action-abusefilter-revert": "membalikkan semua perubahan oleh penapis salah guna tertentu", "action-abusefilter-view-private": "melihat penapis salah guna yang ditanda rahsia", "action-abusefilter-log-private": "lihat log penapisan salah guna yang ditandakan sebagai peribadi", "action-abusefilter-log-protected": "lihat log penapis salah guna ditandakan sebagai dilindungi", "action-abusefilter-log-protected-access": "lihat log dengan pembolehubah yang dilindungi terdedah tanpa terlebih dahulu mendayakan pilihan dalam pilihan anda", "action-abusefilter-hide-log": "sembunyikan entri dalam log penyalahgunaan", "action-abusefilter-hidden-log": "lihat entri log penyalahgunaan tersembunyi", "action-abusefilter-modify-global": "cipta atau ubah suai penapis salah guna sejagat", "action-abusefilter-protected-vars-log": "lihat log yang mendedahkan pembolehubah yang dilindungi", "abusefilter-log-summary": "Log ini menunjukkan senarai bagi semua tindakan yang ditangkap oleh penapis.", "abusefilter-log-search": "Cari dalam log penyalahgunaan", "abusefilter-log-search-user": "Pengguna:", "abusefilter-log-search-group": "Tapis kumpulan:", "abusefilter-log-search-group-any": "Mana-mana", "abusefilter-log-search-filter": "ID penapis:", "abusefilter-log-search-filter-help": "Asingkan dengan tanda palang tegak yakni \"|\", dengan awalan \"$1\" untuk penapis sejagat", "abusefilter-log-search-filter-help-central": "Asingkan dengan tanda palang tegak", "abusefilter-log-search-title": "Tajuk:", "abusefilter-log-search-wiki": "Wiki:", "abusefilter-log-search-impact": "Kesan:", "abusefilter-log-search-impact-all": "Semua tindakan", "abusefilter-log-search-impact-saved": "Perubahan tersimpah sahaja", "abusefilter-log-search-impact-not-saved": "Tanpa perubahan yang disimpan", "abusefilter-log-search-entries-label": "Keterlihatan:", "abusefilter-log-search-entries-all": "Semua masukan", "abusefilter-log-search-entries-hidden": "Entri tersembunyi sahaja", "abusefilter-log-search-entries-visible": "Entri tampak sahaja", "abusefilter-log-search-action-label": "Tindakan tercetus:", "abusefilter-log-search-action-other": "Lain-lain", "abusefilter-log-search-action-any": "Mana-mana", "abusefilter-log-search-action-taken-label": "Tindakan diambil:", "abusefilter-log-search-action-taken-any": "Mana-mana", "abusefilter-log-search-submit": "Cari", "abusefilter-log-entry": "$1: $2 {{GENDER:$8|telah mencetuskan}} penapis salah guna, {{GENDER:$8|melakukan}} tindakan \"$3\" pada $4.\nTindakan yang diambil: $5;\nHuraian penapis: $6", "abusefilter-log-entry-withdiff": "$1: $2 {{GENDER:$8|telah mencetuskan}} penapis salah guna, {{GENDER:$8|melakukan}} tindakan \"$3\" pada $4.\nTindakan diambil: $5;\nHuraian penapis: $6 ($7)", "abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1: $2 {{GENDER:$9|telah mencetuskan}} $3, {{GENDER:$9|melakukan}} tindakan \"$4\" pada $5.\nTindakan diambil: $6;\nHuraian penapis: $7 ($8)", "abusefilter-log-detailedentry-meta-without-action-links": "$1: $2 {{GENDER:$9|telah mencetuskan}} $3, {{GENDER:$9|melakukan}} tindakan \"$4\" pada $5.\nTindakan yang diambil: $6;\nHuraian penapis: $7", "abusefilter-log-detailedentry-global": "penapis sejagat $1", "abusefilter-log-detailedentry-local": "penapis $1", "abusefilter-log-detailslink": "butiran", "abusefilter-log-diff": "beza", "abusefilter-log-hidelink": "laraskan keterlihatan", "abusefilter-log-hide-entries": "Tukar keterlihatan entri yang dipilih", "abusefilter-log-description-not-available": "tidak tersedia", "abusefilter-log-details-legend": "Butiran untuk entri log $1", "abusefilter-log-details-var": "Pemboleh ubah", "abusefilter-log-details-val": "Nilai", "abusefilter-log-details-vars": "Parameter tindakan", "abusefilter-log-details-privatedetails": "Butiran log peribadi", "abusefilter-log-details-ip": "Alamat IP pelaku", "abusefilter-log-details-checkuser": "Periksa pengguna", "abusefilter-log-noactions": "tiada", "abusefilter-log-noactions-filter": "Tiada", "abusefilter-log-details-diff": "Perubahan akibat suntingan", "abusefilter-log-linkoncontribs": "log penyalahgunaan", "abusefilter-log-linkoncontribs-text": "Log salah guna untuk {{GENDER:$1|pengguna ini}}", "abusefilter-log-linkonhistory": "lihat log salah guna", "abusefilter-log-linkonhistory-text": "Lihat log salah guna laman ini", "abusefilter-log-linkonundelete": "lihat log salah guna", "abusefilter-log-linkonundelete-text": "Lihat log salah guna laman ini", "abusefilter-log-hidden-implicit": "(disorokkan kerana semakan telah dihapuskan)", "abusefilter-log-cannot-see-details": "Anda tiada kebenaran untuk melihat butiran entri ini.", "abusefilter-log-cannot-see-privatedetails": "Anda tidak mempunyai kebenaran untuk melihat butiran peribadi entri ini.", "abusefilter-log-nonexistent": "Entri dengan ID yang disediakan tidak wujud.", "abusefilter-log-details-hidden": "Anda tidak dapat melihat butiran bagi entri ini kerana ia disembunyikan daripada pandangan awam.", "abusefilter-log-details-hidden-implicit": "Anda tidak dapat melihat butiran bagi entri ini kerana semakan berkaitannya disembunyikan daripada pandangan awam.", "abusefilter-log-private-not-included": "Sekurang-kurangnya satu ID penapis yang anda nyatakan adalah peribadi (tidak terbuka kepada umum). Oleh sebab anda dilarang melihat perincian penapis peribadi, maka penapis-penapis berkenaan tidak dicari.", "abusefilter-log-protected-not-included": "Satu atau lebih banyak ID penapis yang anda nyatakan sedang dilindungi. Oleh kerana anda tidak dibenarkan melihat butiran penapis yang dilindungi, atau penapis yang dilindungi tersebut menggunakan pembolehubah yang anda tidak boleh akses, penapis ini belum dapat dicari.", "abusefilter-log-hide-no-selected": "Tiada entri dipilih", "abusefilter-log-hide-selected": "{{PLURAL:$1|Entri log salah guna yang dipilih}}:", "abusefilter-log-hide-legend": "Tukar kebolehnampakan", "abusefilter-log-hide-set-visibility": "Tetapkan keterlihatan untuk entri yang dipilih:", "abusefilter-log-hide-reason": "Sebab:", "abusefilter-log-hide-reason-other": "Sebab lain/tambahan:", "abusefilter-log-hide-forbidden": "Anda tiada kebenaran untuk menyorokkan entri log penyalahgunaan.", "abusefilter-log-hide-show": "Tunjukkan", "abusefilter-log-hide-hide": "Sorokkan", "abusefilter-log-hide-no-change": "Semua ID yang dipilih sudah mempunyai keterlihatan yang diingini.", "abusefilter-log-hide-done": "Keterlihatan dikemas kini: $1 {{PLURAL:$1|entri}} $2.", "abusefilter-log-hide-done-hide": "{{PLURAL:$1|disembunyikan}}", "abusefilter-log-hide-done-show": "{{PLURAL:$1|dinyahsembunyikan}}", "abusefilter-log-entry-suppress": "$1 {{GENDER:$2|telah menyembunyikan}} $3", "abusefilter-log-entry-unsuppress": "$1 {{GENDER:$2|telah menyahsembunyikan}} $3", "logentry-abusefilter-hit": "$1 {{GENDER:$2|telah mencetuskan}} $4, {{GENDER:$2|melakukan}} tindakan \"$5\" pada $3. Tindakan yang diambil: $6 ($7)", "log-action-filter-abusefilter": "Jenis perubahan penapis:", "log-action-filter-abusefilter-create": "Penciptaan penapis baru", "log-action-filter-abusefilter-modify": "Pengubahsuaian penapis", "log-action-filter-suppress-abuselog": "Penyembunyian log salah guna", "log-action-filter-rights-blockautopromote": "Autopromosikan sekatan", "log-action-filter-rights-restoreautopromote": "Autopromosikan pemulihan", "logentry-abusefilterprivatedetails-access": "$1 {{GENDER:$2|telah mengakses}} butiran peribadi untuk $3", "logentry-rights-blockautopromote": "$1 {{GENDER:$2|menyekat}} autopromosi {{GENDER:$4|$3}} selama tempoh $5", "logentry-rights-restoreautopromote": "$1 {{GENDER:$2|memulihkan}} keupayaan autopromosi {{GENDER:$4|$3}}", "logentry-abusefilterblockeddomainhit-hit": "{{GENDER:$2|$1}} menyebabkan sebuah domain tersekat mengena pada $3 dengan cuba menambah $4", "abusefilterprivatedetails-log-name": "Log akses butiran peribadi AbuseFilter", "log-name-abusefilterblockeddomainhit": "Log kenaan domain tersekat", "abusefilter-list": "Semua penapis", "abusefilter-list-id": "ID penapis", "abusefilter-list-pattern": "Corak", "abusefilter-list-status": "Status", "abusefilter-list-public": "Keterangan umum", "abusefilter-list-consequences": "Akibat", "abusefilter-list-visibility": "Keterlihatan", "abusefilter-list-hitcount": "Kiraan kenaan", "abusefilter-list-limit": "Bilangan sehalaman:", "abusefilter-list-lastmodified": "Kali terakhir diubah", "abusefilter-list-group": "Kumpulan penapis", "abusefilter-hidden": "Rahsia", "abusefilter-protected": "Dilindungi", "abusefilter-unhidden": "Umum", "abusefilter-enabled": "Dihidupkan", "abusefilter-deleted": "Dihapuskan", "abusefilter-disabled": "Dimatikan", "abusefilter-throttled": "Kadar padanan yang tinggi", "abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|kenaan}}", "abusefilter-new": "Cipta penapis baru", "abusefilter-import-button": "Import penapis", "abusefilter-return": "Pulang ke pengurusan penapis", "abusefilter-status-global": "Sejagat", "abusefilter-list-options": "Pilihan carian", "abusefilter-list-options-deleted": "Penapis-penapis yang dihapuskan:", "abusefilter-list-options-deleted-only": "Tunjukkan penapis yang dihapuskan sahaja", "abusefilter-list-options-deleted-hide": "Sorokkan penapis yang dihapuskan", "abusefilter-list-options-deleted-show": "Sertakan penapis yang dihapuskan", "abusefilter-list-options-scope": "Paparkan penapis:", "abusefilter-list-options-scope-local": "Peraturan setempat sahaja", "abusefilter-list-options-scope-global": "Peraturan sejagat sahaja", "abusefilter-list-options-scope-all": "Peraturan setempat dan sejagat", "abusefilter-list-options-further-options": "Pilihan lanjut:", "abusefilter-list-options-hidedisabled": "Sorokkan penapis yang dimatikan", "abusefilter-list-options-hideprivate": "Sembunyikan penapis peribadi", "abusefilter-list-options-searchfield": "Cari mengikut peraturan:", "abusefilter-list-options-searchpattern": "Masukkan corak", "abusefilter-list-options-searchoptions": "Mod carian:", "abusefilter-list-options-search-like": "Pertanyaan biasa", "abusefilter-list-options-search-rlike": "Ungkapan nalar", "abusefilter-list-options-search-irlike": "Ungkapan nalar yang tidak peka besar kecil huruf", "abusefilter-list-invalid-searchmode": "Mod carian yang dinyatakan tidak sah.", "abusefilter-list-regexerror": "Ralat telah berlaku semasa mencari: Ralat sintaks ungkapan nalar.", "abusefilter-list-options-submit": "Kemas kini", "abusefilter-tools-text": "Inilah alat-alatan yang mungkin berguna untuk merumuskan dan menyahpepijatkan penapis salah guna.", "abusefilter-tools-expr": "Penguji ungkapan", "abusefilter-tools-submitexpr": "Buat penilaian", "abusefilter-tools-syntax-error": "Penapis tersebut mempunyai sintaks yang tidak sah.", "abusefilter-tools-reautoconfirm": "Pulihkan status sah automatik", "abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "Pengguna:", "abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "Sahkan semula secara automatik", "abusefilter-tools-restoreautopromote": "Autopromosi dipulihkan melalui alatan AbuseFilter.", "abusefilter-reautoconfirm-none": "Pengguna ini belum digantung status sah automatik{{GENDER:$1|nya|nya|nya}}.", "abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "Anda tidak dibenarkan memulihkan status sah automatik.", "abusefilter-reautoconfirm-done": "Status sah automatik akaun telah dipulihkan", "abusefilter-status": "$2 ($3%) daripada $1 tindakan terkini {{PLURAL:$2|telah}} mencapai had syarat $4, sementara $5 ($6%) lagi {{PLURAL:$5|telah}} berpadan dengan sekurang-kurangnya satu penapis yang dihidupkan sekarang.", "abusefilter-add": "Menambah penapis salah guna", "abusefilter-edit": "Menyunting penapis salah guna", "abusefilter-edit-specific": "Menyunting penapis salah guna $1: $2", "abusefilter-view-specific": "Melihat penapis salah guna $1: $2", "abusefilter-edit-subtitle": "Menyunting penapis $1", "abusefilter-edit-subtitle-new": "Membuat penapis", "abusefilter-edit-token-not-match": "Suntingan tidak disimpan! Sila simpan lagi.", "abusefilter-edit-oldwarning": "Anda sedang menyunting versi lama bagi penapis ini.\nStatistik yang dipetik adalah bagi versi terkini bagi penapis ini.\nJika anda menyimpan perubahan anda, anda akan membatalkan segala perubahan sejak semakan yang anda sunting itu. •\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Kembali ke sejarah penapis ini]].", "abusefilter-edit-oldwarning-view": "Anda sedang melihat versi lama penapis ini.\nStatistik yang dipetik adalah untuk versi penapis yang terbaharu. •\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Kembali ke sejarah penapis ini]].", "abusefilter-edit-status-label": "Statistik:", "abusefilter-edit-status": "Daripada $1 {{PLURAL:$1|tindakan}} terkini, penapis ini telah berpadanan dengan $2 ($3%).\nPuratanya, masa dijalankan ialah $4 ms yang menggunakan $5 daripada semua had {{PLURAL:$5|syarat}}.", "abusefilter-edit-throttled-warning": "'''Amaran:''' Penapis ini secara automatik dibenderakan sebagai berbahaya. Untuk langkah keselamatan, {{PLURAL:$2|tindakan}} berikut tidak akan terlaksana: $1. Sila semak sama ada kadar pemadanan yang tinggi dijangka. Jika ya, anda boleh menyimpan penapis sekali lagi untuk mengalih keluar pengehadan ini.", "abusefilter-edit-throttled-warning-no-actions": "'''Amaran:''' Penapis ini secara automatik dibenderakan sebagai berbahaya. Tiada tindakan yang dilumpuhkan secara automatik, tetapi sila semak sama ada kadar pemadanan yang tinggi dijangkakan. Jika ya, anda boleh mengabaikan amaran ini.", "abusefilter-edit-new": "Penapis baru", "abusefilter-edit-save": "Simpan penapis", "abusefilter-edit-id": "ID penapis:", "abusefilter-edit-switch-editor": "Tukar alat sunting", "abusefilter-edit-description": "Keterangan:\n:''(boleh dibaca umum)''", "abusefilter-edit-field-description": "huraian", "abusefilter-edit-group": "Kumpulan penapis:", "abusefilter-edit-flags": "Bendera:", "abusefilter-edit-enabled": "Hidupkan penapis ini", "abusefilter-edit-deleted": "Tandai sebagai dihapuskan", "abusefilter-edit-hidden": "Sorokkan butiran penapis ini daripada tatapan umum", "abusefilter-edit-protected": "Dayakan penggunaan [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Rules_format#Protected_variables pemboleh ubah yang dilindungi] dalam penapis ini", "abusefilter-edit-protected-variable-already-protected": "Butiran penapis ini disembunyikan daripada pengguna yang tidak dapat melihat pembolehubah yang dilindungi", "abusefilter-edit-protected-help-message": "Butiran penapis ini akan disembunyikan daripada pengguna yang tidak dapat melihat pembolehubah yang dilindungi. Tindakan ini kekal dan tidak boleh dibuat asal.", "abusefilter-edit-global": "Penapis sejagat", "abusefilter-edit-rules": "Syarat:", "abusefilter-edit-field-conditions": "syarat", "abusefilter-edit-notes": "Nota-Nota:", "abusefilter-edit-lastmod": "Kali terakhir penapis diubahsuai:", "abusefilter-edit-lastmod-text": "$1, oleh $2", "abusefilter-edit-hitcount": "Kenaan penapis:", "abusefilter-edit-consequences": "Tindakan yang perlu diambil apabila dipadankan", "abusefilter-edit-action-warn": "Cetuskan tindakan ini selepas memberi pengguna amaran", "abusefilter-edit-action-disallow": "Hindari pengguna ini daripada melakukan tindakan berkenaan", "abusefilter-edit-action-blockautopromote": "Tarik balik status sah automatik pengguna", "abusefilter-edit-action-degroup": "Gugurkan pengguna ini daripada semua kumpulan istimewa", "abusefilter-edit-action-block": "Sekat pengguna dan/atau alamat IP daripada menyunting", "abusefilter-edit-action-blocktalk": "Sekat pengguna dan/atau alamat IP daripada menyunting laman perbincangan mereka sendiri", "abusefilter-edit-action-throttle": "Cetuskan tindakan hanya jika pengguna melampaui had kadar", "abusefilter-edit-action-rangeblock": "Sekat julat IP masing-masing berdasarkan asal usul pengguna", "abusefilter-edit-action-tag": "Tag suntingan ini untuk penyemakan selanjutnya", "abusefilter-edit-throttle-count": "Bilangan tindakan untuk dibenarkan:", "abusefilter-edit-throttle-period": "Tempoh masa (dalam saat):", "abusefilter-edit-throttle-groups": "Pendikitan berkelompok oleh:", "abusefilter-edit-throttle-groups-help": "Lihat $1.", "abusefilter-edit-throttle-groups-help-text": "pendokumenan di mediawiki.org", "abusefilter-edit-throttle-hidden-placeholder": "Pisahkan dengan koma untuk bersambung dengan DAN dan menggunakan garis pemecah untuk bersambung dengan ATAU", "abusefilter-edit-throttle-placeholder": "Pisahkan dengan koma untuk bersambung dengan DAN dan sisipkan satu demi satu untuk bersambung dengan ATAU", "abusefilter-throttle-ip": "Alamat IP", "abusefilter-throttle-user": "akaun pengguna", "abusefilter-throttle-range": "Julat IP", "abusefilter-throttle-creationdate": "tarikh penciptaan akaun", "abusefilter-throttle-editcount": "kiraan suntingan", "abusefilter-throttle-site": "seluruh tapak", "abusefilter-throttle-page": "laman", "abusefilter-throttle-none": "(tiada)", "abusefilter-throttle-details": "Benarkan $1 {{PLURAL:$1|tindakan}} setiap $2 {{PLURAL:$2|saat}}, pendikit kelompok oleh: $3", "abusefilter-edit-warn-message": "Pesanan sistem yang digunakan untuk amaran:", "abusefilter-edit-warn-other": "Pesanan lain", "abusefilter-edit-warn-other-label": "Nama laman mesej lain:\n:''(tanpa awalan \"MediaWiki:\")''", "abusefilter-edit-warn-actions": "Tindakan:", "abusefilter-edit-warn-preview": "Tunjukkan/Sembunyikan pralihat mesej yang dipilih", "abusefilter-edit-warn-edit": "Cipta/Sunting pesanan yang dipilih", "abusefilter-edit-disallow-message": "Mesej sistem digunakan untuk melarang:", "abusefilter-edit-disallow-other": "Pesanan lain", "abusefilter-edit-disallow-other-label": "Nama laman mesej lain:\n:''(tanpa awalan \"MediaWiki:\")''", "abusefilter-edit-disallow-actions": "Tindakan:", "abusefilter-edit-disallow-preview": "Tunjukkan/Sembunyikan pralihat mesej yang dipilih", "abusefilter-edit-disallow-edit": "Cipta/Sunting pesanan yang dipilih", "abusefilter-edit-tag-tag": "[[Special:Tags|Tag]] untuk digunakan:", "abusefilter-edit-tag-placeholder": "Tambahkan tag (satu demi satu atau dipisahkan koma)", "abusefilter-edit-tag-hidden-placeholder": "Tambahkan tag (dipisahkan dengan koma)", "abusefilter-edit-block-anon-durations": "Tempoh sekatan untuk pengguna tidak berdaftar:", "abusefilter-edit-block-user-durations": "Tempoh sekatan untuk pengguna berdaftar:", "abusefilter-block-anon": "Sekat pengguna awanama", "abusefilter-block-user": "sekat pengguna berdaftar", "abusefilter-block-talk": "laman perbincangan disekat", "abusefilter-edit-denied": "Anda tidak boleh melihat butiran bagi penapis ini kerana ia disembunyikan daripada pandangan awam.", "abusefilter-edit-denied-protected-vars": "Anda mungkin tidak dapat lihat butiran penapis ini kerana ia menggunakan pembolehubah yang dilindungi dan tersembunyi daripada paparan awam. $1", "abusefilter-edit-denied-protected-vars-because-of-permission": "Anda mungkin tidak melihat butiran penapis ini kerana anda tidak mempunyai kebenaran untuk $1.", "abusefilter-edit-main": "Parameter penapis", "abusefilter-edit-done-subtitle": "Penapis disunting", "abusefilter-edit-done": "[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Pengubahan anda]] pada [[Special:AbuseFilter/$1|penapis $3]] telah disimpan.", "abusefilter-edit-badsyntax": "Terdapat ralat sintaks dalam penapis yang anda nyatakan.\nOutput dari parser itu ialah: 
$1
", "abusefilter-edit-missingfields": "Medan berikut diperlukan dan mesti diisi: $1", "abusefilter-edit-deleting-enabled": "Anda tidak boleh menandakan penapis aktif sebagai dipadamkan.", "abusefilter-edit-restricted": "Anda tidak boleh menyunting penapis ini kerana ia mengandungi tindakan yang tersekat.\nSila minta pengguna yang ada kebenaran untuk menambahkan tindakan tersekat supaya membuat perubahan untuk anda.", "abusefilter-edit-protected-variable": "Anda tidak boleh menyimpan penapis ini kerana anda tidak mempunyai kebenaran untuk menggunakan pembolehubah berikut: $1", "abusefilter-edit-protected-variable-not-protected": "Penapis anda tidak disimpan kerana ia menggunakan [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Rules_format#Protected_variables {{PLURAL:$2|pembolehubah yang dilindungi}}] seperti berikut: $1. Sila dayakan penggunaan pembolehubah yang dilindungi. Tindakan ini akan menyembunyikan butiran penapis secara kekal daripada pengguna yang tidak dapat melihat pembolehubah yang dilindungi.", "abusefilter-edit-viewhistory": "Lihat sejarah penapis ini", "abusefilter-edit-history": "Sejarah:", "abusefilter-edit-check": "Semak sintaks", "abusefilter-edit-badfilter": "Penapis yang anda nyatakan tidak wujud", "abusefilter-edit-revert": "Balikkan tindakan yang diambil oleh penapis ini", "abusefilter-edit-tools": "Alatan:", "abusefilter-edit-test-link": "Uji penapis ini terhadap suntingan terkini", "abusefilter-edit-export": "Eksport penapis ini ke wiki yang lain", "abusefilter-edit-syntaxok": "Tiada kesalahan sintaks yang dikesan.", "abusefilter-edit-syntaxerr": "Kesalahan sintaks dikesan: $1", "abusefilter-edit-warn-leave": "Meninggalkan laman tersebut akan menyebabkan anda kehilangan sebarang perubahan yang dibuat pada penapis ini.", "abusefilter-edit-bad-tags": "Satu atau lebih tag yang anda nyatakan tidak sah.\nTag perlu kekal pendek, ia tidak boleh mengandungi aksara khas dan ia tidak boleh dikhaskan oleh perisian lain. Cuba pilih nama tag baharu.", "abusefilter-edit-notallowed": "Anda tidak dibenarkan mencipta atau menyunting penapis salah guna", "abusefilter-edit-notallowed-global": "Anda tidak dibenarkan mencipta atau menyunting penapis salah guna sejagat", "abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "Amaran tersuai atau mesej untuk tindakan tidak membenarkan adalah tidak disokong untuk penapis global", "abusefilter-edit-invalid-warn-message": "Mesej amaran tidak boleh dibiarkan kosong.", "abusefilter-edit-invalid-disallow-message": "Mesej untuk tindakan tidak membenarkan tidak boleh dibiarkan kosong.", "abusefilter-edit-invalid-throttlecount": "Kiraan tindakan pendikit mestilah integer positif.", "abusefilter-edit-invalid-throttleperiod": "Tempoh pendikit mestilah integer positif.", "abusefilter-edit-empty-throttlegroups": "Sekurang-kurangnya satu kumpulan pendikit mesti dipilih.", "abusefilter-edit-duplicated-throttlegroups": "Kumpulan pendikit tidak boleh mempunyai pendua.", "abusefilter-edit-invalid-throttlegroups": "Kumpulan pendikit yang ditentukan tidak sah.", "abusefilter-edit-invalid-group": "Kumpulan penapis yang ditentukan ('$1') tidak sah.", "abusefilter-edit-builder-select": "Pilih satu pilihan untuk ditambahkan pada kursor", "abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "Pengoperasi aritmetik", "abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "Penambahan ($1)", "abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "Penolakan ($1)", "abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "Pendaraban ($1)", "abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "Pembahagian ($1)", "abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "Modulo ($1)", "abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "Kuasa ($1)", "abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "Operator perbandingan", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Nilai sama dengan ($1)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal-strict": "Nilai dan jenis sama dengan ($1)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Nilai tidak sama dengan ($1)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal-strict": "Nilai dan jenis tidak sama dengan ($1)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "Lebih kecil daripada ($1)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "Lebih besar daripada ($1)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "Lebih kecil daripada atau sama dengan ($1)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte": "Lebih besar daripada atau sama dengan ($1)", "abusefilter-edit-builder-group-op-bool": "Operator Boole", "abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "Tak ($1)", "abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "Dan ($1)", "abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "Atau ($1)", "abusefilter-edit-builder-group-misc": "Pelbagai", "abusefilter-edit-builder-misc-in": "terkandung dalam rentetan ($1)", "abusefilter-edit-builder-misc-contains": "Rentetan kiri mengandungi rentetan kanan ($1)", "abusefilter-edit-builder-misc-like": "Corak padanan ($1)", "abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "Harfiah rentetan ($1)", "abusefilter-edit-builder-misc-rlike": "Sepadan dengan ungkapan nalar ($1)", "abusefilter-edit-builder-misc-irlike": "Sepadan dengan ungkapan nalar, tak kira besar kecil huruf ($1)", "abusefilter-edit-builder-misc-tern": "Pengoperasi tetiga ($1)", "abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Bersyarat ($1)", "abusefilter-edit-builder-misc-cond-short": "Bersyarat pendek ($1)", "abusefilter-edit-builder-group-funcs": "Fungsi", "abusefilter-edit-builder-funcs-length": "Panjang rentetan ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "Huruf kecil ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-ucase": "Ke huruf besar ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm": "Normalkan aksara yang mengelirukan ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-any": "Normalkan dan cari rentetan untuk subrentetan berbilang dalam mod ATAU ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-all": "Normalkan dan cari rentetan untuk subrentetan berbilang dalam mod AND ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles": "Buang aksara berganda ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio": "Aksara khas / jumlah aksara ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-norm": "Normalkan ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-count": "Bilangan kehadiran rentetan X dalam rentetan Y ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-rcount": "Bilangan kehadiran ungkapan nalar X dalam rentetan Y ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-get_matches": "Tatasusunan padanan regex dalam teks untuk setiap kumpulan penangkap ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "Buang tanda jarak ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "Buang aksara khas ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "Adakah IP dalam julat? ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_ranges": "Adakah IP dalam mana-mana julat tersebut? ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "Cari rentetan untuk subrentetan berbilang dalam mod ATAU ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-contains-all": "Cari rentetan untuk subrentetan berbilang dalam mod DAN ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-equals-to-any": "Semak sama ada argumen yang diberikan adalah sama (===) dengan mana-mana argumen berikut ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "Subrentetan ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-strpos": "Kedudukan subrentetan dalam rentetan ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace": "Ganti subrentetan dengan rentetan ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace_regexp": "Pencarian dan penggantian menggunakan ungkapan nalar ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-rescape": "Rentetan lepasan sebagai harfiah dalam ungkapan nalar ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "Pembolehubah set ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-sanitize": "Normalkan entiti HTML menjadi aksara unicode ($1)", "abusefilter-edit-builder-group-vars": "Pemboleh ubah", "abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "Cap masa perubahan Unix ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "Nama akaun ketika akaun dibuka ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-action": "Tindakan ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-addedlines": "Baris yang diisikan dalam suntingan ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-delta": "Perubahan saiz dalam suntingan ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-diff": "Perbezaan perubahan bersepadu yang dibuat oleh penyuntingan ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "Saiz laman baru ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "Saiz laman lama ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-new-content-model": "Model kandungan baharu ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-old-content-model": "Model kandungan lama ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "Baris dipadam sewaktu suntingan ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-summary": "Ringkasan/sebab suntingan ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-page-id": "ID laman ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "Ruang nama laman ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-page-title": "Tajuk laman tanpa ruang nama ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle": "Tajuk penuh laman ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-page-age": "Usia laman dalam saat ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-page-last-edit-age": "Masa sejak halaman terakhir disunting dalam saat ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "ID laman kepada laman sumber pindah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "Ruang nama laman sumber pindah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-title": "Tajuk laman sumber pindah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtitle": "Tajuk penuh laman sumber pindah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-age": "Usia laman sumber pindah dalam saat ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-last-edit-age": "Masa sejak penyuntingan laman sumber pindah terakhir dalam saat ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id": "ID laman sasaran pindah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "Ruang nama laman sasaran pindah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-title": "Tajuk laman sasaran pindah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtitle": "Tajuk penuh laman sasaran pindah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-age": "Usia laman sasaran pindah dalam saat ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-last-edit-age": "Masa sejak penyuntingan laman sasaran pindah terakhir dalam saat ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "Jumlah suntingan pengguna ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "Umur akaun pengguna ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-user-unnamed-ip": "IP akaun pengguna (untuk pengguna log keluar dan akaun sementara sahaja) ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "Nama akaun pengguna ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-user-type": "Jenis akaun pengguna ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "Kumpulan (termasuk yang tersirat) yang disertai pengguna ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-user-rights": "Hak-hak yang ada pada pengguna ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked": "Sama ada pengguna disekat ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "Waktu pengesahan alamat e-mel ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext": "Teks wiki laman lama, sebelum disunting ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext": "Teks wiki laman baharu, selepas disunting ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "Pautan luar ditambah dalam suntingan ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "Pautan luar dialih keluar dalam suntingan ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-new-links": "Pautan luar dalam teks baharu ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "Pautan luar dalam laman, sebelum suntingan ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-new-pst": "Wikiteks halaman baharu, prasimpan diubah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-diff-pst": "Perbezaan perubahan bersepadu yang dibuat melalui penyuntingan, prasimpan diubah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-addedlines-pst": "Barisan yang ditambahkan dalam suntingan, pra-simpan diubah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Teks laman baru tanpa sebarang penanda ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "Sumber HTML terhurai bagi semakan baharu ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "Tahap perlindungan penyuntingan laman ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Tahap perlindungan pemindahan laman ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create": "Wujudkan perlindungan laman ini ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload": "Perlindungan muat naik fail tersebut ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "10 pengguna terakhir yang menyumbang kepada laman ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-first-contributor": "Pengguna pertama yang menyumbang kepada laman ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-edit": "Tahap perlindungan suntingan laman sumber pindah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-move": "Tahap perlindungan pemindahan untuk laman sumber pindah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-create": "Wujudkan perlindungan laman sumber pindah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-upload": "Perlindungan muat naik untuk fail sumber pindah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-recent-contributors": "Sepuluh pengguna terakhir yang menyumbang kepada laman sumber pindah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-first-contributor": "Pengguna pertama yang menyumbang kepada laman sumber pindah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-edit": "Tahap perlindungan suntingan untuk laman sasaran pindah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-move": "Tahap perlindungan pemindahan untuk laman sasaran pindah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-create": "Wujudkan perlindungan laman sasaran pindah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-upload": "Perlindungan muat naik untuk fail sasaran pindah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-recent-contributors": "Sepuluh pengguna terakhir yang menyumbang kepada laman sasaran pindah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-first-contributor": "Pengguna pertama yang menyumbang kepada laman sasaran pindah ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "Cincangan SHa1 kandungan fail ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-file-size": "Saiz fail ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-file-mime": "Jenis MIME fail ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-file-mediatype": "Jenis media fail ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-file-width": "Lebar fail dalam piksel ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-file-height": "Ketinggian fail dalam piksel ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-file-bits-per-channel": "Bit setiap saluran warna fail ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-wiki-name": "Nama pangkalan data wiki ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-wiki-language": "Kod bahasa wiki ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Teks laman lama tanpa sebarang penanda", "abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "Teks wiki laman lama, dihuraikan ke dalam HTML (tidak lagi digunakan)", "abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Sama ada suntingan ditandakan sebagai kecil atau tidak (tidak lagi digunakan)", "abusefilter-edit-builder-vars-timestamp-expanded": "Cap masa log", "abusefilter-filter-log": "Perubahan penapis terkini", "abusefilter-history": "Sejarah perubahan Penapis Salah Guna #$1", "abusefilter-history-foruser": "Perubahan oleh $1", "abusefilter-history-hidden": "Tersorok", "abusefilter-history-protected": "Dilindungi", "abusefilter-history-enabled": "Dihidupkan", "abusefilter-history-global": "Sejagat", "abusefilter-history-timestamp": "Waktu", "abusefilter-history-user": "Pengguna", "abusefilter-history-public": "Keterangan penapis umum", "abusefilter-history-flags": "Bendera", "abusefilter-history-filter": "Hukum penapis", "abusefilter-history-comments": "Ulasan", "abusefilter-history-actions": "Tindakan", "abusefilter-history-backedit": "Alat sunting penapis", "abusefilter-history-deleted": "Dihapuskan", "abusefilter-history-filterid": "Penapis", "abusefilter-history-select-legend": "Carian spesifik", "abusefilter-history-select-user": "Pengguna:", "abusefilter-history-select-filter": "ID penapis:", "abusefilter-history-select-submit": "Perincikan", "abusefilter-history-diff": "Perubahan", "abusefilter-history-error-hidden": "Penapis yang anda mohon itu disorokkan, jadi anda tidak boleh melihat sejarahnya.", "abusefilter-history-error-protected": "Penapis yang anda minta menggunakan pembolehubah yang dilindungi dan anda tidak boleh melihat sejarahnya. $1", "abusefilter-history-error-protected-due-to-permission": "Anda mungkin tidak dapat lihat sejarah penapis ini kerana anda tidak mempunyai kebenaran untuk $1.", "abusefilter-exception-unexpectedatend": "\"$2\" tak terduga pada aksara $1.", "abusefilter-exception-expectednotfound": "$2 yang diduga pada aksara $1 tidak dijumpai (sebaliknya $4 $3 dijumpai).", "abusefilter-exception-unrecognisedkeyword": "Kata kunci tidak dikenali $2 pada aksara $1.", "abusefilter-exception-unexpectedtoken": "Token tak dijangka \"$3\" (jenis $2) di aksara $1.", "abusefilter-exception-unclosedstring": "Rentetan tak tertutup yang bermula pada aksara $1.", "abusefilter-exception-invalidoperator": "Pengendali tidak sah \"$2\" pada aksara $1.", "abusefilter-exception-unrecognisedtoken": "Token tidak dikenali $2 pada aksara $1.", "abusefilter-exception-noparams": "Tiada parameter diberikan untuk fungsi \"$2\" pada aksara $1 .\nDijangka $3 {{PLURAL:$3|hujah}}.", "abusefilter-exception-dividebyzero": "Cubaan yang terlarang untuk membahagikan $2 dengan sifar pada aksara $1.", "abusefilter-exception-unrecognisedvar": "Pembolehubah tidak dikenali $2 pada aksara $1.", "abusefilter-exception-notenoughargs": "Tidak cukup hujah untuk fungsi $2 yang dipanggil pada aksara $1.\n$3 hujah dijangka, $4 yang dapat", "abusefilter-exception-toomanyargs": "Terlalu banyak hujah untuk fungsi $2 dipanggil pada aksara $1.\nDijangka paling banyak $3 {{PLURAL:$3|hujah}}, dapatnya $4", "abusefilter-exception-regexfailure": "Ralat dalam ungkapan nalar \"$2\" pada aksara $1.", "abusefilter-exception-overridebuiltin": "Penggantian tidak sah bagi pengecam terbina dalam \"$2\" pada aksara $1", "abusefilter-exception-usebuiltin": "Penggunaan haram pengecam terbina dalam \"$2\" pada aksara $1.", "abusefilter-exception-outofbounds": "Meminta item tatasusunan yang tidak wujud $2 (saiz tatasusunan = $3) pada aksara $1.", "abusefilter-exception-negativeindex": "Indeks negatif tidak dibenarkan dalam tatasusunan. Dapat indeks \"$2\" pada aksara $1.", "abusefilter-exception-notarray": "Memohon butir tatasusunan daripada bukan tatasusunan pada aksara $1.", "abusefilter-exception-unclosedcomment": "Ulasan tidak tertutup pada aksara $1.", "abusefilter-exception-invalidiprange": "Julat IP tidak sah \"$2\" disediakan pada aksara $1.", "abusefilter-exception-disabledvar": "Pembolehubah $2 pada aksara $1 tidak lagi digunakan.", "abusefilter-exception-variablevariable": "set dan set_var memerlukan hujah pertama menjadi rentetan harfiah, ditemui pada aksara $1.", "abusefilter-exception-unknownfunction": "$2 bukan sebuah fungsi yang sah pada aksara $1.", "abusefilter-exception-unusedvars": "Pembolehubah berikut tidak digunakan: $2.", "abusefilter-parser-warning-match-empty-regex": "Ungkapan nalar ini berpadanan dengan rentetan kosong, pada aksara $1", "abusefilter-action-tag": "Tag", "abusefilter-action-throttle": "Dikit", "abusefilter-action-warn": "Ingatkan", "abusefilter-action-blockautopromote": "Autopromosi sekatan", "abusefilter-action-block": "Sekat", "abusefilter-action-degroup": "Buang daripada kumpulan", "abusefilter-action-rangeblock": "Sekat julat", "abusefilter-action-disallow": "Larang", "abusefilter-revert-title": "Balikkan semua perubahan oleh penapis $1", "abusefilter-revert-intro": "Borang ini membolehkan anda membalikkan semua perubahan yang dibuat oleh penapis salah guna disebabkan penapis $1.\nSila berhati-hati ketika menggunakan alat ni.", "abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 {{GENDER:$7|telah melakukan}} $3 pada $4.\nTindakan untuk dibalikkan: $5 ($6)", "abusefilter-revert-search-legend": "Pilih tindakan penapis salah guna yang ingin dibalikkan", "abusefilter-revert-periodstart": "Tempoh bermula:", "abusefilter-revert-periodend": "Tempoh tamat:", "abusefilter-revert-search": "Pilih tindakan", "abusefilter-revert-filter": "ID penapis:", "abusefilter-revert-preview-no-results": "Pertanyaan itu tidak menemui sebarang tindakan yang boleh dibalikkan.", "abusefilter-revert-preview-intro": "Berikut ialah tindakan yang diambil oleh penapis salah guna yang akan dibalikkan oleh tindakan ini.\nSila buat semakan dengan teliti, kemudian klik \"{{int:abusefilter-revert-confirm}}\" untuk mengesahkan pemilihan anda.", "abusefilter-revert-confirm-legend": "Sahkan pembalikan", "abusefilter-revert-confirm": "Sahkan", "abusefilter-revert-success": "Anda telah membatalkan semua tindakan yang diambil oleh penapis salah guna atas sebab [[Special:AbuseFilter/$1|penapis $2]].", "abusefilter-revert-reason": "Pembatalan automatik semua tindakan yang diambil oleh penapis salah guna atas sebab penapis $1.\nSebab yang diberikan: $2", "abusefilter-revert-reasonfield": "Sebab:", "abusefilter-test": "Uji penapis terhadap suntingan lalu", "abusefilter-test-intro": "Laman ini membolehkan anda untuk menyemak penapis yang dimasukkan dalam petak di bawah dengan $1 perubahan terakhir.\nUntuk memuatkan penapis yang sedia ada, taipkan ID penapisnya ke dalam petak di bawah ruangan teks penyuntingan, kemudian klik butang \"{{int:abusefilter-test-load}}\".", "abusefilter-test-rules-section": "Peraturan untuk diuji", "abusefilter-test-options-section": "Pilihan carian", "abusefilter-test-legend": "Ujian penapis", "abusefilter-test-load-filter": "ID penapis muatan:", "abusefilter-test-submit": "Uji", "abusefilter-test-load": "Muatkan", "abusefilter-test-user": "Perubahan oleh pengguna:", "abusefilter-test-nobots": "Sembunyikan suntingan bot", "abusefilter-test-period-start": "Perubahan yang dibuat selepas:", "abusefilter-test-period-end": "Perubahan yang dibuat sebelum:", "abusefilter-test-page": "Perubahan pada laman:", "abusefilter-test-shownegative": "Tunjukkan perubahan yang tidak sepadan dengan penapis", "abusefilter-test-syntaxerr": "Penapis yang anda isikan itu ada ralat sintaks.\nAnda boleh menerima penjelasan penuh dengan mengklik butang \"{{int:abusefilter-edit-check}}\".", "abusefilter-test-protectedvarerr": "Penapis tidak ditunjukkan, kerana ia menggunakan pembolehubah yang dilindungi dan disembunyikan daripada paparan awam.", "abusefilter-test-action": "Jenis tindakan:", "abusefilter-test-search-type-all": "Semua tindakan", "abusefilter-test-search-type-edit": "Suntingan", "abusefilter-test-search-type-move": "Pindahan", "abusefilter-test-search-type-delete": "Hapusan", "abusefilter-test-search-type-upload": "Muat naik", "abusefilter-test-search-type-createaccount": "Penciptaan akaun", "abusefilter-changeslist-examine": "periksa", "abusefilter-examine": "Periksa perubahan satu demi satu", "abusefilter-examine-intro": "Laman ini membolehkan anda memeriksa pembolehubah yang dijana oleh Penapis Salah Guna untuk satu perubahan tertentu, dan mengujinya dengan penapis.", "abusefilter-examine-intro-examine-only": "Laman ini membolehkan anda memeriksa pembolehubah yang dijana oleh Penapis Salah Guna untuk perubahan individu.", "abusefilter-examine-legend": "Pilih perubahan", "abusefilter-examine-submit": "Cari", "abusefilter-examine-vars": "Pembolehubah yang dijana untuk perubahan ini", "abusefilter-examine-test": "Uji perubahan ini dengan penapis", "abusefilter-examine-test-button": "Uji penapis", "abusefilter-examine-match": "Penapis memadani perubahan ini.", "abusefilter-examine-nomatch": "Penapis tidak memadani perubahan ini.", "abusefilter-examine-syntaxerror": "Sintaks penapis ini tidak sah.", "abusefilter-examine-notfound": "Perubahan yang dimohon tidak dapat dicari.", "abusefilter-examine-incompatible": "Perubahan yang dimohon tidak disokong oleh Penapis Salah Guna", "abusefilter-examine-noresults": "Tiada hasil carian dijumpai untuk parameter carian yang diberikan.", "abusefilter-examine-error-protected": "Anda mungkin tidak dapat lihat log ini kerana ia menggunakan pembolehubah yang dilindungi dan tersembunyi daripada paparan awam. $1", "abusefilter-examine-error-protected-due-to-permission": "Anda mungkin tidak dapat lihat log ini kerana anda tidak mempunyai kebenaran untuk $1.", "abusefilter-topnav": "'''Pandu arah Penapis Salah Guna'''", "abusefilter-topnav-home": "Laman Utama", "abusefilter-topnav-recentchanges": "Perubahan penapis terkini", "abusefilter-topnav-test": "Ujian kelompok", "abusefilter-topnav-examine": "Periksa semakan dahulu", "abusefilter-topnav-log": "Log Penyalahgunaan", "abusefilter-topnav-tools": "Alatan penyahpepijatan", "abusefilter-log-name": "Log Penapis Salah Guna", "abusefilter-log-header": "Log ini menunjukkan ringkasan perubahan yang dibuat pada penapis.\nUntuk butiran lanjut, lihat [[Special:AbuseFilter/history|senarai]] perubahan penapis terkini.", "abusefilter-logentry-create": "$1 {{GENDER:$2|mencipta}} $4 ($5)", "abusefilter-logentry-modify": "$1 {{GENDER:$2|mengubah}} $4 ($5)", "abusefilter-log-invalid-filter": "Beberapa ID penapis yang ditentukan adalah tidak sah.", "abusefilter-log-noresults": "Tiada hasil", "abusefilter-diff-title": "Perbezaan antara versi", "abusefilter-diff-item": "Butiran", "abusefilter-diff-version": "Versi dari $1 {{GENDER:$3|oleh}} $2", "abusefilter-diff-info": "Maklumat asas", "abusefilter-diff-pattern": "Syarat penapis", "abusefilter-diff-invalid": "Versi yang dimohon tidak dapat diambil", "abusefilter-diff-backhistory": "Sejarah penapis", "abusefilter-diff-prev": "Suntingan sebelumnya", "abusefilter-diff-next": "Suntingan berikutnya", "abusefilter-import-intro": "Anda boleh menggunakan antara muka ini untuk mengimport penapis dari wiki lain.\nDalam wiki sumber, klik \"{{int:abusefilter-edit-export}}\" di bawah \"{{int:abusefilter-edit-tools}}\" di antara muka penyuntingan.\nSalin dari ruangan teks yang muncul, kemudian tampalkannya ke dalam ruangan teks ini, kemudian klik \"{{int:abusefilter-import-submit}}\".", "abusefilter-import-submit": "Import data", "abusefilter-import-invalid-data": "Data yang anda cuba import tidak sah", "abusefilter-group-default": "Asali", "abusefilter-http-error": "Berlakunya ralat HTTP: $1.", "abusefilter-view-privatedetails-submit": "Lihat butiran peribadi", "abusefilter-view-privatedetails-legend": "Lihat butiran peribadi", "abusefilter-view-privatedetails-reason": "Sebab untuk mengakses butiran peribadi:", "abusefilter-log-details-id": "ID log", "abusefilter-invalid-request": "Permintaan tidak sah! Anda mesti mengakses butiran log peribadi melalui borang di [[Special:AbuseLog/$1]] dan memberikan sebab.", "abusefilter-invalid-request-noid": "Permintaan tidak sah! Anda mesti mengakses butiran log peribadi melalui borang pada laman butiran log salah guna dan berikan sebab.", "blockedexternaldomains": "Domain Luaran Tersekat", "abusefilter-blocked-domains-title": "Domain Luaran Tersekat", "abusefilter-blocked-domains-intro": "Pautan luar yang berpadanan dengan senarai ini akan disekat apabila ditambahkan pada sesuatu laman. Domain ini disimpan dalam [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]] Percubaan untuk menambah pautan yang disekat akan dicatat pada [[Special:Log/abusefilterblockeddomainhit]].", "abusefilter-blocked-domains-add-heading": "Tambahkan domain baharu yang disekat", "abusefilter-blocked-domains-add-explanation": "Di sini anda boleh menambah domain pada senarai domain yang disekat.", "abusefilter-blocked-domains-domain": "Domain untuk disekat, seperti wikipedia.org", "abusefilter-blocked-domains-notes": "Catatan", "abusefilter-blocked-domains-add-submit": "Hantar", "abusefilter-blocked-domains-domain-header": "Domain", "abusefilter-blocked-domains-notes-header": "Catatan", "abusefilter-blocked-domains-actions-header": "Tindakan", "abusefilter-blocked-domains-addedby-header": "Ditambah oleh", "abusefilter-blocked-domains-remove": "buang", "abusefilter-blocked-domains-remove-title": "Buang domain yang disekat", "abusefilter-blocked-domains-remove-explanation-initial": "Pada laman ini anda boleh menghapus domain yang disekat", "abusefilter-blocked-domains-remove-reason": "Sebab", "abusefilter-blocked-domains-remove-submit": "Buang", "abusefilter-blocked-domains-attempted": "Teks yang anda ingin terbitkan telah disekat oleh penapis kami. Domain berikut disekat daripada ditambahkan: $1", "abusefilter-blocked-domains-json-error": "JSON mestilah berbentuk tatasusunan", "abusefilter-blocked-domains-invalid-entry": "Entri $1 dalam JSON adalah tidak sah - ia mestilah merupakan objek dengan medan 'domain' dan 'nota' sahaja, kedua-duanya adalah rentetan", "abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment": "Tambahkan domain luaran yang disekat $1 dengan nota: $2", "abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment": "Alih keluar domain luaran yang disekat $1 dengan nota: $2", "log-description-abusefilterprivatedetails": "Log ini menunjukkan senarai beberapa kali seseorang pengguna itu mengakses butiran peribadi log salah guna.", "log-description-abusefilterblockeddomainhit": "Peristiwa ini menjejaki kenaan ke [[Special:BlockedExternalDomains|domain tersekat]].", "abusefilter-noreason": "Amaran: Untuk melihat butiran peribadi log ini, anda mesti memberikan sebab.", "abusefilter-log-ip-not-available": "Tidak Tersedia", "abusefilter-tag-reserved": "Tag abusefilter-condition-limit dikhaskan untuk kegunaan dalaman oleh AbuseFilter.", "tag-abusefilter-condition-limit": "had syarat tercapai", "tag-abusefilter-condition-limit-description": "Suntingan atau acara lain yang tidak dapat disemak oleh semua [[Special:AbuseFilter|penapis salah guna]] yang aktif ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Conditions bantuan]).", "notification-header-throttle-filter": "Penapis salah guna $2 uang {{GENDER:$1|anda}} sunting baru-baru ini telah didikitkan.", "notification-header-throttle-filter-actions": "Penapis salah guna $2 yang {{GENDER:$1|anda}} baru sunting mempunyai kadar padanan yang tinggi dan {{PLURAL:$4|tindakan}} tersebut telah dilumpuhkan secara automatik: $3.", "notification-header-throttle-filter-no-actions": "Penapis salah guna $2 yang {{GENDER:$1|anda}} sunting baru-baru ini mempunyai kadar padanan yang tinggi tetapi tiada tindakan yang dilumpuhkan secara automatik.", "notification-subject-throttle-filter": "Penapis salah guna yang {{GENDER:$1|anda}} sunting telah didikitkan pada {{SITENAME}}", "notification-link-text-show-filter": "Tunjuk penapis", "right-abusefilter-modify-blocked-external-domains": "Cipta atau ubah suai domain luaran yang disekat daripada dipautkan", "action-abusefilter-modify-blocked-external-domains": "cipta atau ubah suai domain luaran yang disekat daripada dipautkan", "right-abusefilter-bypass-blocked-external-domains": "Pintas domain luaran yang disekat", "action-abusefilter-bypass-blocked-external-domains": "pintas domain luaran yang disekat", "abusefilter-blocked-domains-cannot-edit-directly": "Ciptaan atau ubahsuaian domain luaran yang disekat daripada dipautkan mesti dilakukan melalui [[Special:BlockedExternalDomains|laman khas]].", "right-abusefilter-access-protected-vars": "Lihat dan cipta penapis yang menggunakan pembolehubah dilindungi", "action-abusefilter-access-protected-vars": "lihat dan cipta penapis yang menggunakan pembolehubah yang dilindungi", "right-abusefilter-blocked-external-domains-log": "Lihat log kenaan domain luaran yang disekat", "action-abusefilter-blocked-external-domains-log": "lihat log kenaan domain luaran yang disekat", "abusefilter-protected-vars-log-name": "Log pembolehubah yang dilindungi oleh penapis salah guna", "abusefilter-protected-vars-log-header": "Inilah log untuk:\n# Melihat pembolehubah dilindungi dalam butiran log\n# Menukar tahap akses pengguna untuk melihat pembolehubah yang dilindungi", "logentry-abusefilter-protected-vars-change-access-enable": "$1 telah mendayakan {{GENDER:$2|aksesnya sendiri}} untuk melihat pembolehubah yang dilindungi", "logentry-abusefilter-protected-vars-change-access-disable": "$1 telah melumpuhkan {{GENDER:$2|aksesnya sendiri}} untuk melihat pembolehubah yang dilindungi", "logentry-abusefilter-protected-vars-view-protected-var-value": "$1 {{GENDER:$2|telah melihat}} pembolehubah dilindungi yang dikaitkan dengan $3", "logentry-abusefilter-protected-vars-view-protected-var-value-varnames": "$1 {{GENDER:$2|telah melihat}} {{PLURAL:$4|pembolehubah}} dilindungi yang dikaitkan dengan $3: $5", "log-action-filter-abusefilter-protected-vars": "Jenis tindakan:", "log-action-filter-abusefilter-protected-vars-change-access": "Ubah capaian", "log-action-filter-abusefilter-protected-vars-view-protected-variable-value": "Lihat nilai pembolehubah yang dilindungi", "communityconfiguration-blockeddomain-title": "Domain Luaran Tersekat", "communityconfiguration-blockeddomain-description": "Senarai domain luaran yang tidak boleh dipautkan." }